Lejos de la tierra y otros poemas /

"Existe un Melville público: el autor de Moby-Dick, el creador de Bartleby, el fecundo narrador que escribió diez libros en once ñaos. Pero hay otro Melville, íntimo e inconformista, que dedicó la mitad de su vida a escribir poesía: para él la poesía siempre representó un exilio del mundo liter...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Melville, Herman, 1819-1891
Otros Autores: Schierloh, Eric, 1981- (tr.)
Formato: Libro
Lenguaje:Español
Inglés
Publicado: Buenos Aires : Bajo la Luna, 2008.
Edición:1a ed. Edición bilingüe.
Aporte de:Registro referencial: Solicitar el recurso aquí
LEADER 01970cam a2200313Ia 4500
001 990000630870204151
005 20180214135148.0
008 100716s2008 ag b 000 p spa d
020 |a 9789879108529 
020 |a 9879108523 
035 |a (OCoLC)000063087 
035 |a (udesa)000063087USA01 
035 |a (OCoLC)648170506 
035 |a (OCoLC)990000630870204151 
040 |a PUCPR  |b spa  |c PUCPR  |d PUCPR  |d U@S 
041 1 |a spa  |a eng  |h eng 
049 |a U@SA 
050 4 |a PS2383.S6  |b S54 2008 
100 1 |a Melville, Herman,  |d 1819-1891. 
240 1 0 |a Poesías.  |l Español.  |k Selecciones 
245 1 0 |a Lejos de la tierra y otros poemas /  |c Herman Melville ; selección, traducción, prólogo y notas, Eric Schierloh. 
250 |a 1a ed. Edición bilingüe. 
260 |a Buenos Aires :  |b Bajo la Luna,  |c 2008. 
300 |a 312 p. ;  |c 20 cm. 
500 |a Poemas estadounidenses. 
546 |a Texto en inglés y español 
504 |a Incluye referencias bibliográficas (p. 305-315) 
520 |a "Existe un Melville público: el autor de Moby-Dick, el creador de Bartleby, el fecundo narrador que escribió diez libros en once ñaos. Pero hay otro Melville, íntimo e inconformista, que dedicó la mitad de su vida a escribir poesía: para él la poesía siempre representó un exilio del mundo literario, un último refugio. Muchas veces sus poemas son apenas una imagen, casi un haiku; otras, se extiende en reflexiones en las que el sujeto, "silencioso y solitario como la tierra", busca una reconciliación con el mundo. Esta antología (la primera en castellano), que incluye 59 poemas en edición biling|e, una extensa y detallada cronología y poemas de Robert Buchanan, Hart Crane y W. H. Auden inspirados en la figura de Herman Melville, ofrece a los lectores de habla hispana un autor completamente nuevo, descubriendo en la contracara de un clásico a un singular poeta norteamericano del siglo XIX." --Contratapa. 
700 1 |a Schierloh, Eric,  |d 1981-  |e tr.