UNA LEY PARA UNA GRAMÁTICA OFICIAL DEL GUARANÍ EN PARAGUAY

El artículo examina los procesos recientes de planificación y normativización lingüística en el Paraguay, centrados en la oficialización del alfabeto y la Gramática del guaraní. A partir del análisis de la Ley de Lenguas (2010) y de los instrumentos elaborados por la Academia de la Lengua Guaraní, s...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Mateo Niro
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Facultad de Lenguas 2025
Materias:
Acceso en línea:https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RDPL/article/view/51460
Aporte de:
Descripción
Sumario:El artículo examina los procesos recientes de planificación y normativización lingüística en el Paraguay, centrados en la oficialización del alfabeto y la Gramática del guaraní. A partir del análisis de la Ley de Lenguas (2010) y de los instrumentos elaborados por la Academia de la Lengua Guaraní, se indaga en las tensiones entre las políticas públicas, las ideologías lingüísticas y las prácticas efectivas de los hablantes. Se sostiene que la política lingüística paraguaya, orientada a superar la diglosia guaraní-español, reprodujo en ciertos aspectos las concepciones puristas que buscaba corregir. El trabajo aborda esta legislación reciente como un caso significativo para repensar la relación entre lengua, Estado y comunidad en contextos de bilingüismo asimétrico y de revitalización de lenguas vernáculas.