Tant que la langue vivra: vida de la lengua y literatura del futuro en la escritura de Gustave Flaubert

Mostrar todas las versiones(2)

Luego de la guerra franco-prusiana y los sucesos de la Comuna de París, Flaubert, siempre suspicaz hacia toda concepción progresista de la historia, ve definitivamente confirmada su visión del desarrollo humano como un proceso involutivo de uniformización, mercantilización y tecnificación del mundo....

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Caputo, Jorge Luis
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires 2022
Materias:
Flaubert
historia
futuro
lengua
Bouvard et Pécuchet
Acceso en línea:http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/interlitteras/article/view/11720
Aporte de:
Inter Litteras de Universidad de Buenos Aires
id I28-R257-article-11720
record_format ojs
spelling I28-R257-article-117202022-12-22T14:54:41Z Tant que la langue vivra: vida de la lengua y literatura del futuro en la escritura de Gustave Flaubert Caputo, Jorge Luis Flaubert historia futuro lengua Bouvard et Pécuchet Luego de la guerra franco-prusiana y los sucesos de la Comuna de París, Flaubert, siempre suspicaz hacia toda concepción progresista de la historia, ve definitivamente confirmada su visión del desarrollo humano como un proceso involutivo de uniformización, mercantilización y tecnificación del mundo. En el marco de ese diagnóstico, a la literatura solo le queda la doble tarea simultánea de resistir y desaparecer. Esa desaparición estaba en realidad ya inscrita en la propia naturaleza del lenguaje: en efecto, la lengua posee para Flaubert una vida limitada pero intermitente, que, mediante el trabajo del estilo, puede proyectarse hacia adelante. Así, el verdadero escritor es aquél que hace durar la lengua al encontrar en ella las latencias que podrían volverse patentes en tiempos posteriores: dicho de otro modo, la obra de arte auténtica es siempre, inevitablemente, del futuro. Este trabajo se propone describir uno de losmodos en que Flaubert construye esa vida futura de la obra (y del lenguaje) empleando los materiales perimidos de lo contemporáneo. En este sentido, sugerimos que la estrategia principal desarrollada por Flaubert durante el decenio de 1870 es la de la escritura como graffiti. En términos literarios, el resultado de dicha estrategia será Bouvard et Pécuchet. After the Franco-Prussian war and the events of the Paris Commune, Flaubert, always suspicious of any progressive conception of history, saw his vision of human development as an involutionary process of standardisation, commodification and technification of the world definitively confirmed. In the context of this diagnosis, literature is left with the dual task of resisting and disappearing. This disappearance was in fact already inscribed in the very nature of language: for Flaubert, language has a limited but intermittent life, which, through the work of style, can be projected forward. Thus, the true writer is the one who makes language last by finding in it the latencies that might become apparent in later times: in other words, the authentic work of art is always, inevitably, of the future. This paper sets out to describe one of the ways in which Flaubert constructs this future life of the literary work (and of language) by employing the perished materials of the contemporary. In this sense, we suggest that the main strategy developed by Flaubert during the 1870s is that of writing as graffiti. In literary terms, the result of this strategy will be the unfinished novel Bouvard et Pécuchet. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires 2022-08-23 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/interlitteras/article/view/11720 10.34096/interlitteras.n4.11720 Inter Litteras; Núm. 4 (2022) 2683-9695 0328-8935 spa http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/interlitteras/article/view/11720/10920 Derechos de autor 2022 Inter Litteras
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-257
container_title_str Inter Litteras
language Español
format Artículo revista
topic Flaubert
historia
futuro
lengua
Bouvard et Pécuchet
spellingShingle Flaubert
historia
futuro
lengua
Bouvard et Pécuchet
Caputo, Jorge Luis
Tant que la langue vivra: vida de la lengua y literatura del futuro en la escritura de Gustave Flaubert
topic_facet Flaubert
historia
futuro
lengua
Bouvard et Pécuchet
author Caputo, Jorge Luis
author_facet Caputo, Jorge Luis
author_sort Caputo, Jorge Luis
title Tant que la langue vivra: vida de la lengua y literatura del futuro en la escritura de Gustave Flaubert
title_short Tant que la langue vivra: vida de la lengua y literatura del futuro en la escritura de Gustave Flaubert
title_full Tant que la langue vivra: vida de la lengua y literatura del futuro en la escritura de Gustave Flaubert
title_fullStr Tant que la langue vivra: vida de la lengua y literatura del futuro en la escritura de Gustave Flaubert
title_full_unstemmed Tant que la langue vivra: vida de la lengua y literatura del futuro en la escritura de Gustave Flaubert
title_sort tant que la langue vivra: vida de la lengua y literatura del futuro en la escritura de gustave flaubert
description Luego de la guerra franco-prusiana y los sucesos de la Comuna de París, Flaubert, siempre suspicaz hacia toda concepción progresista de la historia, ve definitivamente confirmada su visión del desarrollo humano como un proceso involutivo de uniformización, mercantilización y tecnificación del mundo. En el marco de ese diagnóstico, a la literatura solo le queda la doble tarea simultánea de resistir y desaparecer. Esa desaparición estaba en realidad ya inscrita en la propia naturaleza del lenguaje: en efecto, la lengua posee para Flaubert una vida limitada pero intermitente, que, mediante el trabajo del estilo, puede proyectarse hacia adelante. Así, el verdadero escritor es aquél que hace durar la lengua al encontrar en ella las latencias que podrían volverse patentes en tiempos posteriores: dicho de otro modo, la obra de arte auténtica es siempre, inevitablemente, del futuro. Este trabajo se propone describir uno de losmodos en que Flaubert construye esa vida futura de la obra (y del lenguaje) empleando los materiales perimidos de lo contemporáneo. En este sentido, sugerimos que la estrategia principal desarrollada por Flaubert durante el decenio de 1870 es la de la escritura como graffiti. En términos literarios, el resultado de dicha estrategia será Bouvard et Pécuchet.
publisher Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires
publishDate 2022
url http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/interlitteras/article/view/11720
work_keys_str_mv AT caputojorgeluis tantquelalanguevivravidadelalenguayliteraturadelfuturoenlaescrituradegustaveflaubert
first_indexed 2023-06-27T21:11:28Z
last_indexed 2023-06-27T21:11:28Z
_version_ 1782033985237417984

Ejemplares similares