Retrouvailles : dialogues inédits /
"Le dialogue avec Borges est une incursion dans la littérature même. Il permet d'être en contact avec l'esprit du littéraire. Borges lui-même m'avait affirmé qu'il voyait dans ces dialogues une forme indirecte d'écriture. Il continuait à écrire à travers les dialog...
Guardado en:
Autor principal: | |
---|---|
Otros Autores: | , |
Formato: | Libro |
Lenguaje: | Francés Español |
Publicado: |
Paris :
José Corti,
c2003.
|
Colección: | En lisant, en écrivant
|
Materias: | |
Aporte de: | Registro referencial: Solicitar el recurso aquí |
LEADER | 02146cam a2200349Ia 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 99878533704151 | ||
005 | 20220405113056.0 | ||
008 | 040216s2003 fr 001 0 fre d | ||
020 | |a 2714308104 | ||
020 | |a 9782714308108 | ||
035 | |a (OCoLC)433469519 | ||
035 | |a (OCoLC)ocn433469519 | ||
040 | |a BNM |b spa |c BNM |d OCLCQ |d OCLCO |d U@S | ||
041 | 1 | |a fre |h spa | |
049 | |a U@SA | ||
050 | 4 | |a PQ7797.B635 |b Z46714 2003 | |
100 | 1 | |a Borges, Jorge Luis, |d 1899-1986. | |
240 | 1 | 0 | |a Reencuentro. |l Francés |
245 | 1 | 0 | |a Retrouvailles : |b dialogues inédits / |c Jorge Luis Borges, Osvaldo Ferrari ; traduit par Bertrand Fillaudeau. |
260 | |a Paris : |b José Corti, |c c2003. | ||
300 | |a 306 p. ; |c 19 cm. | ||
490 | 1 | |a En lisant en écrivant | |
500 | |a Traducción de: Reencuentro : diálogos inéditos. | ||
500 | |a Incluye índice. | ||
520 | |a "Le dialogue avec Borges est une incursion dans la littérature même. Il permet d'être en contact avec l'esprit du littéraire. Borges lui-même m'avait affirmé qu'il voyait dans ces dialogues une forme indirecte d'écriture. Il continuait à écrire à travers les dialogues. Transcrivant les conversations j'eus la certitude que Borges, en conversant, prolongeait son œuvre écrite. À la magie de le lire correspond alors la magie de l'entendre. Outre l'éthique, la religion, le temps, la pensée littéraire, objets d'une attention permanente, Borges se livre à quelques exercices d'admiration (Yeats, Shaw, Whitman) mais peut aussi s'attaquer à certaines idoles (Valéry, Joyce). Mais par-dessus tout, ce qui ressort c'est l'esprit de Borges, garant de la profondeur de la rencontre avec lui-même comme avec la littérature universelle, à qui il consacra sa vie." --Descripción del editor. | ||
600 | 1 | 0 | |a Borges, Jorge Luis, |d 1899-1986 |v Interviews. |
600 | 1 | 7 | |a Borges, Jorge Luis, |d 1899-1986 |v Entrevistas. |2 UDESA |
650 | 0 | |a Authors, Argentine |y 20th century |v Interviews. | |
650 | 7 | |a Autores argentinos |y Siglo XX |v Entrevistas. |2 UDESA | |
700 | 1 | |a Ferrari, Osvaldo, |d 1948- | |
700 | 1 | |a Fillaudeau, Bertrand, |e tr. | |
830 | 0 | |a En lisant, en écrivant |