La usurpación de las tierras comunales del pueblo de indios de Chuscha (Tucumán, comienzos del siglo XIX)

La forma como las tierras comunales indígenas pasaron de manos indias a hispano-criollas es un tema de alta vigencia en el presente y con numerosas aristas. En el caso que abordamos, el de las tierras del pueblo de Chuscha, se han producido recientemente conflictos de dramática resolución que culmin...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Noli, Estela, Briones, Celeste, Codemo, Carla, Lund, Julia, Spadoni, Gustavo
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires 2015
Materias:
Acceso en línea:http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/esnoa/article/view/1966
Aporte de:
id I28-R252-article-1966
record_format ojs
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-252
container_title_str Estudios sociales del NOA
language Español
format Artículo revista
topic communal lands
Chuscha
Northwest Argentina
Tucuman
indians
tierras comunales
Chuscha
noroeste argentino
Tucumán
indígenas
terres communales
Chuscha
nod-ouest argentin
Tucumán
Indiens
spellingShingle communal lands
Chuscha
Northwest Argentina
Tucuman
indians
tierras comunales
Chuscha
noroeste argentino
Tucumán
indígenas
terres communales
Chuscha
nod-ouest argentin
Tucumán
Indiens
Noli, Estela
Briones, Celeste
Codemo, Carla
Lund, Julia
Spadoni, Gustavo
La usurpación de las tierras comunales del pueblo de indios de Chuscha (Tucumán, comienzos del siglo XIX)
topic_facet communal lands
Chuscha
Northwest Argentina
Tucuman
indians
tierras comunales
Chuscha
noroeste argentino
Tucumán
indígenas
terres communales
Chuscha
nod-ouest argentin
Tucumán
Indiens
author Noli, Estela
Briones, Celeste
Codemo, Carla
Lund, Julia
Spadoni, Gustavo
author_facet Noli, Estela
Briones, Celeste
Codemo, Carla
Lund, Julia
Spadoni, Gustavo
author_sort Noli, Estela
title La usurpación de las tierras comunales del pueblo de indios de Chuscha (Tucumán, comienzos del siglo XIX)
title_short La usurpación de las tierras comunales del pueblo de indios de Chuscha (Tucumán, comienzos del siglo XIX)
title_full La usurpación de las tierras comunales del pueblo de indios de Chuscha (Tucumán, comienzos del siglo XIX)
title_fullStr La usurpación de las tierras comunales del pueblo de indios de Chuscha (Tucumán, comienzos del siglo XIX)
title_full_unstemmed La usurpación de las tierras comunales del pueblo de indios de Chuscha (Tucumán, comienzos del siglo XIX)
title_sort la usurpación de las tierras comunales del pueblo de indios de chuscha (tucumán, comienzos del siglo xix)
description La forma como las tierras comunales indígenas pasaron de manos indias a hispano-criollas es un tema de alta vigencia en el presente y con numerosas aristas. En el caso que abordamos, el de las tierras del pueblo de Chuscha, se han producido recientemente conflictos de dramática resolución que culminaron con el asesinato de un comunero, en el contexto de un litigio por la posesión de las tierras reivindicadas como del pueblo. Este artículo tiene como objetivo esclarecer el modo de apropiación de las tierras ocurrida a fines del período colonial y en los primeros años revolucionarios, en un contexto creciente de avance de los hispano-criollos sobre tierras comunales en la jurisdicción y en la gobernación del Tucumán. Asimismo, para poder comprender este hecho, se ha realizado una reconstrucción de la historia del grupo en autonomía y bajo el régimen de la encomienda. Se realizó también una reconstrucción de las prácticas de la reproducción del grupo y sus estrategias de resistencia. El tema fue abordado desde una revisión bibliográfica y documental, ubicada temporalmente en el período de cambio de propiedad comunal a privada, a comienzos del siglo XIX. Se busca demostrar la ilegitimidad del remate de esas tierras, realizado en 1811, tanto en las formalidades como en los supuestos que lo posibilitaron, como es la afirmada inexistencia de población chuscha. La metodología utilizada consistió en el cruce y contrastación de información de diferente procedencia, la búsqueda y lectura en profundidad de documentos judiciales referidos al caso y el barrido de documentos parroquiales y protocolos de escribanía.
publisher Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires
publishDate 2015
url http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/esnoa/article/view/1966
work_keys_str_mv AT noliestela lausurpaciondelastierrascomunalesdelpueblodeindiosdechuschatucumancomienzosdelsigloxix
AT brionesceleste lausurpaciondelastierrascomunalesdelpueblodeindiosdechuschatucumancomienzosdelsigloxix
AT codemocarla lausurpaciondelastierrascomunalesdelpueblodeindiosdechuschatucumancomienzosdelsigloxix
AT lundjulia lausurpaciondelastierrascomunalesdelpueblodeindiosdechuschatucumancomienzosdelsigloxix
AT spadonigustavo lausurpaciondelastierrascomunalesdelpueblodeindiosdechuschatucumancomienzosdelsigloxix
AT noliestela usurpationofcommunallandsoftheindiantownofchuschatucumannineteenthcentury
AT brionesceleste usurpationofcommunallandsoftheindiantownofchuschatucumannineteenthcentury
AT codemocarla usurpationofcommunallandsoftheindiantownofchuschatucumannineteenthcentury
AT lundjulia usurpationofcommunallandsoftheindiantownofchuschatucumannineteenthcentury
AT spadonigustavo usurpationofcommunallandsoftheindiantownofchuschatucumannineteenthcentury
AT noliestela lusurpationdesterrescommunalesdesindienschuschastucumanaudebutduxixesiecle
AT brionesceleste lusurpationdesterrescommunalesdesindienschuschastucumanaudebutduxixesiecle
AT codemocarla lusurpationdesterrescommunalesdesindienschuschastucumanaudebutduxixesiecle
AT lundjulia lusurpationdesterrescommunalesdesindienschuschastucumanaudebutduxixesiecle
AT spadonigustavo lusurpationdesterrescommunalesdesindienschuschastucumanaudebutduxixesiecle
first_indexed 2023-06-27T21:05:34Z
last_indexed 2023-06-27T21:05:34Z
_version_ 1769891362260385792
spelling I28-R252-article-19662023-06-27T21:04:10Z La usurpación de las tierras comunales del pueblo de indios de Chuscha (Tucumán, comienzos del siglo XIX) Usurpation of communal lands of the Indian town of Chuscha (Tucumán, nineteenth century) L'usurpation des terres communales des indiens chuschas (Tucumán), au début du XIXe siècle Noli, Estela Briones, Celeste Codemo, Carla Lund, Julia Spadoni, Gustavo communal lands Chuscha Northwest Argentina Tucuman indians tierras comunales Chuscha noroeste argentino Tucumán indígenas terres communales Chuscha nod-ouest argentin Tucumán Indiens La forma como las tierras comunales indígenas pasaron de manos indias a hispano-criollas es un tema de alta vigencia en el presente y con numerosas aristas. En el caso que abordamos, el de las tierras del pueblo de Chuscha, se han producido recientemente conflictos de dramática resolución que culminaron con el asesinato de un comunero, en el contexto de un litigio por la posesión de las tierras reivindicadas como del pueblo. Este artículo tiene como objetivo esclarecer el modo de apropiación de las tierras ocurrida a fines del período colonial y en los primeros años revolucionarios, en un contexto creciente de avance de los hispano-criollos sobre tierras comunales en la jurisdicción y en la gobernación del Tucumán. Asimismo, para poder comprender este hecho, se ha realizado una reconstrucción de la historia del grupo en autonomía y bajo el régimen de la encomienda. Se realizó también una reconstrucción de las prácticas de la reproducción del grupo y sus estrategias de resistencia. El tema fue abordado desde una revisión bibliográfica y documental, ubicada temporalmente en el período de cambio de propiedad comunal a privada, a comienzos del siglo XIX. Se busca demostrar la ilegitimidad del remate de esas tierras, realizado en 1811, tanto en las formalidades como en los supuestos que lo posibilitaron, como es la afirmada inexistencia de población chuscha. La metodología utilizada consistió en el cruce y contrastación de información de diferente procedencia, la búsqueda y lectura en profundidad de documentos judiciales referidos al caso y el barrido de documentos parroquiales y protocolos de escribanía. The forms by which communal indigenous lands passed from indigenous to Spanish-creole hands is a multi-faceted and highly relevant issue today. In the case we deal with here, concerning the lands of the Chuscha community, recent dramatic conflicts in the context of litigation over the possession of lands have led to the murder of an indigenous person. In this paper we aim to shed light on the way these lands were appropriated at the end of the colonial period and in the first years of the revolution, within the context of increasing advances of the Spanish/criollo population onto communal indigenous lands within the jurisdiction of Tucumán. To understand this process, we reconstruct a history of this group (the Chuscha) in their autonomy and under the encomienda regime, including a reconstruction of practices of reproduction of the group and their strategies of resistances. We approach these problems through a revision of bibliographic and documentary sources focused on the period of change from communal to private property at the beginning of the XIX century. We aim to demonstrate the illegitimacy of the auction of these lands that was carried out in 1811, both in terms of the formalities of the process and with regards to the assumptions that enabled this operation, such as the supposed absence of Chuscha population. The methodology employed includes the cross-referencing and comparison of information from different sources, a deep reading of judicial documents related to the case, and a sweep of parochial documents and the escribanía protocols. La manière dont les terres communales indigènes sont passées des indiennes au pouvoir des propriétaires hispano-créoles, est un sujet d’actualité et présente plusieurs aspects à tenir en compte. Le cas que nous traiterons, les terres du village de Chuscha, a récemment connu une résolution dramatique, qui a abouti à l’assassinat d’un paysan dans le cadre d’une procédure pour la possession des terres revendiquées comme communales. Cet article vise à élucider le mode d’appropriation de la terre survenu à la fin de la période coloniale et pendant les premières années révolutionnaires, dans la juridiction du Tucumán colonial, au sein d’un contexte de plus en plus menaçant de la part des hispano-créoles concernant les terres communales. En outre, dans le but de rendre ce fait intelligible, nous avons fait une reconstruction de l’histoire de ce groupe pendant son étape autonome autant que soumis au cadre du système de l’encomienda; ainsi qu’une reconstitution des pratiques de la reproduction du groupe et ses stratégies de résistance. Le sujet a été traité à partir d’une révision bibliographique et documentaire, concernant la période de changement depuis le système communautaire à celui de la propriété privée au début du XIXème siècle. On cherche à démontrer l’illégitimité de la vente de ces terres, qui a eu lieu en 1811, autant dans l’aspect formel que dans les hypothèses que l’ont rendu possible; comme la prétendue absence de population chuscha. La méthodologie employée a consisté dans le croissement et la comparaison des informations provenant de différentes sources, ainsi que dans la recherche et la lecture approfondie des documents juridiques relatifs à l’affaire et les documents d’analyse et de protocoles et les registres paroissiaux. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires 2015-12-22 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/esnoa/article/view/1966 Estudios Sociales del NOA; Núm. 15 (2015); 59-81 2362-2482 0329-8256 spa http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/esnoa/article/view/1966/1810