La presencia afro en la producción académica sobre música tradicional argentina: la Selección del Cancionero tradicional de San Luis, de Dora Ochoa de Masramón (1999)

One way to enrich the corpus of Afro–Argentine music and Afro–Argentine–related music is to re–examine published and unpublished scientific works, as they may contain interesting information that, when collected using other theoretical frameworks, approaches, and ideologies, is not presented or anal...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Cirio, Norberto Pablo, Medina, Daniel
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad Nacional del Litoral 2025
Materias:
Acceso en línea:https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/index/article/view/15149
Aporte de:
id I26-R133-article-15149
record_format ojs
spelling I26-R133-article-151492025-12-18T19:52:15Z La presencia afro en la producción académica sobre música tradicional argentina: la Selección del Cancionero tradicional de San Luis, de Dora Ochoa de Masramón (1999) The Afro presence in academic production on traditional Argentine music: Selection from the Traditional Songbook of San Luis, by Dora Ochoa de Masramón (1999) Cirio, Norberto Pablo Medina, Daniel Afro–argentinian music San Luis revisionism Música afroargentina San Luis revisionismo One way to enrich the corpus of Afro–Argentine music and Afro–Argentine–related music is to re–examine published and unpublished scientific works, as they may contain interesting information that, when collected using other theoretical frameworks, approaches, and ideologies, is not presented or analyzed as such. This work addresses part of the Traditional Songbook of San Luis by Dora Ochoa de Masramón, which, although sent in 1967 to a publishing house in Buenos Aires for publication, was lost and remained unpublished. However, a draft survived, and a selection was published in 1999, which we analyze here. The choice was based on the limited knowledge available about Afro–Puntanos and their musical practices. We begin with the state of the art on (Afro)Puntanos; we then describe the work under analysis and its author; we then present and analyze the relevant material, and finally, we offer our conclusions.   Un modo de enriquecer el corpus de música afroargentina y asociada a los afroargentinos es reestudiar los trabajos científicos, editados e inéditos pues pueden contener información de interés que, al recabarse con otros marcos teóricos, enfoques e ideologías, no está presentada ni analizada como tal. En el presente trabajo se aborda parte del Cancionero tradicional de San Luis de Dora Ochoa de Masramón que, si bien envió en 1967 a una editorial de Buenos Aires para su publicación, se perdió y quedó inédito. Sin embargo, sobrevivió el borrador del que se publicó una selección en 1999, la cual analizamos aquí. La elección radica en que existe escaso conocimiento sobre los (afro)puntanos y sus prácticas musicales. Comenzamos con el estado del arte para dar cuenta, luego, de la obra a analizar y de su autora. A continuación presentamos y analizamos el material de interés para, finalmente, brindar las conclusiones. Universidad Nacional del Litoral 2025-12-18 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf application/zip https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/index/article/view/15149 10.14409/rism.2025.27.e0099 Revista del ISM; Vol. 2 No. 27 (2025): Revista del Instituto Superior de Música; e0099 Revista del ISM; Vol. 2 Núm. 27 (2025): Revista del Instituto Superior de Música; e0099 2362-3322 1666-7603 10.14409/rism.2025.27 es https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/index/article/view/15149/20863 https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/index/article/view/15149/20864 Derechos de autor 2025 Norberto Pablo Cirio, Daniel Medina https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
institution Universidad Nacional del Litoral
institution_str I-26
repository_str R-133
container_title_str Biblioteca Virtual - Publicaciones (UNL)
language Español
format Artículo revista
topic Afro–argentinian music
San Luis
revisionism
Música afroargentina
San Luis
revisionismo
spellingShingle Afro–argentinian music
San Luis
revisionism
Música afroargentina
San Luis
revisionismo
Cirio, Norberto Pablo
Medina, Daniel
La presencia afro en la producción académica sobre música tradicional argentina: la Selección del Cancionero tradicional de San Luis, de Dora Ochoa de Masramón (1999)
topic_facet Afro–argentinian music
San Luis
revisionism
Música afroargentina
San Luis
revisionismo
author Cirio, Norberto Pablo
Medina, Daniel
author_facet Cirio, Norberto Pablo
Medina, Daniel
author_sort Cirio, Norberto Pablo
title La presencia afro en la producción académica sobre música tradicional argentina: la Selección del Cancionero tradicional de San Luis, de Dora Ochoa de Masramón (1999)
title_short La presencia afro en la producción académica sobre música tradicional argentina: la Selección del Cancionero tradicional de San Luis, de Dora Ochoa de Masramón (1999)
title_full La presencia afro en la producción académica sobre música tradicional argentina: la Selección del Cancionero tradicional de San Luis, de Dora Ochoa de Masramón (1999)
title_fullStr La presencia afro en la producción académica sobre música tradicional argentina: la Selección del Cancionero tradicional de San Luis, de Dora Ochoa de Masramón (1999)
title_full_unstemmed La presencia afro en la producción académica sobre música tradicional argentina: la Selección del Cancionero tradicional de San Luis, de Dora Ochoa de Masramón (1999)
title_sort la presencia afro en la producción académica sobre música tradicional argentina: la selección del cancionero tradicional de san luis, de dora ochoa de masramón (1999)
description One way to enrich the corpus of Afro–Argentine music and Afro–Argentine–related music is to re–examine published and unpublished scientific works, as they may contain interesting information that, when collected using other theoretical frameworks, approaches, and ideologies, is not presented or analyzed as such. This work addresses part of the Traditional Songbook of San Luis by Dora Ochoa de Masramón, which, although sent in 1967 to a publishing house in Buenos Aires for publication, was lost and remained unpublished. However, a draft survived, and a selection was published in 1999, which we analyze here. The choice was based on the limited knowledge available about Afro–Puntanos and their musical practices. We begin with the state of the art on (Afro)Puntanos; we then describe the work under analysis and its author; we then present and analyze the relevant material, and finally, we offer our conclusions.  
publisher Universidad Nacional del Litoral
publishDate 2025
url https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/index/article/view/15149
work_keys_str_mv AT cirionorbertopablo lapresenciaafroenlaproduccionacademicasobremusicatradicionalargentinalaselecciondelcancionerotradicionaldesanluisdedoraochoademasramon1999
AT medinadaniel lapresenciaafroenlaproduccionacademicasobremusicatradicionalargentinalaselecciondelcancionerotradicionaldesanluisdedoraochoademasramon1999
AT cirionorbertopablo theafropresenceinacademicproductionontraditionalargentinemusicselectionfromthetraditionalsongbookofsanluisbydoraochoademasramon1999
AT medinadaniel theafropresenceinacademicproductionontraditionalargentinemusicselectionfromthetraditionalsongbookofsanluisbydoraochoademasramon1999
first_indexed 2026-01-15T05:06:36Z
last_indexed 2026-01-15T05:06:36Z
_version_ 1854357998137245696