Richard Sylvan: ¿Es necesaria una nueva ética, una ética ambiental?

Mostrar todas las versiones(2)

En este trabajo se presenta la primera traducción al castellano de uno de los artículos fundadores del campo de la ética ambiental profesional. El artículo es precedido por un estudio sobre su contexto intelectual, político y biográfico, que apunta a dimensionar e interpretar su inserción y funciona...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Prieto, Martín
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires 2024
Materias:
Environmental ethics - Anthropocentrism - Speciesism
Environmental ethics
Anthropocentrism
Speciesism
Ética ambiental
Antropocentrismo
Especismo
Acceso en línea:http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/CdF/article/view/13652
Aporte de:
Cuadernos de Filosofía de Universidad de Buenos Aires
id I28-R247-article-13652
record_format ojs
spelling I28-R247-article-136522025-04-08T21:06:09Z Richard Sylvan: ¿Es necesaria una nueva ética, una ética ambiental? Is There a Need for a New, an Environmental Ethic? Prieto, Martín Environmental ethics - Anthropocentrism - Speciesism Environmental ethics Anthropocentrism Speciesism Ética ambiental Antropocentrismo Especismo En este trabajo se presenta la primera traducción al castellano de uno de los artículos fundadores del campo de la ética ambiental profesional. El artículo es precedido por un estudio sobre su contexto intelectual, político y biográfico, que apunta a dimensionar e interpretar su inserción y funcionamiento en la discusión filosófica a 50 años de su publicación original. En efecto, este acto de fundación es deliberado y el autor contribuye a ella en la forma de un argumento global, que es necesario comprender dentro de sus motivaciones íntimas y su trama pública, que hoy continúan vigentes en muchos aspectos. Porque la pretensión que toma dicho acto no es la inauguración de una subespecialidad, entendida como la apertura de nueva ramas de tratamiento especializado dentro de un campo conceptualmente estructurado, sino la reformulación global del campo mismo, a partir de una percibida incapacidad de dar tratamiento adecuado a las transformaciones y desafíos ambientales del siglo XX y XXI. El artículo contiene un influyente análisis crítico del bloque de la ética antropocéntrica, y por extensión a una de las matrices del pensamiento occidental en el que esta se ha desarrollado, y ofrece un soporte pionero para el desarrollo de las éticas bio- o eco-céntricas. A modo de bisagra entre las dos cosas aparece un elemento argumental célebre, el experimento mental de la “última persona”. This paper presents the first translation into Spanish of one of the founding articles of the field of professional environmental ethics. The article is preceded by a discussion of its intellectual, political and biographical context, which aims to scope and interpret its insertion and functioning in the philosophical discussion 50 years after its original publication. Indeed, this act of foundation is deliberate and the author contributes to it in the form of a global argument, which needs to be understood within its intimate motivations and its public plot, that remain current in many ways. Because the intention behind this act is not the inauguration of a sub-specialty, understood as the opening of new branches of specialized treatment within a conceptually structured field, but the global reformulation of the field itself, based on a perceived inability to give adequate treatment to the environmental transformations and challenges of the 20th and 21st centuries. The article contains an influential critical analysis of the edifice of anthropocentric ethics, and by extension of one of the matrices of Western thought in which it has developed, and offers path-breaking support for the development of bio- or eco-centric ethics. As a hinge between the two, there is a famous element of argument, the mental experiment of the "last person". Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires 2024-12-19 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Traducción Translation application/pdf http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/CdF/article/view/13652 10.34096/cf.n82.13652 Cuadernos de filosofía; Núm. 82 (2024) 2362-485X 0590-1901 spa http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/CdF/article/view/13652/14306 Derechos de autor 2024 Cuadernos de filosofía
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-247
container_title_str Cuadernos de Filosofía
language Español
format Artículo revista
topic Environmental ethics - Anthropocentrism - Speciesism
Environmental ethics
Anthropocentrism
Speciesism
Ética ambiental
Antropocentrismo
Especismo
spellingShingle Environmental ethics - Anthropocentrism - Speciesism
Environmental ethics
Anthropocentrism
Speciesism
Ética ambiental
Antropocentrismo
Especismo
Prieto, Martín
Richard Sylvan: ¿Es necesaria una nueva ética, una ética ambiental?
topic_facet Environmental ethics - Anthropocentrism - Speciesism
Environmental ethics
Anthropocentrism
Speciesism
Ética ambiental
Antropocentrismo
Especismo
author Prieto, Martín
author_facet Prieto, Martín
author_sort Prieto, Martín
title Richard Sylvan: ¿Es necesaria una nueva ética, una ética ambiental?
title_short Richard Sylvan: ¿Es necesaria una nueva ética, una ética ambiental?
title_full Richard Sylvan: ¿Es necesaria una nueva ética, una ética ambiental?
title_fullStr Richard Sylvan: ¿Es necesaria una nueva ética, una ética ambiental?
title_full_unstemmed Richard Sylvan: ¿Es necesaria una nueva ética, una ética ambiental?
title_sort richard sylvan: ¿es necesaria una nueva ética, una ética ambiental?
description En este trabajo se presenta la primera traducción al castellano de uno de los artículos fundadores del campo de la ética ambiental profesional. El artículo es precedido por un estudio sobre su contexto intelectual, político y biográfico, que apunta a dimensionar e interpretar su inserción y funcionamiento en la discusión filosófica a 50 años de su publicación original. En efecto, este acto de fundación es deliberado y el autor contribuye a ella en la forma de un argumento global, que es necesario comprender dentro de sus motivaciones íntimas y su trama pública, que hoy continúan vigentes en muchos aspectos. Porque la pretensión que toma dicho acto no es la inauguración de una subespecialidad, entendida como la apertura de nueva ramas de tratamiento especializado dentro de un campo conceptualmente estructurado, sino la reformulación global del campo mismo, a partir de una percibida incapacidad de dar tratamiento adecuado a las transformaciones y desafíos ambientales del siglo XX y XXI. El artículo contiene un influyente análisis crítico del bloque de la ética antropocéntrica, y por extensión a una de las matrices del pensamiento occidental en el que esta se ha desarrollado, y ofrece un soporte pionero para el desarrollo de las éticas bio- o eco-céntricas. A modo de bisagra entre las dos cosas aparece un elemento argumental célebre, el experimento mental de la “última persona”.
publisher Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires
publishDate 2024
url http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/CdF/article/view/13652
work_keys_str_mv AT prietomartin richardsylvanesnecesariaunanuevaeticaunaeticaambiental
AT prietomartin isthereaneedforanewanenvironmentalethic
first_indexed 2025-05-13T05:02:14Z
last_indexed 2025-05-13T05:02:14Z
_version_ 1831980272880451584

Ejemplares similares