Can Common Sense uncover cultural differences in computer applications?

Cultural differences play a very important role in matching computer interfaces to the expectations of users from different national and cultural backgrounds. But to date, there has been little systematic research as to the extent of such differences, and how to produce software that automatically t...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Anacleto, Junia, Lieberman, Henry, Tsutsumi, Marie, Neris, Vânia, Carvalho, Aparecido, Godoi, Muriel, Zem- Mascarenhas, Silvia, Espinosa, Jose
Formato: Objeto de conferencia
Lenguaje:Inglés
Publicado: 2006
Materias:
Acceso en línea:http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/23839
Aporte de:
id I19-R120-10915-23839
record_format dspace
institution Universidad Nacional de La Plata
institution_str I-19
repository_str R-120
collection SEDICI (UNLP)
language Inglés
topic Ciencias Informáticas
Diversidad Cultural
software
spellingShingle Ciencias Informáticas
Diversidad Cultural
software
Anacleto, Junia
Lieberman, Henry
Tsutsumi, Marie
Neris, Vânia
Carvalho, Aparecido
Godoi, Muriel
Zem- Mascarenhas, Silvia
Espinosa, Jose
Can Common Sense uncover cultural differences in computer applications?
topic_facet Ciencias Informáticas
Diversidad Cultural
software
description Cultural differences play a very important role in matching computer interfaces to the expectations of users from different national and cultural backgrounds. But to date, there has been little systematic research as to the extent of such differences, and how to produce software that automatically takes into account these differences. We are studying these issues using a unique resource: Common Sense knowledge bases in different languages. Our research points out that this kind of knowledge can help computer systems to consider cultural differences. We describe our experiences with knowledge bases containing thousands of sentences describing people and everyday activities, collected from volunteer Web contributors in three different cultures: Brazil, Mexico and the USA, and software which automatically searches for cultural differences amongst the three cultures, alerting the user to potential differences.
format Objeto de conferencia
Objeto de conferencia
author Anacleto, Junia
Lieberman, Henry
Tsutsumi, Marie
Neris, Vânia
Carvalho, Aparecido
Godoi, Muriel
Zem- Mascarenhas, Silvia
Espinosa, Jose
author_facet Anacleto, Junia
Lieberman, Henry
Tsutsumi, Marie
Neris, Vânia
Carvalho, Aparecido
Godoi, Muriel
Zem- Mascarenhas, Silvia
Espinosa, Jose
author_sort Anacleto, Junia
title Can Common Sense uncover cultural differences in computer applications?
title_short Can Common Sense uncover cultural differences in computer applications?
title_full Can Common Sense uncover cultural differences in computer applications?
title_fullStr Can Common Sense uncover cultural differences in computer applications?
title_full_unstemmed Can Common Sense uncover cultural differences in computer applications?
title_sort can common sense uncover cultural differences in computer applications?
publishDate 2006
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/23839
work_keys_str_mv AT anacletojunia cancommonsenseuncoverculturaldifferencesincomputerapplications
AT liebermanhenry cancommonsenseuncoverculturaldifferencesincomputerapplications
AT tsutsumimarie cancommonsenseuncoverculturaldifferencesincomputerapplications
AT nerisvania cancommonsenseuncoverculturaldifferencesincomputerapplications
AT carvalhoaparecido cancommonsenseuncoverculturaldifferencesincomputerapplications
AT godoimuriel cancommonsenseuncoverculturaldifferencesincomputerapplications
AT zemmascarenhassilvia cancommonsenseuncoverculturaldifferencesincomputerapplications
AT espinosajose cancommonsenseuncoverculturaldifferencesincomputerapplications
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820466306908160