Lucebert, el artista antiautoritario de la posguerra que fue nazi: la segunda guerra mundial en los Países Bajos : Traducción de A. A., <i>Door de schaduwen bestormd.Reflecties op de controverse rond de oorlogsjaren van Lucebert (Atormentado por las sombras. Reflexiones respecto al debate sobre los años de guerra de Lucebert)</i>. Yi Fong Auy Tommy van Avermaete, red. Zaandam, 2019, Uitgeverij Oevers.
Después del escándalo en los medios, de que en la biografía de Lucebert (<i>Lucebert. Biografie</i>, Wim Hazeu, 2018) se develaban cartas, hasta ahora desconocidas para el público holandés, en las que el poeta y artista plástico manifestaba su adhesión a Adolf Hitler y su antisemitismo,...
Guardado en:
Autor principal: | |
---|---|
Formato: | Articulo Revision |
Lenguaje: | Español |
Publicado: |
2019
|
Materias: | |
Acceso en línea: | http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/98520 |
Aporte de: |
id |
I19-R120-10915-98520 |
---|---|
record_format |
dspace |
institution |
Universidad Nacional de La Plata |
institution_str |
I-19 |
repository_str |
R-120 |
collection |
SEDICI (UNLP) |
language |
Español |
topic |
Historia Reseña bibliográfica Poesía Países Bajos |
spellingShingle |
Historia Reseña bibliográfica Poesía Países Bajos Szir, Alejandra Lucebert, el artista antiautoritario de la posguerra que fue nazi: la segunda guerra mundial en los Países Bajos : Traducción de A. A., <i>Door de schaduwen bestormd.Reflecties op de controverse rond de oorlogsjaren van Lucebert (Atormentado por las sombras. Reflexiones respecto al debate sobre los años de guerra de Lucebert)</i>. Yi Fong Auy Tommy van Avermaete, red. Zaandam, 2019, Uitgeverij Oevers. |
topic_facet |
Historia Reseña bibliográfica Poesía Países Bajos |
description |
Después del escándalo en los medios, de que en la biografía de Lucebert (<i>Lucebert. Biografie</i>, Wim Hazeu, 2018) se develaban cartas, hasta ahora desconocidas para el público holandés, en las que el poeta y artista plástico manifestaba su adhesión a Adolf Hitler y su antisemitismo, Yi Fong Au y Tommy van Avermaete decidieron emprender un proyecto de mucha más profundidad que los comentarios amarillistas o apresurados. Su intención fue, por un lado, una reflexión más cuidadosa que las declaraciones del momento en periódicos y tuits por parte de intelectuales admiradores de Lucebert que decían que su poesía ya no podía ser leída o que, por el contrario, manifestaban que sería de un moralismo hipócrita dejar de leerlo por sus pecados de juventud. Por otro lado, este proyecto dio plataforma y posibilidad de debate a académicos y escritores, algunos de ellos estudiosos de Lucebert, otros que, sin estar tan enterados, quisieron leer su poesíay circunstancias y elaborar un ensayo. Primero se realizó una cadena de cartas, publicadas todas ellas en <i>Skut</i>, revista literaria de internet. Estas se editaron en <i>Door de schaduwen bestormd</i> (Atormentado por las sombras, el objeto de mi reseña), agregándose además diversas monografías y un reportaje al autor de la biografía y “descubridor” de las cartas comprometedoras, precedido de una crítica al trabajo del biógrafo en relación asu manejo poco profesional de las fuentes.
Lucebert (Ámsterdam 1924 – Alkmaar 1994) era el seudónimo de Lubertus Jacobus Swaanswijk. |
format |
Articulo Revision |
author |
Szir, Alejandra |
author_facet |
Szir, Alejandra |
author_sort |
Szir, Alejandra |
title |
Lucebert, el artista antiautoritario de la posguerra que fue nazi: la segunda guerra mundial en los Países Bajos : Traducción de A. A., <i>Door de schaduwen bestormd.Reflecties op de controverse rond de oorlogsjaren van Lucebert (Atormentado por las sombras. Reflexiones respecto al debate sobre los años de guerra de Lucebert)</i>. Yi Fong Auy Tommy van Avermaete, red. Zaandam, 2019, Uitgeverij Oevers. |
title_short |
Lucebert, el artista antiautoritario de la posguerra que fue nazi: la segunda guerra mundial en los Países Bajos : Traducción de A. A., <i>Door de schaduwen bestormd.Reflecties op de controverse rond de oorlogsjaren van Lucebert (Atormentado por las sombras. Reflexiones respecto al debate sobre los años de guerra de Lucebert)</i>. Yi Fong Auy Tommy van Avermaete, red. Zaandam, 2019, Uitgeverij Oevers. |
title_full |
Lucebert, el artista antiautoritario de la posguerra que fue nazi: la segunda guerra mundial en los Países Bajos : Traducción de A. A., <i>Door de schaduwen bestormd.Reflecties op de controverse rond de oorlogsjaren van Lucebert (Atormentado por las sombras. Reflexiones respecto al debate sobre los años de guerra de Lucebert)</i>. Yi Fong Auy Tommy van Avermaete, red. Zaandam, 2019, Uitgeverij Oevers. |
title_fullStr |
Lucebert, el artista antiautoritario de la posguerra que fue nazi: la segunda guerra mundial en los Países Bajos : Traducción de A. A., <i>Door de schaduwen bestormd.Reflecties op de controverse rond de oorlogsjaren van Lucebert (Atormentado por las sombras. Reflexiones respecto al debate sobre los años de guerra de Lucebert)</i>. Yi Fong Auy Tommy van Avermaete, red. Zaandam, 2019, Uitgeverij Oevers. |
title_full_unstemmed |
Lucebert, el artista antiautoritario de la posguerra que fue nazi: la segunda guerra mundial en los Países Bajos : Traducción de A. A., <i>Door de schaduwen bestormd.Reflecties op de controverse rond de oorlogsjaren van Lucebert (Atormentado por las sombras. Reflexiones respecto al debate sobre los años de guerra de Lucebert)</i>. Yi Fong Auy Tommy van Avermaete, red. Zaandam, 2019, Uitgeverij Oevers. |
title_sort |
lucebert, el artista antiautoritario de la posguerra que fue nazi: la segunda guerra mundial en los países bajos : traducción de a. a., <i>door de schaduwen bestormd.reflecties op de controverse rond de oorlogsjaren van lucebert (atormentado por las sombras. reflexiones respecto al debate sobre los años de guerra de lucebert)</i>. yi fong auy tommy van avermaete, red. zaandam, 2019, uitgeverij oevers. |
publishDate |
2019 |
url |
http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/98520 |
work_keys_str_mv |
AT sziralejandra lucebertelartistaantiautoritariodelaposguerraquefuenazilasegundaguerramundialenlospaisesbajostraducciondeaaidoordeschaduwenbestormdreflectiesopdecontroverseronddeoorlogsjarenvanlucebertatormentadoporlassombrasreflexionesrespectoaldebatesobrelosanosdeguerr |
bdutipo_str |
Repositorios |
_version_ |
1764820493218611201 |