Semântica e lexicografia

A Semântica e a Lexicografia se interpenetram mutuamente porque a Lexicografia não se limita a recolher as palavras do léxico, mas procura descrever a significação dos vocábulos e seus usos. O lexicógrafo também se ocupa de evolução dos sentidos das palavras para estabelecer a escala das acepções de...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Casares, Julio, Feijóo-Hoyos, Balbino Lorenzo
Formato: Artículo publishedVersion
Lenguaje:Portugués
Publicado: ALFA: Revista de Linguística 2001
Materias:
Acceso en línea:https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/3679
http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=br/br-048&d=article3679oai
Aporte de:
id I16-R122-article3679oai
record_format dspace
institution Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales
institution_str I-16
repository_str R-122
collection Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales (CLACSO)
language Portugués
topic Semântica; lexicografia; significado; onomasiología; semasiología; etimologia; acepção; ordenação das acepções; polissemia; significado figurado; verbete; étimo; freqüência do uso; combinação binária; polinómio verbal; tratamento das locuções;
spellingShingle Semântica; lexicografia; significado; onomasiología; semasiología; etimologia; acepção; ordenação das acepções; polissemia; significado figurado; verbete; étimo; freqüência do uso; combinação binária; polinómio verbal; tratamento das locuções;
Casares, Julio
Feijóo-Hoyos, Balbino Lorenzo
Semântica e lexicografia
topic_facet Semântica; lexicografia; significado; onomasiología; semasiología; etimologia; acepção; ordenação das acepções; polissemia; significado figurado; verbete; étimo; freqüência do uso; combinação binária; polinómio verbal; tratamento das locuções;
description A Semântica e a Lexicografia se interpenetram mutuamente porque a Lexicografia não se limita a recolher as palavras do léxico, mas procura descrever a significação dos vocábulos e seus usos. O lexicógrafo também se ocupa de evolução dos sentidos das palavras para estabelecer a escala das acepções de um signo lexical. Casares conceitua acepção e discute o problema da discriminação das acepções e da sua ordenação no caso de palavras polissêmicas. Outra Questão delicada para o lexicógrafo é o reconhecimento e a identificação correta dos valores metafóricos. O autor usa como exemplo ilustrativo o verbete lat. ordo > esp. orden (port. ordem), signo polissêmico. Traça gráficos da ma-, lha de significações na semântica evolutiva dessa palavra, do étimo original latino ao espanhol moderno. Casares também trata do problema da lematização, ou seja, a decisão técnica de escolher como entrada de um dicionário, uma ou outra forma vocabular, o que envolve controvérsias permanentes em meio aos lexicólogos sobre as lexias (palavras) complexas e como e quando se dá a categorização lexical de um polinómio vocabular. Esse problema é ampliado por causa da tradição caótica de muitas grafias, particularmente no caso de "locuções vocabulares". Advoga as vantagens e as virtudes de um dicionário que tivesse um índice de freqüência do uso de cada palavra, ou de cada acepção de um vocábulo.
format Artículo
publishedVersion
Artículo
publishedVersion
author Casares, Julio
Feijóo-Hoyos, Balbino Lorenzo
author_facet Casares, Julio
Feijóo-Hoyos, Balbino Lorenzo
author_sort Casares, Julio
title Semântica e lexicografia
title_short Semântica e lexicografia
title_full Semântica e lexicografia
title_fullStr Semântica e lexicografia
title_full_unstemmed Semântica e lexicografia
title_sort semântica e lexicografia
publisher ALFA: Revista de Linguística
publishDate 2001
url https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/3679
http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=br/br-048&d=article3679oai
work_keys_str_mv AT casaresjulio semanticaelexicografia
AT feijoohoyosbalbinolorenzo semanticaelexicografia
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820435389644801