Corrientes es guaraní. Análisis de representaciones en torno al guaraní antes y después de su oficialización (ley 5598/2004)
Este artículo analiza, desde una perspectiva sociolingüística, representaciones en torno al guaraní manifiestas en distintos discursos públicos enunciados entre 2004y 2017. El corpus reúne entrevistas a funcionarios públicos, encuestas a ciudadanos correntinos (hablantes y no hablantes de guaraní),...
Guardado en:
Autores principales: | , , |
---|---|
Formato: | Artículo publishedVersion Artículos evaluados por pares |
Lenguaje: | Español |
Publicado: |
Instituto de Ciencias Antropológicas, Facultad de Filosofía y Letras, UBA
2020
|
Materias: | |
Acceso en línea: | http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/runa/article/view/5904 http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=runa&d=5904_oai |
Aporte de: |
id |
I28-R145-5904_oai |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
I28-R145-5904_oai2021-07-29 Medina, Mónica Zurlo, Adriana Cayré Baito, Lorena 2020-10-21 Este artículo analiza, desde una perspectiva sociolingüística, representaciones en torno al guaraní manifiestas en distintos discursos públicos enunciados entre 2004y 2017. El corpus reúne entrevistas a funcionarios públicos, encuestas a ciudadanos correntinos (hablantes y no hablantes de guaraní), así como también artículos periodísticos y notas de opinión publicadas en distintos medios gráficos de la región y de Corrientes.En esta muestra heterogénea se observan representaciones contradictorias sobre el guaraní que permiten cuestionar las políticas lingüísticas previas de castellanización. La estrategia de contraposición permite cuestionar y resignificar las representaciones estigmatizantes, adjudicadas al pasado, configurando un nuevo ideal: el guaraní como parte esencial de la identidad correntina. Esta nueva representación permite construir un contradiscurso hegemónico a favor del rescate y promoción de esta lengua y también legitimar el proyecto de oficialización del guaraní, inicio de una nueva política lingüística y educativa. application/pdf text/html http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/runa/article/view/5904 10.34096/runa.v41i2.5904 spa Instituto de Ciencias Antropológicas, Facultad de Filosofía y Letras, UBA http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/runa/article/view/5904/7674 http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/runa/article/view/5904/8642 Derechos de autor 2020 Mónica Medina, Adriana Zurlo, Lorena Cayré Baito https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 RUNA, archivo para las ciencias del hombre; Vol. 41 Núm. 2 (2020): Dossier: Debates acerca de la Antropología del Estado y las Políticas Públicas en contextos latinoamericanos contemporáneos RUNA, archivo para las ciencias del hombre; Vol 41 No 2 (2020): Dossier: Debates acerca de la Antropología del Estado y las Políticas Públicas en contextos latinoamericanos contemporáneos RUNA, archivo para las ciencias del hombre; v. 41 n. 2 (2020): Dossier: Debates acerca de la Antropología del Estado y las Políticas Públicas en contextos latinoamericanos contemporáneos 1851-9628 0325-1217 Ley 5598 lengua oficial alternativa representaciones sociolingüísticas políticas lingüísticas Guaraní Corrientes es guaraní. Análisis de representaciones en torno al guaraní antes y después de su oficialización (ley 5598/2004) info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículos evaluados por pares http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=runa&d=5904_oai |
institution |
Universidad de Buenos Aires |
institution_str |
I-28 |
repository_str |
R-145 |
collection |
Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA) |
language |
Español |
orig_language_str_mv |
spa |
topic |
Ley 5598 lengua oficial alternativa representaciones sociolingüísticas políticas lingüísticas Guaraní |
spellingShingle |
Ley 5598 lengua oficial alternativa representaciones sociolingüísticas políticas lingüísticas Guaraní Medina, Mónica Zurlo, Adriana Cayré Baito, Lorena Corrientes es guaraní. Análisis de representaciones en torno al guaraní antes y después de su oficialización (ley 5598/2004) |
topic_facet |
Ley 5598 lengua oficial alternativa representaciones sociolingüísticas políticas lingüísticas Guaraní |
description |
Este artículo analiza, desde una perspectiva sociolingüística, representaciones en torno al guaraní manifiestas en distintos discursos públicos enunciados entre 2004y 2017. El corpus reúne entrevistas a funcionarios públicos, encuestas a ciudadanos correntinos (hablantes y no hablantes de guaraní), así como también artículos periodísticos y notas de opinión publicadas en distintos medios gráficos de la región y de Corrientes.En esta muestra heterogénea se observan representaciones contradictorias sobre el guaraní que permiten cuestionar las políticas lingüísticas previas de castellanización. La estrategia de contraposición permite cuestionar y resignificar las representaciones estigmatizantes, adjudicadas al pasado, configurando un nuevo ideal: el guaraní como parte esencial de la identidad correntina. Esta nueva representación permite construir un contradiscurso hegemónico a favor del rescate y promoción de esta lengua y también legitimar el proyecto de oficialización del guaraní, inicio de una nueva política lingüística y educativa. |
format |
Artículo publishedVersion Artículos evaluados por pares |
author |
Medina, Mónica Zurlo, Adriana Cayré Baito, Lorena |
author_facet |
Medina, Mónica Zurlo, Adriana Cayré Baito, Lorena |
author_sort |
Medina, Mónica |
title |
Corrientes es guaraní. Análisis de representaciones en torno al guaraní antes y después de su oficialización (ley 5598/2004) |
title_short |
Corrientes es guaraní. Análisis de representaciones en torno al guaraní antes y después de su oficialización (ley 5598/2004) |
title_full |
Corrientes es guaraní. Análisis de representaciones en torno al guaraní antes y después de su oficialización (ley 5598/2004) |
title_fullStr |
Corrientes es guaraní. Análisis de representaciones en torno al guaraní antes y después de su oficialización (ley 5598/2004) |
title_full_unstemmed |
Corrientes es guaraní. Análisis de representaciones en torno al guaraní antes y después de su oficialización (ley 5598/2004) |
title_sort |
corrientes es guaraní. análisis de representaciones en torno al guaraní antes y después de su oficialización (ley 5598/2004) |
publisher |
Instituto de Ciencias Antropológicas, Facultad de Filosofía y Letras, UBA |
publishDate |
2020 |
url |
http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/runa/article/view/5904 http://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=runa&d=5904_oai |
work_keys_str_mv |
AT medinamonica corrientesesguaranianalisisderepresentacionesentornoalguaraniantesydespuesdesuoficializacionley55982004 AT zurloadriana corrientesesguaranianalisisderepresentacionesentornoalguaraniantesydespuesdesuoficializacionley55982004 AT cayrebaitolorena corrientesesguaranianalisisderepresentacionesentornoalguaraniantesydespuesdesuoficializacionley55982004 |
_version_ |
1766024195857186816 |