-O(w/v)sky/i como morfema apreciativo del lunfardo

Mostrar todas las versiones(2)

En este trabajo, de carácter exploratorio, nos proponemos describir los aspectos morfofonológicos de -o(w/v)sky/i, que, como morfema apreciativo del lunfardo, no ha sido estudiado previamente. Postulamos que su origen se vincula con el proceso de reanálisis y gramaticalización de las terminaciones d...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Bohrn, Andrea
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires 2018
Materias:
appreciative morphology
reanalysis
valesco
lunfardo
morfología apreciativa
reanálisis
Acceso en línea:http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/filologia/article/view/8052
Aporte de:
Filología de Universidad de Buenos Aires
id I28-R253-article-8052
record_format ojs
spelling I28-R253-article-80522020-05-19T16:51:52Z -O(w/v)sky/i como morfema apreciativo del lunfardo -O(w/v)sky/i as an appreciative morpheme in lunfardo Abstract Bohrn, Andrea appreciative morphology reanalysis valesco lunfardo morfología apreciativa reanálisis valesco lunfardo En este trabajo, de carácter exploratorio, nos proponemos describir los aspectos morfofonológicos de -o(w/v)sky/i, que, como morfema apreciativo del lunfardo, no ha sido estudiado previamente. Postulamos que su origen se vincula con el proceso de reanálisis y gramaticalización de las terminaciones de un conjunto de apellidos de Europa oriental. Asimismo, vinculamos el contexto de aparición de -o(w/v)sky/i con la variedad de contacto surgida entre el idish y el español rioplatense (valesco para Feierstein [1993] y Conde [2011] o castídish Skura & Fiszman [2015]), en el contexto de la inmigración masiva. De esta forma, esperamos mostrar una serie de similitudes entre -o(w/v)sky/i y los formantes italianísticos estudiados en Di Tullio (2014). In this work, exploratory in nature, we intend to describe the morphophonological aspects of -o(w/v)sky/i, which, has not been previously studied as a lunfardo’s appreciative morpheme. We postulate that its source is linked with the reanalysis and gramaticalization process of easter European surnames’ endings. Moreover, we will link -o(w/v)sky/i with the variety of contact originating from the yiddish and the rioplatense spanish (valesco for Feierstein [1993] and Conde [2011] or castídish for Skura & Fiszman [2015]), in the context of the massive immigration. Thus, we hope to show a number of similarities between -o(w/v)sky/i and the italian formants studied in Di Tullio (2014). Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires 2018-07-15 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/filologia/article/view/8052 Filología; Núm. 50 (2018); 91-98 2422-6009 0071-495X spa http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/filologia/article/view/8052/7036
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-253
container_title_str Filología
language Español
format Artículo revista
topic appreciative morphology
reanalysis
valesco
lunfardo
morfología apreciativa
reanálisis
valesco
lunfardo
spellingShingle appreciative morphology
reanalysis
valesco
lunfardo
morfología apreciativa
reanálisis
valesco
lunfardo
Bohrn, Andrea
-O(w/v)sky/i como morfema apreciativo del lunfardo
topic_facet appreciative morphology
reanalysis
valesco
lunfardo
morfología apreciativa
reanálisis
valesco
lunfardo
author Bohrn, Andrea
author_facet Bohrn, Andrea
author_sort Bohrn, Andrea
title -O(w/v)sky/i como morfema apreciativo del lunfardo
title_short -O(w/v)sky/i como morfema apreciativo del lunfardo
title_full -O(w/v)sky/i como morfema apreciativo del lunfardo
title_fullStr -O(w/v)sky/i como morfema apreciativo del lunfardo
title_full_unstemmed -O(w/v)sky/i como morfema apreciativo del lunfardo
title_sort -o(w/v)sky/i como morfema apreciativo del lunfardo
description En este trabajo, de carácter exploratorio, nos proponemos describir los aspectos morfofonológicos de -o(w/v)sky/i, que, como morfema apreciativo del lunfardo, no ha sido estudiado previamente. Postulamos que su origen se vincula con el proceso de reanálisis y gramaticalización de las terminaciones de un conjunto de apellidos de Europa oriental. Asimismo, vinculamos el contexto de aparición de -o(w/v)sky/i con la variedad de contacto surgida entre el idish y el español rioplatense (valesco para Feierstein [1993] y Conde [2011] o castídish Skura & Fiszman [2015]), en el contexto de la inmigración masiva. De esta forma, esperamos mostrar una serie de similitudes entre -o(w/v)sky/i y los formantes italianísticos estudiados en Di Tullio (2014).
publisher Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires
publishDate 2018
url http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/filologia/article/view/8052
work_keys_str_mv AT bohrnandrea owvskyicomomorfemaapreciativodellunfardo
AT bohrnandrea owvskyiasanappreciativemorphemeinlunfardoabstract
first_indexed 2023-06-27T21:06:50Z
last_indexed 2023-06-27T21:06:50Z
_version_ 1769891441052483584

Ejemplares similares