Percepción y producción de acento en alumnos angloparlantes de ELSE en la Argentina: efectos del entrenamiento y de la inmersión

El presente estudio investiga la percepción y la producción del acento léxico en palabras agudas y graves terminadas en /a e o/ en hablantes nativos de inglés americano que estudian español como L2 en un curso de inmersión en la Argentina, comparándolos con un grupo de hablantes nativos de español...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Sofía Romanelli, Andrea C. Menegotto, Ron Smyth
Formato: artículo Dossier
Lenguaje:Español
Acceso en línea:http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/3188
http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=sys&d=D3188
Aporte de:
Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA) de Universidad de Buenos Aires
id I28-R145-D3188
record_format dspace
spelling I28-R145-D31882017-08-15 artículo Sofía Romanelli Andrea C. Menegotto Ron Smyth Signo y Seña, no. 27 El presente estudio investiga la percepción y la producción del acento léxico en palabras agudas y graves terminadas en /a e o/ en hablantes nativos de inglés americano que estudian español como L2 en un curso de inmersión en la Argentina, comparándolos con un grupo de hablantes nativos de español rioplatense. Además, explora si los angloparlantes mejoran la percepción y producción del acento en español luego de un breve entrenamiento perceptual con palabras inventadas centrado en los contrastes de acento. Los resultados muestran que los grupos control (N=16) y entrenado (N=16) presentaron dificultades en la identificación del acento en comparación con el grupo nativo de español (N=14) en el pretest. Sin embargo, luego del entrenamiento, el grupo entrenado se comportó de manera similar al grupo nativo mientras que se diferenció del grupo control. El grupo control siguió diferenció del grupo nativo en el posttest. Los resultados de producción demuestran que tanto el grupo control como el entrenado presentaron dificultades al producir el acento en palabras agudas en comparación con el grupo nativo en el pretest y en el posttest; la producción del acento en palabras graves no fue un problema. Se observa un efecto del entrenamiento y de la exposición a la L2 tanto en la percepción como en la producción. application/pdf http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/3188 es Los autores de los trabajos publicados en la revista Signo & Seña conservan los derechos comerciales sobre sus obras y solo conceden a esta el derecho de primera publicación, al tiempo que autorizan el uso y la reproducción sin fines lucrativos de sus trabajos, los que la revista dispone a tal fin como archivos de acceso público. Todo otro uso, reproducción, reimpresión o republicación, debe acordarse con los respectivos autores. Percepción y producción de acento en alumnos angloparlantes de ELSE en la Argentina: efectos del entrenamiento y de la inmersión Dossier http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=sys&d=D3188
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-145
collection Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA)
language Español
orig_language_str_mv es
description El presente estudio investiga la percepción y la producción del acento léxico en palabras agudas y graves terminadas en /a e o/ en hablantes nativos de inglés americano que estudian español como L2 en un curso de inmersión en la Argentina, comparándolos con un grupo de hablantes nativos de español rioplatense. Además, explora si los angloparlantes mejoran la percepción y producción del acento en español luego de un breve entrenamiento perceptual con palabras inventadas centrado en los contrastes de acento. Los resultados muestran que los grupos control (N=16) y entrenado (N=16) presentaron dificultades en la identificación del acento en comparación con el grupo nativo de español (N=14) en el pretest. Sin embargo, luego del entrenamiento, el grupo entrenado se comportó de manera similar al grupo nativo mientras que se diferenció del grupo control. El grupo control siguió diferenció del grupo nativo en el posttest. Los resultados de producción demuestran que tanto el grupo control como el entrenado presentaron dificultades al producir el acento en palabras agudas en comparación con el grupo nativo en el pretest y en el posttest; la producción del acento en palabras graves no fue un problema. Se observa un efecto del entrenamiento y de la exposición a la L2 tanto en la percepción como en la producción.
format artículo
Dossier
author Sofía Romanelli
Andrea C. Menegotto
Ron Smyth
spellingShingle Sofía Romanelli
Andrea C. Menegotto
Ron Smyth
Percepción y producción de acento en alumnos angloparlantes de ELSE en la Argentina: efectos del entrenamiento y de la inmersión
author_facet Sofía Romanelli
Andrea C. Menegotto
Ron Smyth
author_sort Sofía Romanelli
title Percepción y producción de acento en alumnos angloparlantes de ELSE en la Argentina: efectos del entrenamiento y de la inmersión
title_short Percepción y producción de acento en alumnos angloparlantes de ELSE en la Argentina: efectos del entrenamiento y de la inmersión
title_full Percepción y producción de acento en alumnos angloparlantes de ELSE en la Argentina: efectos del entrenamiento y de la inmersión
title_fullStr Percepción y producción de acento en alumnos angloparlantes de ELSE en la Argentina: efectos del entrenamiento y de la inmersión
title_full_unstemmed Percepción y producción de acento en alumnos angloparlantes de ELSE en la Argentina: efectos del entrenamiento y de la inmersión
title_sort percepción y producción de acento en alumnos angloparlantes de else en la argentina: efectos del entrenamiento y de la inmersión
url http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/sys/article/view/3188
http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=sys&d=D3188
work_keys_str_mv AT sofiaromanelli percepcionyproducciondeacentoenalumnosangloparlantesdeelseenlaargentinaefectosdelentrenamientoydelainmersion
AT andreacmenegotto percepcionyproducciondeacentoenalumnosangloparlantesdeelseenlaargentinaefectosdelentrenamientoydelainmersion
AT ronsmyth percepcionyproducciondeacentoenalumnosangloparlantesdeelseenlaargentinaefectosdelentrenamientoydelainmersion
_version_ 1766022417342267392

Ejemplares similares