Asimetría: espectros del comparatismo en la circulación de la teoría
La World Literaturesupone la circulación de obras y textos de creación, de géneros y estilos, de propuestas estéticas. Supone también, por ello, centros y administradores de la actividad de traducción, más allá de los debates filosóficos, lingüísticos y pol...
Guardado en:
Autor principal: | |
---|---|
Formato: | article artículo publishedVersion |
Lenguaje: | Español |
Publicado: |
Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Humanidades y Artes. Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria
2019
|
Materias: | |
Acceso en línea: | http://hdl.handle.net/2133/14761 http://hdl.handle.net/2133/14761 |
Aporte de: |
id |
I15-R121-2133-14761 |
---|---|
record_format |
dspace |
institution |
Universidad Nacional de Rosario |
institution_str |
I-15 |
repository_str |
R-121 |
collection |
Repositorio Hipermedial de la Universidad Nacional de Rosario (UNR) |
language |
Español |
orig_language_str_mv |
spa |
topic |
World Literature Comparativismo Teoría Asimetría Comparativism Theory Asimetry |
spellingShingle |
World Literature Comparativismo Teoría Asimetría Comparativism Theory Asimetry Catelli, Nora Asimetría: espectros del comparatismo en la circulación de la teoría |
topic_facet |
World Literature Comparativismo Teoría Asimetría Comparativism Theory Asimetry |
description |
La World Literaturesupone la circulación de obras y textos de creación, de géneros y estilos, de propuestas estéticas. Supone también, por ello, centros y administradores de la actividad de traducción, más allá de los debates filosóficos, lingüísticos y políticos acerca dela regulación hegemónica de estos intercambios. No obstante, se atiende poco —salvo entre Estados Unidos de América y Europa—a la traducción del pensamiento y la teoría que ha acompañado la creación literaria en los ámbitos latinoamericanos. Este ensayo pone en relación los ritmos norteamericanos y latinoamericanos de la traducción de la teoría europea (antropología, psicoanálisis o crítica cultural) y señala sus concomitancias o diferencias. |
format |
article artículo publishedVersion |
author |
Catelli, Nora |
author_facet |
Catelli, Nora |
author_sort |
Catelli, Nora |
title |
Asimetría: espectros del comparatismo en la circulación de la teoría |
title_short |
Asimetría: espectros del comparatismo en la circulación de la teoría |
title_full |
Asimetría: espectros del comparatismo en la circulación de la teoría |
title_fullStr |
Asimetría: espectros del comparatismo en la circulación de la teoría |
title_full_unstemmed |
Asimetría: espectros del comparatismo en la circulación de la teoría |
title_sort |
asimetría: espectros del comparatismo en la circulación de la teoría |
publisher |
Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Humanidades y Artes. Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria |
publishDate |
2019 |
url |
http://hdl.handle.net/2133/14761 http://hdl.handle.net/2133/14761 |
work_keys_str_mv |
AT catellinora asimetriaespectrosdelcomparatismoenlacirculaciondelateoria |
bdutipo_str |
Repositorios |
_version_ |
1764820408885837824 |