Relatos fantásticos /

Mostrar otras versiones (1)

"Estas historias, prácticamente desconocidas para el lector hispanoparlante, lo revelan también como uno de los grandes escritores de relatos fantásticos. En los nueve relatos que integran esta selección, el genial autor ruso logra con destreza esa condición que Todorov considera inherente al g...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883
Otros Autores: Borovsky, Luisa (tr.)
Formato: Libro
Lenguaje:Español
Ruso
Publicado: Buenos Aires : Adriana Hidalgo, 2010.
Edición:1a ed. en Argentina.
Colección:Narrativas (Adriana Hidalgo Editora)
Materias:
Russia > Social life and customs > Fiction.
Rusia > Vida social y costumbres > Novela.
Aporte de:Registro referencial: Solicitar el recurso aquí
Biblioteca Max von Buch (UdeSA) de Universidad de San Andrés
LEADER 02730cam a2200361Ia 4500
001 990000630830204151
005 20180327175223.0
008 111027s2010 ag 000 1 spa d
020 |a 9789871556335 
020 |a 9871556330 
035 |a (OCoLC)000063083 
035 |a (udesa)000063083USA01 
035 |a (OCoLC)758855822 
035 |a (OCoLC)990000630830204151 
040 |a PUCPR  |b spa  |c PUCPR  |d PUCPR  |d OCLCQ  |d U@S 
041 1 |a spa  |h rus 
043 |a e-ur--- 
049 |a U@SA 
050 4 |a PG3425  |b .A13 2010 
100 1 |a Turgenev, Ivan Sergeevich,  |d 1818-1883. 
240 1 0 |a Selecciones.  |l Español 
245 1 0 |a Relatos fantásticos /  |c Iván Turguéniev ; selección, traducción y prefacio de Luisa Borovsky. 
250 |a 1a ed. en Argentina. 
260 |a Buenos Aires :  |b Adriana Hidalgo,  |c 2010. 
300 |a 398 p. ;  |c 19 cm. 
490 1 |a Narrativas 
500 |a Cuentos rusos. 
505 0 |a Prefacio -- Clara Milich (Después de la muerte) -- Espectros, una fantasía --El sueño -- Tres encuentros -- El relato del padre Alexéi -- El perro -- Fausto (Relato en nueve cartas) -- La canción del amor triunfante (MDXLII) -- Toc, toc, toc (un estudio). 
520 |a "Estas historias, prácticamente desconocidas para el lector hispanoparlante, lo revelan también como uno de los grandes escritores de relatos fantásticos. En los nueve relatos que integran esta selección, el genial autor ruso logra con destreza esa condición que Todorov considera inherente al género fantástico: los personajes no sólo se desconciertan, dudan, se preguntan si aquello que viven en realidad sucede, o bien es producto del sueño o la imaginación; también contagian esa duda a quien lee. Se crea así una poderosa sugestión, se genera la ambigüedad necesaria para que el lector sienta que los protagonistas y su mundo son tan reales como él mismo, para que vacile entre la fe y la incredulidad, entre una explicación natural o sobrenatural de los hechos evocados; para que, concluido el relato, el enigma siga latente y la emoción perdure. La voz que narra (como el mismo autor sabia, amorosa, observadora) evalúa la trama, pone en duda la naturaleza de los hechos que relata o sencillamente los juzga a partir del miedo, la sorpresa o la angustia que provoca ese acontecimiento insólito que irrumpe en la realidad cotidiana. Al hacerlo, como en toda su obra, Turguéniev se pregunta sobre la naturaleza humana, sus limitaciones y miserias, su capacidad de elevación y trascendencia. " --Contratapa. 
651 0 |a Russia  |x Social life and customs  |v Fiction. 
651 7 |a Rusia  |x Vida social y costumbres  |v Novela.  |2 UDESA 
700 1 |a Borovsky, Luisa,  |e tr. 
830 0 |a Narrativas (Adriana Hidalgo Editora) 

Ejemplares similares