La evolución de los pronombres de tratamiento en el español bonaerense

Mostrar todas las versiones(2)

La mayor parte de las lenguas indoeuropeas cuentan con la posibilidad de elección entre formas de tratamiento familiares y de cortesía, ya se trate de la opción entre el nombre de pila y el apellido como en inglés, o entre dos pronombres, como en francés tu-vous, italiano tu-hei, alemán du-Sie,...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Fontanella de Weinberg, María Beatriz
Lenguaje:Español
Publicado: Biblioteca Digital Palabra. Instituto Caro y Cuervo 2022
Materias:
Español Bonaerense
Pronombres
Acceso en línea:https://repositoriodigital.uns.edu.ar/xmlui/handle/123456789/5979
Aporte de:
Repositorio Institucional Universidad Nacional del Sur (UNS) de Universidad Nacional del Sur
id I20-R126123456789-5979
record_format dspace
institution Universidad Nacional del Sur
institution_str I-20
repository_str R-126
collection Repositorio Institucional Universidad Nacional del Sur (UNS)
language Español
orig_language_str_mv spa
topic Español Bonaerense
Pronombres
spellingShingle Español Bonaerense
Pronombres
Fontanella de Weinberg, María Beatriz
La evolución de los pronombres de tratamiento en el español bonaerense
topic_facet Español Bonaerense
Pronombres
description La mayor parte de las lenguas indoeuropeas cuentan con la posibilidad de elección entre formas de tratamiento familiares y de cortesía, ya se trate de la opción entre el nombre de pila y el apellido como en inglés, o entre dos pronombres, como en francés tu-vous, italiano tu-hei, alemán du-Sie, etc. La posibilidad de combinación entre las formas familiares y de cortesía ofrece tres alternativas: trato recíproco familiar (fr. tu-tu, por ejemplo), trato simétrico de cortesía (vous-vons) o tratamiento asimétrico (tu-vous). La elección de cada una de estas posibilidades para una determinada relación no es fortuita, sino que está determinada por las pautas sociolingüísticas vigentes en cada núcleo social.
author Fontanella de Weinberg, María Beatriz
author_facet Fontanella de Weinberg, María Beatriz
author_sort Fontanella de Weinberg, María Beatriz
title La evolución de los pronombres de tratamiento en el español bonaerense
title_short La evolución de los pronombres de tratamiento en el español bonaerense
title_full La evolución de los pronombres de tratamiento en el español bonaerense
title_fullStr La evolución de los pronombres de tratamiento en el español bonaerense
title_full_unstemmed La evolución de los pronombres de tratamiento en el español bonaerense
title_sort la evolución de los pronombres de tratamiento en el español bonaerense
publisher Biblioteca Digital Palabra. Instituto Caro y Cuervo
publishDate 2022
url https://repositoriodigital.uns.edu.ar/xmlui/handle/123456789/5979
work_keys_str_mv AT fontanelladeweinbergmariabeatriz laevoluciondelospronombresdetratamientoenelespanolbonaerense
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820505983975429

Ejemplares similares