Determination of concordance between the results measured in the COBASR b221 gasometry equipment, compared to those obtained in the COBASR c111 autoanalyzer, for glucose and lactate.

Por su naturaleza, el laboratorio de urgencias ha de responder a la demanda de resultados en plazos muy cortos de tiempo.Hay ocasiones en que el o los analizadores de química se averían simultáneamente, y en ese momento un equipo de gases puede ser vital para suplir al analizador convencional. No ob...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Abrego, Maria Fernanda
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Facultad de Bioquímica y Ciencias Biológicas (UNL) 2020
Materias:
glucose
lactate
COBASR b221
COBASR C111
glucosa
lactato
COBAS R b221
COBAS R C111
Acceso en línea:https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/FABICIB/article/view/8399
Aporte de:
Biblioteca Virtual - Publicaciones (UNL) de Universidad Nacional del Litoral
id I26-R133-article-8399
record_format ojs
spelling I26-R133-article-83992020-05-11T16:11:10Z Determination of concordance between the results measured in the COBASR b221 gasometry equipment, compared to those obtained in the COBASR c111 autoanalyzer, for glucose and lactate. Determinación de concordancia entre resultados medidos en el equipo de gasometría COBASR b221, respecto de los obtenidos en el autoanalizador COBASR c111, para glucosa y lactato. Abrego, Maria Fernanda glucose lactate COBASR b221 COBASR C111 glucosa lactato COBAS R b221 COBAS R C111 Por su naturaleza, el laboratorio de urgencias ha de responder a la demanda de resultados en plazos muy cortos de tiempo.Hay ocasiones en que el o los analizadores de química se averían simultáneamente, y en ese momento un equipo de gases puede ser vital para suplir al analizador convencional. No obstante, para que el resultado sea fiable, el método o analizador debe ser validado. En nuestro servicio las determinaciones más solicitadas en el paciente crítico son, glucemia y lactato, es por esto que nuestro trabajo tiene como propósito validar como analizador de glucosa y lactato al equipo de gases COBASR b221. Se procesaron 210 muestras de sangre con el objetivo de estudiar la concordancia de resultados de estos analitos, en sangre total y en plasma. Para evaluar la concordancia entre las metodologías de análisis para los analitos considerados, se realizaron pruebas a través de comparación de medias apareadas. Se determinó el coeficiente de concordancia de Lin y su intervalo de confianza, además se construyó el gráfico de Bland-Altman. En el caso de la determinación de lactato, para determinar la importancia clínica de la diferencia entre los resultados obtenidos en ambos equipos, se calculó el porcentaje de concordancia entre ambos métodos utilizados, en base a tres rangos de concentración de lactato, clínicamente relevantes.El COBASR b221 tiende a sobreestimar ambos parámetros, esto nos lleva a concluir que los diferentes resultados aportados por este equipo tienen relevancia clínica y hay que ser cautos a la hora de valorar tanto glucosa como lactato. By its nature, the emergency laboratory must respond to the demand of results in a very short time. There are times when the chemical analyzers break down simultaneously; in that moment a gasometry equipment can be vital to supply the analyzer conventional. However, for the result to be reliable, the method or analyzer must be validated. In our service, the most requested determinations in the critical patient are glycemia and lactate, that is why our work has the purpose of validating the CobasR b221 gas equipment as a glucose and lactate analyzer. 210 blood samples were processed in order to study the concordance of the results of these analytes, in whole blood and in plasma. In order to evaluate the agreement between the analytical methodologies for the analyzed analytes, tests were performed by comparing paired means. The Lin concordance coefficient and its confidence interval were determined, and the Bland-Altman chart was also constructed. In the case of lactate determination, to determine the clinical importance of the difference between the results obtained in both equipment, the percentage of concordance between both methods used was calculated, based on three clinically relevant lactate concentration ranges. COBASR b221 tends to overestimate both parameters, this leads us to conclude that the different results provided by this equipment have clinical relevance and we must be careful when assessing both glucose and lactate. Facultad de Bioquímica y Ciencias Biológicas (UNL) 2020-02-16 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/FABICIB/article/view/8399 10.14409/fabicib.v23i0.8399 FABICIB; Vol. 23 (2019): FABICIB; 1-15 FABICIB; Vol. 23 (2019): FABICIB; 1-15 2362-5546 0329-5559 10.14409/fabicib.v23i0 spa https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/FABICIB/article/view/8399/12459 Derechos de autor 2020 FABICIB
institution Universidad Nacional del Litoral
institution_str I-26
repository_str R-133
container_title_str Biblioteca Virtual - Publicaciones (UNL)
language Español
format Artículo revista
topic glucose
lactate
COBASR b221
COBASR C111
glucosa
lactato
COBAS R b221
COBAS R C111
spellingShingle glucose
lactate
COBASR b221
COBASR C111
glucosa
lactato
COBAS R b221
COBAS R C111
Abrego, Maria Fernanda
Determination of concordance between the results measured in the COBASR b221 gasometry equipment, compared to those obtained in the COBASR c111 autoanalyzer, for glucose and lactate.
topic_facet glucose
lactate
COBASR b221
COBASR C111
glucosa
lactato
COBAS R b221
COBAS R C111
author Abrego, Maria Fernanda
author_facet Abrego, Maria Fernanda
author_sort Abrego, Maria Fernanda
title Determination of concordance between the results measured in the COBASR b221 gasometry equipment, compared to those obtained in the COBASR c111 autoanalyzer, for glucose and lactate.
title_short Determination of concordance between the results measured in the COBASR b221 gasometry equipment, compared to those obtained in the COBASR c111 autoanalyzer, for glucose and lactate.
title_full Determination of concordance between the results measured in the COBASR b221 gasometry equipment, compared to those obtained in the COBASR c111 autoanalyzer, for glucose and lactate.
title_fullStr Determination of concordance between the results measured in the COBASR b221 gasometry equipment, compared to those obtained in the COBASR c111 autoanalyzer, for glucose and lactate.
title_full_unstemmed Determination of concordance between the results measured in the COBASR b221 gasometry equipment, compared to those obtained in the COBASR c111 autoanalyzer, for glucose and lactate.
title_sort determination of concordance between the results measured in the cobasr b221 gasometry equipment, compared to those obtained in the cobasr c111 autoanalyzer, for glucose and lactate.
description Por su naturaleza, el laboratorio de urgencias ha de responder a la demanda de resultados en plazos muy cortos de tiempo.Hay ocasiones en que el o los analizadores de química se averían simultáneamente, y en ese momento un equipo de gases puede ser vital para suplir al analizador convencional. No obstante, para que el resultado sea fiable, el método o analizador debe ser validado. En nuestro servicio las determinaciones más solicitadas en el paciente crítico son, glucemia y lactato, es por esto que nuestro trabajo tiene como propósito validar como analizador de glucosa y lactato al equipo de gases COBASR b221. Se procesaron 210 muestras de sangre con el objetivo de estudiar la concordancia de resultados de estos analitos, en sangre total y en plasma. Para evaluar la concordancia entre las metodologías de análisis para los analitos considerados, se realizaron pruebas a través de comparación de medias apareadas. Se determinó el coeficiente de concordancia de Lin y su intervalo de confianza, además se construyó el gráfico de Bland-Altman. En el caso de la determinación de lactato, para determinar la importancia clínica de la diferencia entre los resultados obtenidos en ambos equipos, se calculó el porcentaje de concordancia entre ambos métodos utilizados, en base a tres rangos de concentración de lactato, clínicamente relevantes.El COBASR b221 tiende a sobreestimar ambos parámetros, esto nos lleva a concluir que los diferentes resultados aportados por este equipo tienen relevancia clínica y hay que ser cautos a la hora de valorar tanto glucosa como lactato.
publisher Facultad de Bioquímica y Ciencias Biológicas (UNL)
publishDate 2020
url https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/FABICIB/article/view/8399
work_keys_str_mv AT abregomariafernanda determinationofconcordancebetweentheresultsmeasuredinthecobasrb221gasometryequipmentcomparedtothoseobtainedinthecobasrc111autoanalyzerforglucoseandlactate
AT abregomariafernanda determinaciondeconcordanciaentreresultadosmedidosenelequipodegasometriacobasrb221respectodelosobtenidosenelautoanalizadorcobasrc111paraglucosaylactato
first_indexed 2023-07-05T23:02:27Z
last_indexed 2023-07-05T23:02:27Z
_version_ 1770623491152805888

Ejemplares similares