EL TEXTO ‘SELECTIVO’ DE LA VERSIÓN ‘CORTA’ DE LA VIDA DE JUAN EL LIMOSNERO DE LEONCIO DE NEÁPOLIS

Se presenta aquí el texto griego de una selección, presente en tres manuscritos tardobizantinos, de la llamada ‘versión corta o breve’ de la Vida de Juan el Limosnero, cuyo texto original ‘largo’ se debe a Leoncio de Neápolis (s. VII.) El texto va acompañado de un aparato crítico de variantes, trad...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Pablo A. Cavallero, Daniel Gutiérrez, Pablo E. Fuentes
Formato: Artículo libro
Lenguaje:spa - lat
Publicado: Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras
Materias:
Lenguas y culturas clásicas
Filología griega
Acceso en línea:http://publicaciones.filo.uba.ar/el-texto-%E2%80%98selectivo%E2%80%99-de-la-versi%C3%B3n-%E2%80%98corta%E2%80%99-de-la-vida-de-juan-el-limosnero-de-leoncio-de-ne%C3%A1polis
http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=seriesfilo&d=series-textos_estudios_25_html
Aporte de:
Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA) de Universidad de Buenos Aires
id I28-R145-series-textos_estudios_25_html
record_format dspace
spelling I28-R145-series-textos_estudios_25_html2023-09-07 Lenguas y culturas clásicas Filología griega spa - lat EL TEXTO ‘SELECTIVO’ DE LA VERSIÓN ‘CORTA’ DE LA VIDA DE JUAN EL LIMOSNERO DE LEONCIO DE NEÁPOLIS info:eu-repo/semantics/article info:ar-repo/semantics/artículo libro Pablo A. Cavallero Daniel Gutiérrez Pablo E. Fuentes 978-987-8927-02-2 Textos y Estudios, no. 25 http://publicaciones.filo.uba.ar/el-texto-%E2%80%98selectivo%E2%80%99-de-la-versi%C3%B3n-%E2%80%98corta%E2%80%99-de-la-vida-de-juan-el-limosnero-de-leoncio-de-ne%C3%A1polis Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras Se presenta aquí el texto griego de una selección, presente en tres manuscritos tardobizantinos, de la llamada ‘versión corta o breve’ de la Vida de Juan el Limosnero, cuyo texto original ‘largo’ se debe a Leoncio de Neápolis (s. VII.) El texto va acompañado de un aparato crítico de variantes, traducción española enfrentada, con notas, más una introducción general sobre esta producción, en la que se propone una interpretación de las razones por las que el ‘selector’ optó por conservar ciertos aspectos de la obra y relegar otros, ante lo cual la tradición, a su vez, operó modificaciones. La selección puede datar del s. X. Series Monográficas: Textos y Estudios http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=seriesfilo&d=series-textos_estudios_25_html
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-145
collection Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA)
language spa - lat
orig_language_str_mv spa - lat
topic Lenguas y culturas clásicas
Filología griega
spellingShingle Lenguas y culturas clásicas
Filología griega
Pablo A. Cavallero
Daniel Gutiérrez
Pablo E. Fuentes
EL TEXTO ‘SELECTIVO’ DE LA VERSIÓN ‘CORTA’ DE LA VIDA DE JUAN EL LIMOSNERO DE LEONCIO DE NEÁPOLIS
topic_facet Lenguas y culturas clásicas
Filología griega
description Se presenta aquí el texto griego de una selección, presente en tres manuscritos tardobizantinos, de la llamada ‘versión corta o breve’ de la Vida de Juan el Limosnero, cuyo texto original ‘largo’ se debe a Leoncio de Neápolis (s. VII.) El texto va acompañado de un aparato crítico de variantes, traducción española enfrentada, con notas, más una introducción general sobre esta producción, en la que se propone una interpretación de las razones por las que el ‘selector’ optó por conservar ciertos aspectos de la obra y relegar otros, ante lo cual la tradición, a su vez, operó modificaciones. La selección puede datar del s. X.
format Artículo
Artículo
libro
author Pablo A. Cavallero
Daniel Gutiérrez
Pablo E. Fuentes
author_facet Pablo A. Cavallero
Daniel Gutiérrez
Pablo E. Fuentes
author_sort Pablo A. Cavallero
title EL TEXTO ‘SELECTIVO’ DE LA VERSIÓN ‘CORTA’ DE LA VIDA DE JUAN EL LIMOSNERO DE LEONCIO DE NEÁPOLIS
title_short EL TEXTO ‘SELECTIVO’ DE LA VERSIÓN ‘CORTA’ DE LA VIDA DE JUAN EL LIMOSNERO DE LEONCIO DE NEÁPOLIS
title_full EL TEXTO ‘SELECTIVO’ DE LA VERSIÓN ‘CORTA’ DE LA VIDA DE JUAN EL LIMOSNERO DE LEONCIO DE NEÁPOLIS
title_fullStr EL TEXTO ‘SELECTIVO’ DE LA VERSIÓN ‘CORTA’ DE LA VIDA DE JUAN EL LIMOSNERO DE LEONCIO DE NEÁPOLIS
title_full_unstemmed EL TEXTO ‘SELECTIVO’ DE LA VERSIÓN ‘CORTA’ DE LA VIDA DE JUAN EL LIMOSNERO DE LEONCIO DE NEÁPOLIS
title_sort el texto ‘selectivo’ de la versión ‘corta’ de la vida de juan el limosnero de leoncio de neápolis
publisher Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras
url http://publicaciones.filo.uba.ar/el-texto-%E2%80%98selectivo%E2%80%99-de-la-versi%C3%B3n-%E2%80%98corta%E2%80%99-de-la-vida-de-juan-el-limosnero-de-leoncio-de-ne%C3%A1polis
http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=seriesfilo&d=series-textos_estudios_25_html
work_keys_str_mv AT pabloacavallero eltextoselectivodelaversioncortadelavidadejuanellimosnerodeleonciodeneapolis
AT danielgutierrez eltextoselectivodelaversioncortadelavidadejuanellimosnerodeleonciodeneapolis
AT pabloefuentes eltextoselectivodelaversioncortadelavidadejuanellimosnerodeleonciodeneapolis
_version_ 1782033800189968384

Ejemplares similares