La ley de homicidio y Orestes de Eurípides
At the center of Euripides' Orestes, produced in 408 BCE, is the Argive trial of Orestes for matricide, a revision of Aeschylus' Eumenides, produced fifty years earlier, which aligned his trial with the foundation of the Areopagus. That same year, 408, Athens re-inscribed Draco's homi...
Guardado en:
Autor principal: | |
---|---|
Otros Autores: | |
Formato: | Artículo publishedVersion |
Lenguaje: | Español |
Publicado: |
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho. Departamento de Publicaciones
2017
|
Materias: | |
Acceso en línea: | http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=juridica&cl=CL1&d=HWA_3925 http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/collect/juridica/index/assoc/HWA_3925.dir/3925.PDF |
Aporte de: |
id |
I28-R145-HWA_3925 |
---|---|
record_format |
dspace |
institution |
Universidad de Buenos Aires |
institution_str |
I-28 |
repository_str |
R-145 |
collection |
Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA) |
language |
Español |
orig_language_str_mv |
spa |
topic |
Doctrina Derecho griego antiguo Derecho ateniense Homicidio Orestes Euripides Resolucion judicial Dracon Literatura clasica Homicide Orestes Euripides Adjudication Draco |
spellingShingle |
Doctrina Derecho griego antiguo Derecho ateniense Homicidio Orestes Euripides Resolucion judicial Dracon Literatura clasica Homicide Orestes Euripides Adjudication Draco Fletcher, Judith La ley de homicidio y Orestes de Eurípides |
topic_facet |
Doctrina Derecho griego antiguo Derecho ateniense Homicidio Orestes Euripides Resolucion judicial Dracon Literatura clasica Homicide Orestes Euripides Adjudication Draco |
description |
At the center of Euripides' Orestes, produced in 408 BCE, is the Argive trial of Orestes for matricide, a revision of Aeschylus' Eumenides, produced fifty years earlier, which aligned his trial with the foundation of the Areopagus. That same year, 408, Athens re-inscribed Draco's homicide law; a surviving fragment suggests that the stone was meant to be an exact replica of the original inscription on wood. This article explores the connection between these two re-inscriptions (the law and the tragedy). There is a strong emphasis on legal process in Orestes, without any reference to Athenian homicide law although the procedure for homicide is inconsistent: there are apparently two mutually exclusive processes in Argos (an assembly trial and exile) and a third prescribed by Apollo. Nonetheless the play deliberately cites language from the trial of Orestes in Eumenides. The Aeschylean play celebrates a putative legal unity, a single authoritative means of treating homicide by putting it under the jurisdiction of impartial judges authorized by a goddess. Orestes disputes the ideological fantasy of closure obtained through a single divinely authorized court by complicating and compromising the adjudication of the matricide in Argos. Does Orestes validate the perfection of the Areopagus by constructing its opposite in Argos? Or does it realistically admit that any legal system is a complex hybrid whose many facets can never be perfectly reconciled? These possibilities are explored in the context of the controversial legal history of late fifth-century Athens. |
author2 |
Gallegos, Luciana, trad. |
author_facet |
Gallegos, Luciana, trad. Fletcher, Judith |
format |
Artículo Artículo publishedVersion |
author |
Fletcher, Judith |
author_sort |
Fletcher, Judith |
title |
La ley de homicidio y Orestes de Eurípides |
title_short |
La ley de homicidio y Orestes de Eurípides |
title_full |
La ley de homicidio y Orestes de Eurípides |
title_fullStr |
La ley de homicidio y Orestes de Eurípides |
title_full_unstemmed |
La ley de homicidio y Orestes de Eurípides |
title_sort |
la ley de homicidio y orestes de eurípides |
publisher |
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho. Departamento de Publicaciones |
publishDate |
2017 |
url |
http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=juridica&cl=CL1&d=HWA_3925 http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/collect/juridica/index/assoc/HWA_3925.dir/3925.PDF |
work_keys_str_mv |
AT fletcherjudith laleydehomicidioyorestesdeeuripides |
_version_ |
1766026273084145664 |
spelling |
I28-R145-HWA_39252021-03-23 At the center of Euripides' Orestes, produced in 408 BCE, is the Argive trial of Orestes for matricide, a revision of Aeschylus' Eumenides, produced fifty years earlier, which aligned his trial with the foundation of the Areopagus. That same year, 408, Athens re-inscribed Draco's homicide law; a surviving fragment suggests that the stone was meant to be an exact replica of the original inscription on wood. This article explores the connection between these two re-inscriptions (the law and the tragedy). There is a strong emphasis on legal process in Orestes, without any reference to Athenian homicide law although the procedure for homicide is inconsistent: there are apparently two mutually exclusive processes in Argos (an assembly trial and exile) and a third prescribed by Apollo. Nonetheless the play deliberately cites language from the trial of Orestes in Eumenides. The Aeschylean play celebrates a putative legal unity, a single authoritative means of treating homicide by putting it under the jurisdiction of impartial judges authorized by a goddess. Orestes disputes the ideological fantasy of closure obtained through a single divinely authorized court by complicating and compromising the adjudication of the matricide in Argos. Does Orestes validate the perfection of the Areopagus by constructing its opposite in Argos? Or does it realistically admit that any legal system is a complex hybrid whose many facets can never be perfectly reconciled? These possibilities are explored in the context of the controversial legal history of late fifth-century Athens. Fil: Fletcher, Judith. Universidad Wilfrid Laurier. Departamento de Historia. Ontario, Canadá Gallegos, Luciana, trad. Landa, Belén, trad. Grecia Antigua Antigua Atenas Fletcher, Judith 2017 Tema: Derecho Griego Antiguo / Coordinador Emiliano J. Buis. -- Versión revisada de las ponencias presentadas en el marco de la Jornada Internacional "Tragedia y legalidad en la Atenas clásica: Representaciones literarias del derecho a fines del s. V a.C.", organizada el 27 de junio de 2015 por el DEGRIAC junto con la Secretaría de Investigación de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires. -- Traducción al español del inglés realizada por Luciana Gallegos y Belén Landa, investigadoras de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires. -- Resumen: En el centro de Orestes de Eurípides, producida en el 408 a.C., se ubica el juicio argivo de Orestes por matricidio, una revisión de Eumenides de Esquilo, representada cincuenta años antes, que alineaba el juicio con la fundación del Areópago. En ese mismo año, 408, Atenas reinscribió la ley de homicidio de Dracón; un fragmento preservado sugiere que la piedra se había grabado con la intención de que fuese una réplica exacta de la inscripción original en madera. Este artículo explora la conexión entre estas dos re-inscripciones (la ley y la tragedia). Existe un fuerte énfasis en torno al proceso legal en Orestes, sin ninguna alusión a la ley ateniense de homicidio aunque el procedimiento por homicidio no es consistente: hay dos procesos mutuamente excluyentes en Argos (el juicio en la Asamblea y el exilio) y un tercer proceso prescripto por Apolo. Sin embargo la obra cita de modo deliberado el lenguaje del juicio de Orestes en Euménides. La obra esquilea consagra una unidad jurídica putativa, un único medio autorizado para tratar el homicidio colocándolo bajo la jurisdicción de jueces imparciales cuya autoridad proviene de una diosa. Orestes se opone a la fantasía ideológica del cierre obtenido a través de una corte única autorizada por la divinidad, en tanto complica o compromete la decisión judicial sobre el matricida en Argos. ¿Valida Orestes la perfección del Areópago mediante la construcción de su opuesto en Argos? ¿O admite de modo realista que cualquier sistema jurídico es un híbrido complejo cuyas múltiples facetas nunca pueden ser reconciliadas? Se analizan estas posibilidades en el contexto de la controvertida historia del derecho en la Atenas de fines del siglo V. application/pdf 2451-5795 (impreso) 0326-7431 (en linea) Doctrina Derecho griego antiguo Derecho ateniense Homicidio Orestes Euripides Resolucion judicial Dracon Literatura clasica Homicide Orestes Euripides Adjudication Draco spa Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho. Departamento de Publicaciones info:eu-repo/semantics/openAccess https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/ Revista Jurídica de Buenos Aires, a. 42, no. 94 La ley de homicidio y Orestes de Eurípides info:eu-repo/semantics/article info:ar-repo/semantics/artículo info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=juridica&cl=CL1&d=HWA_3925 http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/collect/juridica/index/assoc/HWA_3925.dir/3925.PDF |