Vestigios de una cultura de tradición oral en "Till Eulenspiegel"

La finalidad del trabajo es demostrar que el texto Till Eulenspiegel, publicado en Alemania en 1515, conserva rasgos del estilo propio de la tradición oral heredada del medioevo. Se procurará identificar estas características en el texto siguiendo la caracterización ofrecida por Ong en Oralidad y es...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Cecilia Caimi
Formato: Trabajo revisado (Peer-reviewed)
Lenguaje:Español
Publicado: Congreso Internacional de Letras 2018
Acceso en línea:http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/CIL/V-2012/paper/view/2304
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cil&d=2304_oai
Aporte de:
Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA) de Universidad de Buenos Aires
id I28-R145-2304_oai
record_format dspace
spelling I28-R145-2304_oai2025-11-04 Cecilia Caimi 2018-02-07 21:00:00 La finalidad del trabajo es demostrar que el texto Till Eulenspiegel, publicado en Alemania en 1515, conserva rasgos del estilo propio de la tradición oral heredada del medioevo. Se procurará identificar estas características en el texto siguiendo la caracterización ofrecida por Ong en Oralidad y escritura (1982) y por Havelock en “La musa aprende a escribir” (2008). Estos autores afirman que cuando se introduce la escritura en una sociedad, los ecos del estilo oral sobreviven mucho tiempo y este cambio trae consecuencias en la estructura del pensamiento del hombre y en la organización de la sociedad, ya que la conciencia oral sigue reglas del pensar y del sentir distintas de las que sigue la conciencia lineal de la modernidad. Till Eulenspiegel conserva todas las características mencionadas por Ong y Havelock como propias de la literatura de tradición oral: está cerca del mundo humano vital; tiene un contenido no ideológico sino de acción; sumerge al lector in medias res; se caracteriza por sus matices agonísticos, presenta una sintaxis poco elaborada y desconoce la trama lineal cronológica estricta. application/pdf http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/CIL/V-2012/paper/view/2304 es Congreso Internacional de Letras Los autores que envíen algún trabajo a la conferencia están de acuerdo con los siguientes términos:<br/> <strong>a)</strong>&nbsp; Los autores retienen el copyright de sus trabajos, y autorizar a la organización de la conferencia a que sus trabajos se publiquen con la licencia <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons de Reconocimiento</a>, que permite a terceros el libre acceso a los archivos, usar y compartir los trabajos, con el reconocimiento de la autoría y como primer punto de referencia de su presentación, esta conferencia.<br/> <strong>b)</strong>&nbsp;Los autores renuncian a los términos de la licencia CC y en un texto aparte, señalan los términos del acuerdo para la distribución no exclusiva y ulterior publicación de este trabajo (p.e., publicar en una versión revisada en una revista, depositarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con el reconocimiento, como primer punto de referencia de su presentación, esta conferencia.<br/> <strong>c)</strong>&nbsp; Adicionalmente, se recomienda a los autores, a depositar y compartir sus trabajos a través de la web (p.e., en repositorios institucionales o en sus páginas web) bien antes o después de la conferencia. Congreso Internacional de Letras; V Congreso Internacional de Letras Vestigios de una cultura de tradición oral en "Till Eulenspiegel" Trabajo revisado (Peer-reviewed) https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cil&d=2304_oai
institution Universidad de Buenos Aires
institution_str I-28
repository_str R-145
collection Repositorio Digital de la Universidad de Buenos Aires (UBA)
language Español
orig_language_str_mv es
description La finalidad del trabajo es demostrar que el texto Till Eulenspiegel, publicado en Alemania en 1515, conserva rasgos del estilo propio de la tradición oral heredada del medioevo. Se procurará identificar estas características en el texto siguiendo la caracterización ofrecida por Ong en Oralidad y escritura (1982) y por Havelock en “La musa aprende a escribir” (2008). Estos autores afirman que cuando se introduce la escritura en una sociedad, los ecos del estilo oral sobreviven mucho tiempo y este cambio trae consecuencias en la estructura del pensamiento del hombre y en la organización de la sociedad, ya que la conciencia oral sigue reglas del pensar y del sentir distintas de las que sigue la conciencia lineal de la modernidad. Till Eulenspiegel conserva todas las características mencionadas por Ong y Havelock como propias de la literatura de tradición oral: está cerca del mundo humano vital; tiene un contenido no ideológico sino de acción; sumerge al lector in medias res; se caracteriza por sus matices agonísticos, presenta una sintaxis poco elaborada y desconoce la trama lineal cronológica estricta.
format Trabajo revisado (Peer-reviewed)
author Cecilia Caimi
spellingShingle Cecilia Caimi
Vestigios de una cultura de tradición oral en "Till Eulenspiegel"
author_facet Cecilia Caimi
author_sort Cecilia Caimi
title Vestigios de una cultura de tradición oral en "Till Eulenspiegel"
title_short Vestigios de una cultura de tradición oral en "Till Eulenspiegel"
title_full Vestigios de una cultura de tradición oral en "Till Eulenspiegel"
title_fullStr Vestigios de una cultura de tradición oral en "Till Eulenspiegel"
title_full_unstemmed Vestigios de una cultura de tradición oral en "Till Eulenspiegel"
title_sort vestigios de una cultura de tradición oral en "till eulenspiegel"
publisher Congreso Internacional de Letras
publishDate 2018
url http://eventosacademicos.filo.uba.ar/index.php/CIL/V-2012/paper/view/2304
https://repositoriouba.sisbi.uba.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=cil&d=2304_oai
work_keys_str_mv AT ceciliacaimi vestigiosdeunaculturadetradicionoralentilleulenspiegel
_version_ 1851376812231229440

Ejemplares similares