Otros derechos políticos : ciudadanas y ciudadanos en la Atenas clásica

The modern concept of political rights did not apply to Greek antiquity. But the notion did exist as, for example, in the phrase "arkhaì politikaí" used by Aristoteles that includes right to participate in assemblies (arkhè bouleutiké) and in courts (arkhè kritiké). Athenian women are excl...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Sebillotte Cuchet, Violaine
Otros Autores:	Buis, Emiliano J., trad.
Formato:	Artículo publishedVersion
Lenguaje:	Español
Publicado:	Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho. Departamento de Publicaciones 2017
Materias:	Ciudadanía Derechos politicos Estudios de genero Historia del derecho Democracia paritaria Participacion politica Exclusion social Derechos politicos de la mujer Doctrina Derecho griego antiguo Mujeres Politica Ancient Greece Citizenship Political rights Gender studies
Acceso en línea:	http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=juridica&cl=CL1&d=HWA_3919 http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/collect/juridica/index/assoc/HWA_3919.dir/3919.PDF
Aporte de:	Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA) de Universidad de Buenos Aires

id	I28-R145-HWA_3919
record_format	dspace
institution	Universidad de Buenos Aires
institution_str	I-28
repository_str	R-145
collection	Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA)
language	Español
orig_language_str_mv	spa
topic	Ciudadanía Derechos politicos Estudios de genero Historia del derecho Democracia paritaria Participacion politica Exclusion social Derechos politicos de la mujer Doctrina Derecho griego antiguo Mujeres Politica Ancient Greece Citizenship Political rights Gender studies
spellingShingle	Ciudadanía Derechos politicos Estudios de genero Historia del derecho Democracia paritaria Participacion politica Exclusion social Derechos politicos de la mujer Doctrina Derecho griego antiguo Mujeres Politica Ancient Greece Citizenship Political rights Gender studies Sebillotte Cuchet, Violaine Otros derechos políticos : ciudadanas y ciudadanos en la Atenas clásica
topic_facet	Ciudadanía Derechos politicos Estudios de genero Historia del derecho Democracia paritaria Participacion politica Exclusion social Derechos politicos de la mujer Doctrina Derecho griego antiguo Mujeres Politica Ancient Greece Citizenship Political rights Gender studies
description	The modern concept of political rights did not apply to Greek antiquity. But the notion did exist as, for example, in the phrase "arkhaì politikaí" used by Aristoteles that includes right to participate in assemblies (arkhè bouleutiké) and in courts (arkhè kritiké). Athenian women are excluded of this participation. The question we have to ask is whether the participation of free women in the community and in public affairs is political. I propose to discuss the words ancient Greeks employed when they spoke of citizens and citizenship. We can also consider the words Athenian orators employed to bar "bad people" from "political activity". I will indicate how the male/female differentiation operated in these different linguistic practices. So, the point is to understand what politics, as we know it today, meant for ancient Greeks at that time and how different it was from our present day conception. In underlining the differences we might be able to understand how other societies - like the ancient Greek one - should be understood without anachronistic lenses. In a way, putting women back into the question helps us to understand that Greeks had indeed a very different concept of citizenship and of political rights. Aristotle's restrictive definition of arkhaì politikaí does not exactly match with oratory depictions of citizenship. Citizenship is not only a question of arkhè bouleutiké and arkhè kritiké. It is mostly a matter of timai, and both male and female citizens are concerned with timai.
author2	Buis, Emiliano J., trad.
author_facet	Buis, Emiliano J., trad. Sebillotte Cuchet, Violaine
format	Artículo Artículo publishedVersion
author	Sebillotte Cuchet, Violaine
author_sort	Sebillotte Cuchet, Violaine
title	Otros derechos políticos : ciudadanas y ciudadanos en la Atenas clásica
title_short	Otros derechos políticos : ciudadanas y ciudadanos en la Atenas clásica
title_full	Otros derechos políticos : ciudadanas y ciudadanos en la Atenas clásica
title_fullStr	Otros derechos políticos : ciudadanas y ciudadanos en la Atenas clásica
title_full_unstemmed	Otros derechos políticos : ciudadanas y ciudadanos en la Atenas clásica
title_sort	otros derechos políticos : ciudadanas y ciudadanos en la atenas clásica
publisher	Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho. Departamento de Publicaciones
publishDate	2017
url	http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=juridica&cl=CL1&d=HWA_3919 http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/collect/juridica/index/assoc/HWA_3919.dir/3919.PDF
work_keys_str_mv	AT sebillottecuchetviolaine otrosderechospoliticosciudadanasyciudadanosenlaatenasclasica
_version_	1766026272167690240
spelling	I28-R145-HWA_39192021-03-23 The modern concept of political rights did not apply to Greek antiquity. But the notion did exist as, for example, in the phrase "arkhaì politikaí" used by Aristoteles that includes right to participate in assemblies (arkhè bouleutiké) and in courts (arkhè kritiké). Athenian women are excluded of this participation. The question we have to ask is whether the participation of free women in the community and in public affairs is political. I propose to discuss the words ancient Greeks employed when they spoke of citizens and citizenship. We can also consider the words Athenian orators employed to bar "bad people" from "political activity". I will indicate how the male/female differentiation operated in these different linguistic practices. So, the point is to understand what politics, as we know it today, meant for ancient Greeks at that time and how different it was from our present day conception. In underlining the differences we might be able to understand how other societies - like the ancient Greek one - should be understood without anachronistic lenses. In a way, putting women back into the question helps us to understand that Greeks had indeed a very different concept of citizenship and of political rights. Aristotle's restrictive definition of arkhaì politikaí does not exactly match with oratory depictions of citizenship. Citizenship is not only a question of arkhè bouleutiké and arkhè kritiké. It is mostly a matter of timai, and both male and female citizens are concerned with timai. Fil: Sebillotte Cuchet, Violaine. Université de Paris 1 (Panthéon-Sorbonne). Cátedra Histoire Grecque. Paris, Francia Buis, Emiliano J., trad. Antigua Grecia Antigua Atenas Sebillotte Cuchet, Violaine 2017 Tema: Derecho Griego Antiguo / Coordinador Emiliano J. Buis. -- Este trabajo será publicado, en su lengua original, en las actas del Coloquio de Roma "Vingt-cinq ans après. Les femmes au rendez-vous de l'histoire, hier et aujourd'hui", organizado por la École française de Rome del 12 al 14 de mayo de 2017, que serán editadas en Roma por Viella en el transcurso de 2017. Traducido al español del francés por Emiliano J. Buis (Facultad de Derecho y Facultad de Filosofia y Letras, Universidad de Buenos Aires, Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires y CONICET). -- Resumen: El concepto moderno de derechos políticos no se aplicó a la antigüedad griega. Pero la noción sí existió, como por ejemplo en la expresión "arkhaì politikaí" empleada por Aristóteles, que incluye el derecho a participar en asambleas (arkhè bouleutiké) y tribunales (arkhè kritiké). Las mujeres atenienses estaban excluidas de esta participación. La pregunta que corresponde hacerse es si la participación de las mujeres libres en la comunidad y en los asuntos públicos es política. Propongo discutir las palabras que usaron los antiguos griegos cuando hablaban de los ciudadanos y la ciudadanía. También pueden considerarse los términos que los oradores atenienses empleaban para excluir a la "gente mala" de la "actividad política". Indicaré de qué modo operaba la diferenciación masculino/femenino en estas prácticas lingüísticas distintas. Entonces, se trata de comprender lo que significó para los antiguos griegos de esa época la política, tal como la conocemos hoy, y cuán distinto era para nuestra concepción actual. Al señalar las diferencias es posible que entendamos de qué manera otras ciudades -como la griega antigua- deben ser comprendidas sin lentes anacronísticos. En cierto sentido, retornar a las mujeres a la cuestión nos permite comprender que los griegos tenían un concepto muy distinto de ciudadanía y de derechos políticos. La definición restrictiva de Aristóteles de las arkhaì politikaí no se condice de modo exacto con las descripciones de ciudadanía que suministra la oratoria. La ciudadanía no es sólo un asunto de arkhè bouleutiké o de arkhè kritiké. Es sobre todo una cuestión de timaí, y tanto los ciudadanos varones como las ciudadanas mujeres están involucrados con las timaí. application/pdf 2451-5795 (impreso) 0326-7431 (en linea) Ciudadanía Derechos politicos Estudios de genero Historia del derecho Democracia paritaria Participacion politica Exclusion social Derechos politicos de la mujer Doctrina Derecho griego antiguo Mujeres Politica Ancient Greece Citizenship Political rights Gender studies spa Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho. Departamento de Publicaciones info:eu-repo/semantics/openAccess https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/ Revista Jurídica de Buenos Aires, a. 42, no. 94 Otros derechos políticos : ciudadanas y ciudadanos en la Atenas clásica info:eu-repo/semantics/article info:ar-repo/semantics/artículo info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=juridica&cl=CL1&d=HWA_3919 http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/collect/juridica/index/assoc/HWA_3919.dir/3919.PDF

Otros derechos políticos : ciudadanas y ciudadanos en la Atenas clásica

Ejemplares similares