Etiquetar al otro: categorizaciones de inmigrantes en Bahía Blanca

Mostrar todas las versiones(2)

Un cartel en el Museo del Puerto de Ingeniero White interpela a sus visitantes “¿por qué un italiano es un inmigrante y un boliviano un bolita?”, “¿Por qué todos los negros que vienen a vendernos cosas hablan raro, como chilenos?” le pregunta una niña de cinco años a su madre, “el paraguayo se amold...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Orsi, Laura
Formato:	Documento de conferencia acceptedVersion
Lenguaje:	Español
Publicado:	Hemisferio Derecho. 2015
Materias:	Análisis del discurso Análisis lingüístico Categorización social Inmigración Estigmatización
Acceso en línea:	http://repositoriodigital.uns.edu.ar/handle/123456789/3162 http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=ar/ar-091&d=1234567893162oai
Aporte de:	Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales (CLACSO) de Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales

id	I16-R122-1234567893162oai
record_format	dspace
institution	Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales
institution_str	I-16
repository_str	R-122
collection	Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales (CLACSO)
language	Español
topic	Análisis del discurso Análisis lingüístico Categorización social Inmigración Estigmatización
spellingShingle	Análisis del discurso Análisis lingüístico Categorización social Inmigración Estigmatización Orsi, Laura Etiquetar al otro: categorizaciones de inmigrantes en Bahía Blanca
topic_facet	Análisis del discurso Análisis lingüístico Categorización social Inmigración Estigmatización
description	Un cartel en el Museo del Puerto de Ingeniero White interpela a sus visitantes “¿por qué un italiano es un inmigrante y un boliviano un bolita?”, “¿Por qué todos los negros que vienen a vendernos cosas hablan raro, como chilenos?” le pregunta una niña de cinco años a su madre, “el paraguayo se amolda viste, viene con vaquerito clásico, zapatillita clásica y a los dos meses ya se corta el pelo viste, a los tres meses se pone claritos el pibe viste, y ese pibe ya cree que es uno más, y lo ve otro y dice “¡mirá Bahía lo que es, cada vez más paraguas!, viste” le comenta un joven a otro en un bar céntrico; “pero no nos creemos blancos, somos blancos si la mayoría somos descendientes de italianos” comenta una joven jugando a la canasta con señoras mayores. Estas expresiones, registradas como observadora participante de la comunidad de Bahía Blanca, conforman un discurso estereotípico del inmigrante que imbrica fenómenos históricos, culturales y sociales, que atraviesan toda situación de contacto a la vez que son actualizados en ella. Simultáneamente, dan cuenta de la complejidad y multiplicidad de aspectos que conforman la relación lengua/migración/sociedad, hecho que posibilita abordarla abrevando en aportes teóricos de varias disciplinas sociales afines. Por último, muestran una forma de ordenar el mundo, en la que se categorizan distintos colectivos a partir de etiquetas étnicas relacionadas con la nacionalidad. La investigación que desarrollamos tiene por objetivo contribuir, desde el análisis lingüístico, al conocimiento de los procesos de categorización social generados a partir de las situaciones de contacto producidas por la inmigración de países limítrofes en Bahía Blanca. Para ello, hemos constituido un corpus de 108 encuestas realizadas a bahienses nativos cuyo análisis preliminar permitió constatar la existencia de dos visiones mayoritarias, polarizadas y enfrentadas de la inmigración: una histórica e idealizada; la otra contemporánea y estigmatizada. Entendiendo que la lengua no es simplemente un medio de comunicación y de influencia interpersonal sino un contenido, un referente de lealtades y animosidades (v. Fishman, 1972:35), que conforma un sistema complejo de valores (y valoraciones), en este trabajo nos proponemos dar cuenta de los atributos que conforman las distintas etiquetas nacionales atribuidas a los inmigrantes y referir a su valoración en el proceso de categorización social según los bahienses consultados.
format	Documento de conferencia Documento de conferencia acceptedVersion Documento de conferencia Documento de conferencia acceptedVersion
author	Orsi, Laura
author_facet	Orsi, Laura
author_sort	Orsi, Laura
title	Etiquetar al otro: categorizaciones de inmigrantes en Bahía Blanca
title_short	Etiquetar al otro: categorizaciones de inmigrantes en Bahía Blanca
title_full	Etiquetar al otro: categorizaciones de inmigrantes en Bahía Blanca
title_fullStr	Etiquetar al otro: categorizaciones de inmigrantes en Bahía Blanca
title_full_unstemmed	Etiquetar al otro: categorizaciones de inmigrantes en Bahía Blanca
title_sort	etiquetar al otro: categorizaciones de inmigrantes en bahía blanca
publisher	Hemisferio Derecho.
publishDate	2015
url	http://repositoriodigital.uns.edu.ar/handle/123456789/3162 http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=ar/ar-091&d=1234567893162oai
work_keys_str_mv	AT orsilaura etiquetaralotrocategorizacionesdeinmigrantesenbahiablanca
bdutipo_str	Repositorios
_version_	1764820418932244480

Etiquetar al otro: categorizaciones de inmigrantes en Bahía Blanca

Ejemplares similares