Mujeres viajeras y escritura (es)trábica en y desde la Argentina: Lina Beck Bernard, Laura Pariani y Cecilia Prenz

Nos proponemos analizar la producción de tres escritoras viajeras/migrantes. Dos europeas de distintas épocas: Lina Beck Bernard (mitad del S. XIX) y Laura Pariani (segunda mitad del S. XX) y una argentina con residencia en Europa: Cecilia Prenz (entre siglos). Las tres en sus desplazamientos hacia...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Crolla, Adriana
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Universidad Nacional del Litoral 2022
Materias:
Migrant women
Lina Beck Bernard
Laura Pariani
Cecilia Prenz
Mujeres migrantes
Acceso en línea:https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/HilodelaFabula/article/view/11702
Aporte de:
Biblioteca Virtual - Publicaciones (UNL) de Universidad Nacional del Litoral
id I26-R133-article-11702
record_format ojs
spelling I26-R133-article-117022022-09-21T08:36:42Z Mujeres viajeras y escritura (es)trábica en y desde la Argentina: Lina Beck Bernard, Laura Pariani y Cecilia Prenz Crolla, Adriana Migrant women Lina Beck Bernard Laura Pariani Cecilia Prenz Mujeres migrantes Lina Beck Bernard Laura Pariani Cecilia Prenz Nos proponemos analizar la producción de tres escritoras viajeras/migrantes. Dos europeas de distintas épocas: Lina Beck Bernard (mitad del S. XIX) y Laura Pariani (segunda mitad del S. XX) y una argentina con residencia en Europa: Cecilia Prenz (entre siglos). Las tres en sus desplazamientos hacia y desde la Argentina, vivieron de modo personal la experiencia del contacto de mundos, generando en sus ficcionalizaciones y textos autobiográficos, una particular mirada (es) trábica (Crolla, 2008-2014). Para ello proponemos ampliar la categoría de “discursos migrantes” y “escritores migrantes” hacia la reflexión sobre el modo cómo la mujer conquista un espacio de escritura “otro” cruzando fronteras desde la mirada, la lectura y el discurso. Y en donde la traslación física y el contacto físico con “lo otro” determina posicionamientos políticos, estéticos y lingüísticos altamente significantes en sus propias tras/laciones discursivas. The aim of this article is to analyze the production of three migrant women writers. Two of them are European but from different periods: Lina Beck Bernard (mid-19th century) and Laura Pariani (second half of the 20th century); and the third one is an Argentinian living in Europe: Cecilia Prenz (between centuries). In their journeys to and from Argentina, the three women experienced the contact between worlds in a personal way, generating in their fictionalizations and autobiographical texts a particular strabismic gaze (Crolla, 2008-2014). To this end, it is proposed to widen the categories of "migrant speech" and "migrant writers" in order to reflect upon the way in which a writing space considered as “other” can be conquered by women by crossing borders through their gaze, their reading and their speech. And where physical movement and physical contact with "the other" determines highly significant political, aesthetic and linguistic positions in their own discursive movements. Universidad Nacional del Litoral 2022-07-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion texto application/pdf text/html https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/HilodelaFabula/article/view/11702 10.14409/hf.20.23.e0006 El Hilo de la Fabula; Núm. 23 (20): El hilo de la fábula; e0006 El Hilo de la Fabula; No. 23 (20): El hilo de la fábula; e0006 2362-5651 1667-7900 10.14409/hf.20.23 spa https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/HilodelaFabula/article/view/11702/16186 https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/HilodelaFabula/article/view/11702/16187 Derechos de autor 2022 Adriana Crolla
institution Universidad Nacional del Litoral
institution_str I-26
repository_str R-133
container_title_str Biblioteca Virtual - Publicaciones (UNL)
language Español
format Artículo revista
topic Migrant women
Lina Beck Bernard
Laura Pariani
Cecilia Prenz
Mujeres migrantes
Lina Beck Bernard
Laura Pariani
Cecilia Prenz
spellingShingle Migrant women
Lina Beck Bernard
Laura Pariani
Cecilia Prenz
Mujeres migrantes
Lina Beck Bernard
Laura Pariani
Cecilia Prenz
Crolla, Adriana
Mujeres viajeras y escritura (es)trábica en y desde la Argentina: Lina Beck Bernard, Laura Pariani y Cecilia Prenz
topic_facet Migrant women
Lina Beck Bernard
Laura Pariani
Cecilia Prenz
Mujeres migrantes
Lina Beck Bernard
Laura Pariani
Cecilia Prenz
author Crolla, Adriana
author_facet Crolla, Adriana
author_sort Crolla, Adriana
title Mujeres viajeras y escritura (es)trábica en y desde la Argentina: Lina Beck Bernard, Laura Pariani y Cecilia Prenz
title_short Mujeres viajeras y escritura (es)trábica en y desde la Argentina: Lina Beck Bernard, Laura Pariani y Cecilia Prenz
title_full Mujeres viajeras y escritura (es)trábica en y desde la Argentina: Lina Beck Bernard, Laura Pariani y Cecilia Prenz
title_fullStr Mujeres viajeras y escritura (es)trábica en y desde la Argentina: Lina Beck Bernard, Laura Pariani y Cecilia Prenz
title_full_unstemmed Mujeres viajeras y escritura (es)trábica en y desde la Argentina: Lina Beck Bernard, Laura Pariani y Cecilia Prenz
title_sort mujeres viajeras y escritura (es)trábica en y desde la argentina: lina beck bernard, laura pariani y cecilia prenz
description Nos proponemos analizar la producción de tres escritoras viajeras/migrantes. Dos europeas de distintas épocas: Lina Beck Bernard (mitad del S. XIX) y Laura Pariani (segunda mitad del S. XX) y una argentina con residencia en Europa: Cecilia Prenz (entre siglos). Las tres en sus desplazamientos hacia y desde la Argentina, vivieron de modo personal la experiencia del contacto de mundos, generando en sus ficcionalizaciones y textos autobiográficos, una particular mirada (es) trábica (Crolla, 2008-2014). Para ello proponemos ampliar la categoría de “discursos migrantes” y “escritores migrantes” hacia la reflexión sobre el modo cómo la mujer conquista un espacio de escritura “otro” cruzando fronteras desde la mirada, la lectura y el discurso. Y en donde la traslación física y el contacto físico con “lo otro” determina posicionamientos políticos, estéticos y lingüísticos altamente significantes en sus propias tras/laciones discursivas.
publisher Universidad Nacional del Litoral
publishDate 2022
url https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/HilodelaFabula/article/view/11702
work_keys_str_mv AT crollaadriana mujeresviajerasyescrituraestrabicaenydesdelaargentinalinabeckbernardlauraparianiyceciliaprenz
first_indexed 2022-08-19T12:06:32Z
last_indexed 2022-10-05T02:25:05Z
_version_ 1770623927085694976

Ejemplares similares