Trabajar cansa ; Vendrá la muerte y tendrá tus ojos /

Mostrar otras versiones (2)

"Fuente de la poesía es siempre un misterio, una inspiración, una conmovida perplejidad ante algo irracional -tierra desconocida. Pero el acto de la poesía- si es lícito distinguir así, separar la llama de la materia ardiente- es una voluntad absoluta de ver claro, de reducir a razón, de saber....

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Pavese, Cesare
Otros Autores: Alonso, Rodolfo (tr.)
Formato: Libro
Lenguaje:Español
Italiano
Publicado: Buenos Aires : Alción, c2011.
Colección:Colección Otras voces
Aporte de:Registro referencial: Solicitar el recurso aquí
Biblioteca Max von Buch (UdeSA) de Universidad de San Andrés
LEADER 02203nam a2200337Ia 4500
001 990000662960204151
005 20180214135323.0
008 160805s2011 ag 000 p spa d
020 |a 9789876462372 
020 |a 9876462377 
035 |a (OCoLC)000066296 
035 |a (udesa)000066296USA01 
035 |a (OCoLC)955347158 
035 |a (OCoLC)990000662960204151 
040 |a U@S  |b spa  |c U@S 
041 1 |a spa  |h ita 
049 |a U@SA 
050 4 |a PQ4835.A846  |b L318 2011 
100 1 |a Pavese, Cesare. 
240 1 0 |a Lavorare stanca.  |l Español 
245 1 0 |a Trabajar cansa ;  |b Vendrá la muerte y tendrá tus ojos /  |c Cesare Pavese ; traducción y prólogo de Rodolfo Alonso. 
260 |a Buenos Aires :  |b Alción,  |c c2011. 
300 |a 232 p. ;  |c 19 cm. 
490 1 |a Colección Otras voces 
500 |a Poemas italianos. 
500 |a Traducción de: Lavorqre stanca, y Verrà la morte e avrà i tuoi occhi. 
520 |a "Fuente de la poesía es siempre un misterio, una inspiración, una conmovida perplejidad ante algo irracional -tierra desconocida. Pero el acto de la poesía- si es lícito distinguir así, separar la llama de la materia ardiente- es una voluntad absoluta de ver claro, de reducir a razón, de saber. El mito y el logos. Quien ha visto una vez en la propia inspiración, quien ha reducido a palabras, a lenguaje, articulándola en el tiempo y en el espacio, la extática maravilla del ser, resígnese y a propósito del mito en cuestión no se finja a sí mismo, para volver a gustar el tormentoso placer, una virginidad que ha perdido. Sí, entendámonos bien, su visión, su reducción del mito a figura, ha sido exhaustiva y soberana (y tal visión no es nunca deslumbrante; se necesitan días y hasta años de tormentosas tentativas y búsquedas); puede conformarse y esperar, con ecuanimidad, que de la maraña de la conciencia, del recuerdo y de la maceración le nazca una nueva virginidad, una nueva inspiración, un nuevo mito. Cesare Pavese" --Contratapa. 
700 1 |a Alonso, Rodolfo,  |e tr. 
700 1 2 |a Pavese, Cesare  |t Verrà la morte e avrà i tuoi occhi.  |l Español. 
740 0 2 |a Vendrá la muerte y tendrá tus ojos. 
830 0 |a Colección Otras voces 

Ejemplares similares