Colocaciones con el verbo dare en Ovidio

Resumen: Este trabajo estudia el campo colocacional del verbo dare en las Metamorfosis de Ovidio. En latín, se emplean con frecuencia un tipo de construcciones en las que un verbo se presenta total o parcialmente deseman-tizado y el sustantivo que lo selecciona se comporta como predicado de la const...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Tróccoli de León, María Inés
Formato: Artículo
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de estudios grecolatinos "Prof. F. Nóvoa" 2020
Materias:
Ovidio, 43 a.C.-17 d.C.
LATIN
VERBOS
SUSTANTIVOS
TRADUCCION
LINGUISTICA
Acceso en línea:https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/9701
Aporte de:
Repositorio Institucional de la Universidad Católica Argentina (UCA) de Universidad Católica Argentina
id I33-R139123456789-9701
record_format dspace
institution Universidad Católica Argentina
institution_str I-33
repository_str R-139
collection Repositorio Institucional de la Universidad Católica Argentina (UCA)
language Español
topic Ovidio, 43 a.C.-17 d.C.
LATIN
VERBOS
SUSTANTIVOS
TRADUCCION
LINGUISTICA
spellingShingle Ovidio, 43 a.C.-17 d.C.
LATIN
VERBOS
SUSTANTIVOS
TRADUCCION
LINGUISTICA
Tróccoli de León, María Inés
Colocaciones con el verbo dare en Ovidio
topic_facet Ovidio, 43 a.C.-17 d.C.
LATIN
VERBOS
SUSTANTIVOS
TRADUCCION
LINGUISTICA
description Resumen: Este trabajo estudia el campo colocacional del verbo dare en las Metamorfosis de Ovidio. En latín, se emplean con frecuencia un tipo de construcciones en las que un verbo se presenta total o parcialmente deseman-tizado y el sustantivo que lo selecciona se comporta como predicado de la construcción; es el caso de ejemplos como: dare velas (zarpar), dare vulnera (herir), dare verba (decir), etc. Estas construcciones, conocidas como ‘cons-trucciones con verbo soporte’ (CVS), presentan variaciones distribucionales relacionadas con el autor y el género textual, y algunas CVS son exclusivas de un autor o un género concreto. En este sentido, el estudio analiza, en la obra de Ovidio, las CVS formadas con el verbo dare, los diferentes sustantivos que lo seleccionan y los pro-blemas que estas construcciones presentan en la traducción.
format Artículo
author Tróccoli de León, María Inés
author_facet Tróccoli de León, María Inés
author_sort Tróccoli de León, María Inés
title Colocaciones con el verbo dare en Ovidio
title_short Colocaciones con el verbo dare en Ovidio
title_full Colocaciones con el verbo dare en Ovidio
title_fullStr Colocaciones con el verbo dare en Ovidio
title_full_unstemmed Colocaciones con el verbo dare en Ovidio
title_sort colocaciones con el verbo dare en ovidio
publisher Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de estudios grecolatinos "Prof. F. Nóvoa"
publishDate 2020
url https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/9701
work_keys_str_mv AT troccolideleonmariaines colocacionesconelverbodareenovidio
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820528476979200

Ejemplares similares