The Guardians of Water: An Ethnography of the Canaleros of the Provincial Directorate of Hydraulics (Province of Buenos Aires, Argentina)
This article examines the figure of the canalero, a worker of the Buenos Aires Provincial Directorate of Hydraulics and an essential actor in water management across rural areas of the province. Drawing on a qualitative approach that integrates insights from the anthropology of the state, the ethnog...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artículo revista |
| Lenguaje: | Español |
| Publicado: |
Escuela de Antropología - FHyA
2025
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://revistadeantropologia.unr.edu.ar/index.php/revistadeantropologia/article/view/352 |
| Aporte de: |
| id |
I15-R207-article-352 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
I15-R207-article-3522025-12-29T19:48:50Z The Guardians of Water: An Ethnography of the Canaleros of the Provincial Directorate of Hydraulics (Province of Buenos Aires, Argentina) Los Guardianes del agua: una etnografía de los canaleros de la Dirección Provincial de Hidráulica (Provincia de Buenos Aires, Argentina) Os guardiões da água: uma etnografia dos canaleros da Direção Provincial de Hidráulica (província de Buenos Aires, Argentina) Arrién, María Agustina infraestructura hidráulica canaleros Dirección Provincial de Hidráulica Río Salado hidrocracias territoriales inundaciones sequías hydraulic infrastructure canaleros Dirección Provincial de Hidráulica Salado River territorial hydrocracies floods droughts Infraestrutura hidráulica Canaleros Direção Provincial de Hidráulica Rio Salado Hidrocracias territoriais This article examines the figure of the canalero, a worker of the Buenos Aires Provincial Directorate of Hydraulics and an essential actor in water management across rural areas of the province. Drawing on a qualitative approach that integrates insights from the anthropology of the state, the ethnography of public policies, and the biographical method, we seek to understand how these public officials (whom we conceptualize as territorial hydrocrats) interweave technical knowledge, family trajectories and memories, and everyday experiences around water and within the broader hydrosocial cycle of which they are part. El presente artículo aborda la figura del canalero, empleado de la Dirección Provincial de Hidráulica (DPH), como un funcionario público clave en la gestión hídrica en algunos espacio rurales bonaerenses. A partir de un diseño cualitativo que parte de los aportes teóricos de la antropología y etnografía de las políticas públicas, exploramos el trabajo de los canaleros en tanto hidrócratas territoriales: sujetos que entrelazan saberes técnicos y legados familiares en torno al agua y al ciclo hidrosocial del que forman parte. Tomaremos el caso de dos canaleros y un ex jefe zonal para concebir a los campamentos de la DPH, lugar donde viven o vivieron los canaleros, como hogares, escuelas de oficios y oficinas del Estado, así como para dar cuenta de la discrecionalidad inherente al trabajo de este tipo de hidrocracia. Proponemos que es en los campamentos y a través de las tareas llevadas a cabo por los canaleros donde el Estado se territorializa en los márgenes, entre reglamentos, vertederos, rutinas, registros pluviométricos y afectos, desbordando las más de las veces las tareas que les fueron asignadas formalmente como funcionarios públicos. O presente artigo analisa a figura do canalero, trabalhador da Direção Provincial de Hidráulica da província de Buenos Aires e peça fundamental na gestão da água nos espaços rurais dessa província. A partir de uma abordagem qualitativa que articula contribuições da antropologia do Estado, da etnografia das políticas públicas e do método biográfico, procuramos compreender como esses funcionários (aos quais conceitualizamos como hidrócratas territoriais) enlaçam saberes técnicos, trajetórias e memórias familiares com experiências cotidianas, á volta da água e do ciclo hidrossocial do qual fazem parte. Escuela de Antropología - FHyA 2025-12-29 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html application/epub+zip https://revistadeantropologia.unr.edu.ar/index.php/revistadeantropologia/article/view/352 10.35305/rea.XXXVI.352 Revista de la Escuela de Antropología; Núm. XXXVI (2025): jul-dic 2618-2998 1852-1576 spa https://revistadeantropologia.unr.edu.ar/index.php/revistadeantropologia/article/view/352/420 https://revistadeantropologia.unr.edu.ar/index.php/revistadeantropologia/article/view/352/421 https://revistadeantropologia.unr.edu.ar/index.php/revistadeantropologia/article/view/352/422 Derechos de autor 2025 María Agustina Arrién https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 |
| institution |
Universidad Nacional de Rosario |
| institution_str |
I-15 |
| repository_str |
R-207 |
| container_title_str |
Revista de la Escuela de Antropología |
| language |
Español |
| format |
Artículo revista |
| topic |
infraestructura hidráulica canaleros Dirección Provincial de Hidráulica Río Salado hidrocracias territoriales inundaciones sequías hydraulic infrastructure canaleros Dirección Provincial de Hidráulica Salado River territorial hydrocracies floods droughts Infraestrutura hidráulica Canaleros Direção Provincial de Hidráulica Rio Salado Hidrocracias territoriais |
| spellingShingle |
infraestructura hidráulica canaleros Dirección Provincial de Hidráulica Río Salado hidrocracias territoriales inundaciones sequías hydraulic infrastructure canaleros Dirección Provincial de Hidráulica Salado River territorial hydrocracies floods droughts Infraestrutura hidráulica Canaleros Direção Provincial de Hidráulica Rio Salado Hidrocracias territoriais Arrién, María Agustina The Guardians of Water: An Ethnography of the Canaleros of the Provincial Directorate of Hydraulics (Province of Buenos Aires, Argentina) |
| topic_facet |
infraestructura hidráulica canaleros Dirección Provincial de Hidráulica Río Salado hidrocracias territoriales inundaciones sequías hydraulic infrastructure canaleros Dirección Provincial de Hidráulica Salado River territorial hydrocracies floods droughts Infraestrutura hidráulica Canaleros Direção Provincial de Hidráulica Rio Salado Hidrocracias territoriais |
| author |
Arrién, María Agustina |
| author_facet |
Arrién, María Agustina |
| author_sort |
Arrién, María Agustina |
| title |
The Guardians of Water: An Ethnography of the Canaleros of the Provincial Directorate of Hydraulics (Province of Buenos Aires, Argentina) |
| title_short |
The Guardians of Water: An Ethnography of the Canaleros of the Provincial Directorate of Hydraulics (Province of Buenos Aires, Argentina) |
| title_full |
The Guardians of Water: An Ethnography of the Canaleros of the Provincial Directorate of Hydraulics (Province of Buenos Aires, Argentina) |
| title_fullStr |
The Guardians of Water: An Ethnography of the Canaleros of the Provincial Directorate of Hydraulics (Province of Buenos Aires, Argentina) |
| title_full_unstemmed |
The Guardians of Water: An Ethnography of the Canaleros of the Provincial Directorate of Hydraulics (Province of Buenos Aires, Argentina) |
| title_sort |
guardians of water: an ethnography of the canaleros of the provincial directorate of hydraulics (province of buenos aires, argentina) |
| description |
This article examines the figure of the canalero, a worker of the Buenos Aires Provincial Directorate of Hydraulics and an essential actor in water management across rural areas of the province. Drawing on a qualitative approach that integrates insights from the anthropology of the state, the ethnography of public policies, and the biographical method, we seek to understand how these public officials (whom we conceptualize as territorial hydrocrats) interweave technical knowledge, family trajectories and memories, and everyday experiences around water and within the broader hydrosocial cycle of which they are part. |
| publisher |
Escuela de Antropología - FHyA |
| publishDate |
2025 |
| url |
https://revistadeantropologia.unr.edu.ar/index.php/revistadeantropologia/article/view/352 |
| work_keys_str_mv |
AT arrienmariaagustina theguardiansofwateranethnographyofthecanalerosoftheprovincialdirectorateofhydraulicsprovinceofbuenosairesargentina AT arrienmariaagustina losguardianesdelaguaunaetnografiadeloscanalerosdeladireccionprovincialdehidraulicaprovinciadebuenosairesargentina AT arrienmariaagustina osguardioesdaaguaumaetnografiadoscanalerosdadirecaoprovincialdehidraulicaprovinciadebuenosairesargentina AT arrienmariaagustina guardiansofwateranethnographyofthecanalerosoftheprovincialdirectorateofhydraulicsprovinceofbuenosairesargentina |
| first_indexed |
2026-01-04T05:07:29Z |
| last_indexed |
2026-01-04T05:07:29Z |
| _version_ |
1853361487507095552 |