SUPLICANTES DE EURÍPIDES: UNA INTERPRETACIÓN METAFÓRICA DE LA MONODIA DE EVADNE (VERSOS 990-1008)

Los versos 990-1008 de Suplicantes de Eurípides constituyen un verdadero locus desperatus: allí Evadne se presenta sobre la escena y expresa en versos líricos los sentimientos previos a su suicidio final. Ni la métrica sin responsio del pasaje, ni el texto evidentemente corrupto, ni la gramática ina...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: JUAN TOBÍAS NÁPOLI
Formato: Artículo científico
Publicado: Universidad Nacional de La Plata 2011
Materias:
Lengua y Literatura
Eurípides
Suplicantes
Evadne
lírica
metáfora
Acceso en línea:http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=84622623006
http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=ar/ar-044&d=84622623006oai
Aporte de:
Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales (CLACSO) de Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales
id I16-R122-84622623006oai
record_format dspace
institution Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales
institution_str I-16
repository_str R-122
collection Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales (CLACSO)
topic Lengua y Literatura
Eurípides
Suplicantes
Evadne
lírica
metáfora
spellingShingle Lengua y Literatura
Eurípides
Suplicantes
Evadne
lírica
metáfora
JUAN TOBÍAS NÁPOLI
SUPLICANTES DE EURÍPIDES: UNA INTERPRETACIÓN METAFÓRICA DE LA MONODIA DE EVADNE (VERSOS 990-1008)
topic_facet Lengua y Literatura
Eurípides
Suplicantes
Evadne
lírica
metáfora
description Los versos 990-1008 de Suplicantes de Eurípides constituyen un verdadero locus desperatus: allí Evadne se presenta sobre la escena y expresa en versos líricos los sentimientos previos a su suicidio final. Ni la métrica sin responsio del pasaje, ni el texto evidentemente corrupto, ni la gramática inadecuada ayudan a comprender el sentido del pasaje. Tan así es que la mayoría de los editores ha renunciado a tratar de comprender el sentido de sus palabras. Sin embargo, creemos que la adecuada interpretación de la metáfora utilizada por la esposa de Capaneo ayudará a la comprensión del pasaje: se trata de un priamel que se constituye en patético recordatorio del día de la boda por parte de una mujer que está a punto de suicidarse sobre la tumba de su esposo ya muerto. El fuego del rayo que mató a Capaneo, así como el fuego de la pira en donde arde ahora su cadáver (y en la que ella misma se arrojará muy pronto), le suscitan una serie de recuerdos de días mejores, vinculados todos ellos con el fuego y con la luz. La mención del carro del sol y de la luna, que constituye una metáfora casi cristalizada en la literatura griega, permite desarrollar de manera novedosa otra metáfora: las muchachas que, también ellas, cabalgan sobre la oscuridad portando sus antorchas. Evadne destaca la alegría que reinó el día de su boda, para que sea más agudo el contraste con el momento presente.
format Artículo científico
Artículo científico
author JUAN TOBÍAS NÁPOLI
author_facet JUAN TOBÍAS NÁPOLI
author_sort JUAN TOBÍAS NÁPOLI
title SUPLICANTES DE EURÍPIDES: UNA INTERPRETACIÓN METAFÓRICA DE LA MONODIA DE EVADNE (VERSOS 990-1008)
title_short SUPLICANTES DE EURÍPIDES: UNA INTERPRETACIÓN METAFÓRICA DE LA MONODIA DE EVADNE (VERSOS 990-1008)
title_full SUPLICANTES DE EURÍPIDES: UNA INTERPRETACIÓN METAFÓRICA DE LA MONODIA DE EVADNE (VERSOS 990-1008)
title_fullStr SUPLICANTES DE EURÍPIDES: UNA INTERPRETACIÓN METAFÓRICA DE LA MONODIA DE EVADNE (VERSOS 990-1008)
title_full_unstemmed SUPLICANTES DE EURÍPIDES: UNA INTERPRETACIÓN METAFÓRICA DE LA MONODIA DE EVADNE (VERSOS 990-1008)
title_sort suplicantes de eurípides: una interpretación metafórica de la monodia de evadne (versos 990-1008)
publisher Universidad Nacional de La Plata
publishDate 2011
url http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=84622623006
http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=ar/ar-044&d=84622623006oai
work_keys_str_mv AT juantobiasnapoli suplicantesdeeuripidesunainterpretacionmetaforicadelamonodiadeevadneversos9901008
bdutipo_str Repositorios
_version_ 1764820426932879361

Ejemplares similares