LEADER 05536nam a2200697 a 4500
001 koha92799
003 AR-EnULPH
005 20220906130408.0
007 ta
008 200214s2013 gw g 000 0 spa d
020 |a 9783865965455 
025 |a 116040  |q localID 
024 8 0 |a 089139 
040 |a AR-EnULPH  |b spa  |c AR-EnULPH 
041 |a spa  |a eng 
080 1 |a 800.85  |2 1991 
700 1 |a Trapassi, Leonarda  |e ed.  |9 471590 
700 1 |a Martos, Javier  |e ed.  |9 478278 
700 1 |a Giuliani, Luigi  |e ed.  |9 471605 
700 1 2 |a Vandebosch, Dagmar  |9 478279 
700 1 2 |a Ballan, Joseph  |9 478280 
700 1 2 |a Olsson, Fredrik  |9 478281 
700 1 2 |a Trapassi, Leonarda  |9 471590 
700 1 2 |a Nieddu, Laura  |9 471592 
700 1 2 |a Bernechea Navarro, Sara  |9 478282 
700 1 2 |a Fernández, Ma. Jesús  |9 478283 
700 1 2 |a Martos Ramos, José Javier  |9 471602 
700 1 2 |a Chiellino, Carmine  |9 478284 
700 1 2 |a O'Connell, Daragh  |9 478285 
700 1 2 |a Ehlers, Christoph  |9 471611 
700 1 2 |a Berlage, Pauline  |9 478286 
700 1 2 |a Faraone, Mario  |9 478287 
700 1 2 |a Durán Medina, Trinidad  |9 478288 
700 1 2 |a Giuliani, Luigi  |9 471605 
700 1 2 |a Mathis-Moser, Ursula  |9 478289 
700 1 2 |a Sinopoli, Franca  |9 478290 
700 1 2 |a Lena, Alberto  |9 478291 
700 1 2 |a Gerardi Arauz, Guadalupe  |9 478292 
700 1 2 |a Boelhower, William  |9 478293 
700 1 2 |a Matías, David  |9 478294 
700 1 2 |a Seruya, Teresa  |9 478295 
700 1 2 |a Domíngues, María Luisa  |9 478296 
700 1 2 |a Borrero Zapata, Víctor Manuel  |9 471607 
700 1 2 |a Cartoni, Flavia  |9 478297 
245 0 0 |a Lejos es aquí /  |c ed. Luigi Giuliani ; Leonarda Trapassi ; Javier Martos. 
246 3 1 |a Far away is here. Writing and migrations 
260 |a Berlin :  |b Frank and Timme,  |c 2013. 
300 |a ix, 394 p. 
490 0 |a Literaturwissenschaft ;  |v 39 
505 0 0 |t Introducción. Escritura y migraciones: la angustia de las taxonomías /  |r Luigi Giuliani --   |t I. Taxonomías y ontologías / Taxonomies and ontologies --   |t Deterritorializing the Nation-Based Aprroach to Literature or the Transnational Dimension of Italian Literatura /  |r Franca Sinopoli --   |t Usos y desusos de la noción de "inmigrante" en la literatura de la inmigración a través de los premios literarios /  |r Sara Bernechea Navarro --   |t La paradoja de la literatura de la migración latinoamericana contemporánea: algunas reflexiones a partir de la obra de Juan Carlos Méndez Guédez /  |r Pauline Berlage --   |t The Creative Power of Migrations: Migrant Writing /  |r Ursula Mathis-Moser --   |t Translation and Contemporany Multicultural Literature in Germany /  |r Teresa Seruya --   |t En busca del punto cero para convertirse en escritor intercultural /  |r Carmine Chiellino --   |t II. Imágenes / Images --   |t Speaking Up, Speaking Out: the Figure of the Migrant as Common and Proper Name /  |r William Boelhower --   |t Dall'Atlante agli Appennini, de María Attanasio: adaptación de un clásico de la literatura sobre la emigración /  |r Trinidad Durán Medina --   |t Oltremare y Vincendo l'ombra de Mariangela Sedda: el limbo identitario de los emigrantes sardos en Argentina /  |r Laura Nieddu --   |t Tango y otras historias ítalo-argentinas en la obra de Laura Pariani /  |r Leonarda Trapassi --   |t El pasado en pedazos: migración en Bariloche de Andrés Neuman /  |r Guadalupe Gerardi Arauz --   |t Literatura, migración y nación en Livro de José Luis Peixoto y Una vez Argentina de Andrés Neuman /  |r Dagmar Vandebosch --   |t La constitución del sujeto migrante en Entre el cielo y el suelo, de Lorenzo Helguero /  |r Fredrik Olsson --   |t Exilio y narración del extrañamiento. El regreso de Francisco Ayala /  |r María Luisa Domíngues --   |t En lengua extraña: la caracterización linguistica del inmigrante en la novela portuguesa del siglo XXI /  |r Ma. Jesús Fernández --   |t III. Diásporas / Diasporas --   |t "A Wicked Old Woman? Can you really imagine I am a Londoner?": Multi-Culturalism and Hybridisation in Appropriating Britishness by some 20th Century South East Asian Diaspora Women Writers /  |r Mario Faraone --   |t Laila Wadia: de la India a Italia, parada en Trieste /  |r Flavia Cartoni --   |t Patrias de exilio: la poética del regreso en la obra de Carmine Abate /  |r Daragh O'Connell --   |t The Trouble with Michael: The Godfather as a Migrant Narrative /  |r Alberto Lena --   |t Eduardo Blanco Amor, un ourensán en Buenos Aires /  |r David Matías --   |t Guillermo Aparicio: Der Schlangenkunde. Habitas una lengua ajena, o las múltiples moradas de un emigrante español /  |r Víctor Manuel Borrero Zapata --   |t Memoria de infancia, exilio y construcción de la doble identidad en la obra de Jorge Semprún y de Jacques Folch-Ribas --   |t "Stranger than Strangers": Herta Müller and the Question of the Migrant Sensorium /  |r Joseph Ballan --   |t IV. Lenguas / Languages --   |t Babel Deutschland. Inmigración y nuevas variantes del alemán /  |r Christoph Ehlers --   |t Considerations on Migration and Language Contact /  |r José Javier Martos Ramos 
690 1 4 |a Literatura  |9 214 
650 2 4 |a Migración de personas  |9 412401 
650 2 4 |a Migrantes  |9 467375 
650 2 4 |a Escritura  |9 6506 
650 2 4 |a Análisis lingüístico  |9 17048 
650 2 4 |a Análisis contextual  |9 479954 
650 2 4 |a Multiculturalismo  |9 14837 
942 |c BK 
934 |a 089139 
999 |c 92799  |d 92799 
952 |0 0  |1 0  |2 udc  |4 0  |6 80085_LEJ  |7 0  |9 122974  |a DHU  |d 2020-02-14  |e Giuliani, L., Trapassi, L. y Martos, J.  |f DON  |i 116040  |l 0  |o 800.85 LEJ  |p 116040  |r 2022-08-03  |w 2022-08-03  |x Alarma 3M Encuadernación R  |y BK  |k 10  |b COLECCION ABIERTA PLANTA BAJA