Salutogenesis and resource work as the basis for pssIe and pss
In the frame of APSPE (psychosocial attention for emergencies) SPS (psychosocial support) cares for affected persons and rescue personnel during the first days after a critical incident. It only can succeed if the attitude is preventive and not clinical or therapeutic. The survivors of catastrophes...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artículo revista |
| Lenguaje: | Español |
| Publicado: |
Escuela de Salud Pública y Ambiente. Fac. Cs. Médicas UNC
2020
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RSD/article/view/30613 |
| Aporte de: |
| id |
I10-R360-article-30613 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| institution |
Universidad Nacional de Córdoba |
| institution_str |
I-10 |
| repository_str |
R-360 |
| container_title_str |
Revista de Salud Pública |
| language |
Español |
| format |
Artículo revista |
| topic |
psycho-social support salutogenesis individual and community resources peers stress critical incidents SPS salutogénesis recursos individuales y comunitarios pares estrés eventos críticos |
| spellingShingle |
psycho-social support salutogenesis individual and community resources peers stress critical incidents SPS salutogénesis recursos individuales y comunitarios pares estrés eventos críticos Perren-Klingler, Gisela Salutogenesis and resource work as the basis for pssIe and pss |
| topic_facet |
psycho-social support salutogenesis individual and community resources peers stress critical incidents SPS salutogénesis recursos individuales y comunitarios pares estrés eventos críticos |
| author |
Perren-Klingler, Gisela |
| author_facet |
Perren-Klingler, Gisela |
| author_sort |
Perren-Klingler, Gisela |
| title |
Salutogenesis and resource work as the basis for pssIe and pss |
| title_short |
Salutogenesis and resource work as the basis for pssIe and pss |
| title_full |
Salutogenesis and resource work as the basis for pssIe and pss |
| title_fullStr |
Salutogenesis and resource work as the basis for pssIe and pss |
| title_full_unstemmed |
Salutogenesis and resource work as the basis for pssIe and pss |
| title_sort |
salutogenesis and resource work as the basis for pssie and pss |
| description |
In the frame of APSPE (psychosocial attention for emergencies) SPS (psychosocial support) cares for affected persons and rescue personnel during the first days after a critical incident. It only can succeed if the attitude is preventive and not clinical or therapeutic. The survivors of catastrophes who are not hurt physically, are not ill, but distressed: they suffer from the mental consequences of the experienced danger, the helplessness and the accompanying excessive stress. They are not crazy, and so they do not need treatment. Following the concept of “Health for All” the activation of trained volunteers, peers, who are not psychologists, is important and effective. It seems evident that these peers are best disposed as stress managers or teachers (psychoeducation). This is also the way to lower considerably the threshold for help seeking behaviour. In this way (secondary) prevention of psycho-somatic sequelae is guaranteed foraffected persons helpersand communities.Networking at an interprofessional, intercultural and transnational level seems to be essential at least in Europe with her cultural, linguistic and religious varieties on a small bit of territory. |
| publisher |
Escuela de Salud Pública y Ambiente. Fac. Cs. Médicas UNC |
| publishDate |
2020 |
| url |
https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RSD/article/view/30613 |
| work_keys_str_mv |
AT perrenklinglergisela salutogenesisandresourceworkasthebasisforpssieandpss AT perrenklinglergisela salutogenesisytrabajoderecursoscomobasedelaapspeysps AT perrenklinglergisela salutogeneseetrabalhoderecursoscomobasedaapspeesps |
| first_indexed |
2024-09-03T22:27:04Z |
| last_indexed |
2025-05-10T05:22:14Z |
| _version_ |
1841584865030438912 |
| spelling |
I10-R360-article-306132025-04-03T12:05:37Z Salutogenesis and resource work as the basis for pssIe and pss Salutogénesis y trabajo de recursos como base de la apspe y sps Salutogênese e trabalho de recursos como base da apspe e sps Perren-Klingler, Gisela psycho-social support salutogenesis individual and community resources peers stress critical incidents SPS salutogénesis recursos individuales y comunitarios pares estrés eventos críticos In the frame of APSPE (psychosocial attention for emergencies) SPS (psychosocial support) cares for affected persons and rescue personnel during the first days after a critical incident. It only can succeed if the attitude is preventive and not clinical or therapeutic. The survivors of catastrophes who are not hurt physically, are not ill, but distressed: they suffer from the mental consequences of the experienced danger, the helplessness and the accompanying excessive stress. They are not crazy, and so they do not need treatment. Following the concept of “Health for All” the activation of trained volunteers, peers, who are not psychologists, is important and effective. It seems evident that these peers are best disposed as stress managers or teachers (psychoeducation). This is also the way to lower considerably the threshold for help seeking behaviour. In this way (secondary) prevention of psycho-somatic sequelae is guaranteed foraffected persons helpersand communities.Networking at an interprofessional, intercultural and transnational level seems to be essential at least in Europe with her cultural, linguistic and religious varieties on a small bit of territory. En el cuadro de la Asistencia psicosocial para Emergencias (APSPE) el Sostén psicosocial (SPS) se ocupa de las personas afectadas y de los equipos de rescate en los primeros días después del evento crítico. Solo puede hacerse con éxito a condición de que la actitud sea preventiva y no clínico-terapéutica. Los sobrevivientes no heridos físicamente no están enfermos, sino que sufren de las consecuencias mentales del peligro vivido, la impotencia y conectado con ésto el estrés excesivo. No están locos y por eso no necesitan tratamiento. Según las directivas de “Salud para Todos” los voluntarios formados están bien dispuestos como managers del estrés y dueños de la psicoeducación. Así el umbral de buscar ayuda baja considerablemente. sicólogos de emergencia tienen su papel en el trasfondo de catástrofes. De este modo se puede garantizar la prevención (secundaria) de daños psico-somáticos en afectados y personal de rescate debido a eventos críticos. Redes interprofesionales, interculturales y transnacionales tendrían que establecerse – al menos en Europa con sus variedades culturales, linguisticas, religiosas etc. en un territorio chico. Na área de Assistência Psicossocial em Emergências (APSPE) o Apoio Psicossocial (SPS) atende as pessoas afetadas e as equipes de resgate nos primeiros dias após o evento crítico. Só pode ser feito com sucesso se a atitude for preventiva e não clínico-terapêutica. Os sobreviventes não fisicamente feridos não estão doentes, mas sofrem as consequências mentais do perigo experimentado, da impotência e associada a este estresse excessivo. Eles não são loucos e, portanto, não precisam de tratamento. Seguindo as diretrizes do “Saúde para Todos”, os voluntários treinados estão bem preparados como gestores de estresse e donos de psicoeducação. Assim, o limiar de busca de ajuda cai consideravelmente. Os psicólogos de emergência têm seu papel no cenário de catástrofes. Desta forma, pode-se garantir a prevenção (secundária) de danos psicossomáticos no afetados e no pessoal de resgate por causa de eventos críticos. Redes interprofissionais, interculturais e transnacionais teriam que ser estabelecidas - pelo menos na Europa com suas variedades culturais, linguísticas, religiosas, etc. em um pequeno território. Escuela de Salud Pública y Ambiente. Fac. Cs. Médicas UNC 2020-12-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RSD/article/view/30613 Revista de Salud Pública; 2020: Salud Mental y Asistencia Psicosocial para Emergencias en tiempo de Catástrofes; 42-56 1852-9429 1853-1180 10.31052/1853.1180.v.n spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RSD/article/view/30613/31792 Derechos de autor 2020 Universidad Nacional de Córdoba https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 |