Descolonizando las TIC: Experiencias comunicacionales del Pueblo Mapuche en Puelmapu

El presente trabajo analiza los procesos de creación, formación y crecimiento de algunas experiencias radiales y web del Pueblo Mapuche en Puelmapu (actual territorio argentino) y plantea algunas reflexiones sobre la apropiación –conflictiva y desigual– por parte de las comunidades de algunas herram...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Yanniello, Florencia
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Letras 2025
Materias:
glottopolitics;
media;
new technologies;
Mapuche people;
community radio stations
glotopolítica;
medios de comunicación;
nuevas tecnologías;
Pueblo Mapuche;
radios comunitarias
Acceso en línea:https://revistas.unc.edu.ar/index.php/heterotopias/article/view/49146
Aporte de:
Heterotopías de Universidad Nacional de Córdoba
id I10-R333-article-49146
record_format ojs
institution Universidad Nacional de Córdoba
institution_str I-10
repository_str R-333
container_title_str Heterotopías
language Español
format Artículo revista
topic glottopolitics;
media;
new technologies;
Mapuche people;
community radio stations
glotopolítica;
medios de comunicación;
nuevas tecnologías;
Pueblo Mapuche;
radios comunitarias
spellingShingle glottopolitics;
media;
new technologies;
Mapuche people;
community radio stations
glotopolítica;
medios de comunicación;
nuevas tecnologías;
Pueblo Mapuche;
radios comunitarias
Yanniello, Florencia
Descolonizando las TIC: Experiencias comunicacionales del Pueblo Mapuche en Puelmapu
topic_facet glottopolitics;
media;
new technologies;
Mapuche people;
community radio stations
glotopolítica;
medios de comunicación;
nuevas tecnologías;
Pueblo Mapuche;
radios comunitarias
author Yanniello, Florencia
author_facet Yanniello, Florencia
author_sort Yanniello, Florencia
title Descolonizando las TIC: Experiencias comunicacionales del Pueblo Mapuche en Puelmapu
title_short Descolonizando las TIC: Experiencias comunicacionales del Pueblo Mapuche en Puelmapu
title_full Descolonizando las TIC: Experiencias comunicacionales del Pueblo Mapuche en Puelmapu
title_fullStr Descolonizando las TIC: Experiencias comunicacionales del Pueblo Mapuche en Puelmapu
title_full_unstemmed Descolonizando las TIC: Experiencias comunicacionales del Pueblo Mapuche en Puelmapu
title_sort descolonizando las tic: experiencias comunicacionales del pueblo mapuche en puelmapu
description El presente trabajo analiza los procesos de creación, formación y crecimiento de algunas experiencias radiales y web del Pueblo Mapuche en Puelmapu (actual territorio argentino) y plantea algunas reflexiones sobre la apropiación –conflictiva y desigual– por parte de las comunidades de algunas herramientas de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC). En la última década, en Argentina se construyó una representación social en el imaginario de la ciudadanía de carácter etnocéntrico y prejuicioso contra el Pueblo Mapuche, teniendo como fundamento para su producción el estancamiento del progreso, de los procesos económicos nacionales, políticos y culturales (Del Valle Rojas y Maldonado Rivera, 2010). Ante estas campañas de deslegitimación y estigmatización centradas en el conflicto mapuche y reproducidas por los medios masivos de comunicación, fue prioritario contar con medios propios, con los que poder contar su versión de los hechos y disputar la potestad de hablar sobre su situación. Desde una perspectiva glotopolítica (Arnoux, 2008a, 2008b) y tomando herramientas metodológicas de la etnografía (Rockwell, 2009; Guber, 2001) y del análisis crítico del discurso (Fairclough y Wodak, 2000; Wodak y Meyer, 2003), se realizaron entrevistas a comunicadores mapuche, para analizar los procesos de construcción de los medios e identificar qué rol social cumplen dentro de las comunidades y de las poblaciones en donde se sitúan, su vínculo con la tecnología y con la revitalización de la lengua (mapuzungun). Concluimos que los medios mapuche son proyectos contrahegemónicos y que pueden ser considerados como iniciativas de tecnodecolonización o tecnoresistencia (Ricaurte Quijano, 2022).
publisher Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Letras
publishDate 2025
url https://revistas.unc.edu.ar/index.php/heterotopias/article/view/49146
work_keys_str_mv AT yannielloflorencia descolonizandolasticexperienciascomunicacionalesdelpueblomapucheenpuelmapu
AT yannielloflorencia decolonizationofictsomeexperiencesbymapuchepeopleinpuelmapu
first_indexed 2025-08-10T05:20:00Z
last_indexed 2025-08-10T05:20:00Z
_version_ 1840044520461303808
spelling I10-R333-article-491462025-06-24T18:01:06Z Descolonizando las TIC: Experiencias comunicacionales del Pueblo Mapuche en Puelmapu Decolonization of ICT: Some experiences by Mapuche people in Puelmapu Yanniello, Florencia glottopolitics; media; new technologies; Mapuche people; community radio stations glotopolítica; medios de comunicación; nuevas tecnologías; Pueblo Mapuche; radios comunitarias El presente trabajo analiza los procesos de creación, formación y crecimiento de algunas experiencias radiales y web del Pueblo Mapuche en Puelmapu (actual territorio argentino) y plantea algunas reflexiones sobre la apropiación –conflictiva y desigual– por parte de las comunidades de algunas herramientas de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC). En la última década, en Argentina se construyó una representación social en el imaginario de la ciudadanía de carácter etnocéntrico y prejuicioso contra el Pueblo Mapuche, teniendo como fundamento para su producción el estancamiento del progreso, de los procesos económicos nacionales, políticos y culturales (Del Valle Rojas y Maldonado Rivera, 2010). Ante estas campañas de deslegitimación y estigmatización centradas en el conflicto mapuche y reproducidas por los medios masivos de comunicación, fue prioritario contar con medios propios, con los que poder contar su versión de los hechos y disputar la potestad de hablar sobre su situación. Desde una perspectiva glotopolítica (Arnoux, 2008a, 2008b) y tomando herramientas metodológicas de la etnografía (Rockwell, 2009; Guber, 2001) y del análisis crítico del discurso (Fairclough y Wodak, 2000; Wodak y Meyer, 2003), se realizaron entrevistas a comunicadores mapuche, para analizar los procesos de construcción de los medios e identificar qué rol social cumplen dentro de las comunidades y de las poblaciones en donde se sitúan, su vínculo con la tecnología y con la revitalización de la lengua (mapuzungun). Concluimos que los medios mapuche son proyectos contrahegemónicos y que pueden ser considerados como iniciativas de tecnodecolonización o tecnoresistencia (Ricaurte Quijano, 2022). This article analyzes the process of creation and development of some experiences in radio and news websites production by Mapuche people in Puelmapu (Argentine territory at present) and it raises some reflections on the unequal use by mapuche communities of some Information and Communication Technology (ICT). During the last decade in Argentina, an ethnocentric and prejudiced social representation was built in the citizens vision of Mapuche people, on the assumption that the national progress and economic, political and cultural processes were stuck (Del Valle Rojas y Maldonado Rivera, 2010). In order to face these discriminatory campaigns centered on the Mapuche conflict and broadcasted by mass media, it was a priority for Mapuche people to have their own media to be able to tell their version of the facts and to dispute the faculty of speaking about their situation. From a glottopolitical viewpoint (Arnoux, 2008a, 2008b) and using methodological tools of ethnography (Rockwell, 2009; Guber, 2001) and Critical Discourse Analysis (Fairclough y Wodak, 2000; Wodak y Meyer, 2003), a number of Mapuche journalists were interviewed in order to analyse the process of construction of their media and to identify the social role they have in their communities and places they are located in, the relationship they have with technologies and with language revitalization process (mapuzungun). We conclude that Mapuche media are counter-hegemonic projects that can be considered techno-decolonization or techno-resistance initiatives (Ricaurte Quijano, 2022). Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Letras 2025-06-24 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistas.unc.edu.ar/index.php/heterotopias/article/view/49146 Heterotopías; ##issue.vol## 8 ##issue.no## 15 (2025): Techno(de)coloniality and language; 1-21 Heterotopías; Vol. 8 Núm. 15 (2025): Tecno(de)colonialidad y lenguaje; 1-21 2618-2726 spa https://revistas.unc.edu.ar/index.php/heterotopias/article/view/49146/49328 Derechos de autor 2025 Heterotopías https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0

Ejemplares similares