El lobo civilizado de Boris Vian y su adaptación cinematográfica moralizante

Résumé: Dans le dialogue entre le cinéma et la littérature, la question des adaptations cinématographies a été abondamment discutée. Cette polémique a fait attention, principalement, à la recodification du texte dans le langage cinématographique, en négligeant, néanmoins, la propre empreinte que l´i...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Montecchio, Estefanía Silvia
Formato: Artículo
Lenguaje:Español
Publicado: Asociación de Francesistas de la Universidad Española 2019
Materias:
Vian, Boris, 1920-1959
LITERATURA FRANCESA
ADAPTACION CINEMATOGRAFICA
CINE
MORALIDAD
Acceso en línea:https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/5195
Aporte de:
Repositorio Institucional de la Universidad Católica Argentina (UCA) de Universidad Católica Argentina
id I33-R139123456789-5195
record_format dspace
institution Universidad Católica Argentina
institution_str I-33
repository_str R-139
collection Repositorio Institucional de la Universidad Católica Argentina (UCA)
language Español
topic Vian, Boris, 1920-1959
LITERATURA FRANCESA
ADAPTACION CINEMATOGRAFICA
CINE
MORALIDAD
spellingShingle Vian, Boris, 1920-1959
LITERATURA FRANCESA
ADAPTACION CINEMATOGRAFICA
CINE
MORALIDAD
Montecchio, Estefanía Silvia
El lobo civilizado de Boris Vian y su adaptación cinematográfica moralizante
topic_facet Vian, Boris, 1920-1959
LITERATURA FRANCESA
ADAPTACION CINEMATOGRAFICA
CINE
MORALIDAD
description Résumé: Dans le dialogue entre le cinéma et la littérature, la question des adaptations cinématographies a été abondamment discutée. Cette polémique a fait attention, principalement, à la recodification du texte dans le langage cinématographique, en négligeant, néanmoins, la propre empreinte que l´intervention peut imposer à une oeuvre. Il est donc significatif le cas du court-métrage À feu de Mavounia- Kouka, d´après le conte de Vian « Le loup-garou ». Afin de les mettre en question, ce dernier texte travaille des lieux communs étant présents aussi dans le film, bien que re-signifiés à travers l´introduction d´une Vierge qui représente la moralité. C’est ainsi que la subversion des lieux communs devient dans le court-métrage une question d´ordre moral
format Artículo
author Montecchio, Estefanía Silvia
author_facet Montecchio, Estefanía Silvia
author_sort Montecchio, Estefanía Silvia
title El lobo civilizado de Boris Vian y su adaptación cinematográfica moralizante
title_short El lobo civilizado de Boris Vian y su adaptación cinematográfica moralizante
title_full El lobo civilizado de Boris Vian y su adaptación cinematográfica moralizante
title_fullStr El lobo civilizado de Boris Vian y su adaptación cinematográfica moralizante
title_full_unstemmed El lobo civilizado de Boris Vian y su adaptación cinematográfica moralizante
title_sort el lobo civilizado de boris vian y su adaptación cinematográfica moralizante
publisher Asociación de Francesistas de la Universidad Española
publishDate 2019
url https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/5195
work_keys_str_mv AT montecchioestefaniasilvia ellobocivilizadodeborisvianysuadaptacioncinematograficamoralizante
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820527161016324

Ejemplares similares