Um passaporte húngaro Un passeport hongrois /

Mostrar otras versiones (1)

"Hablando por teléfono con el consulado húngaro, la cineasta brasileña Sandra Kogut pregunta: "¿Alquien que tiene un abuelo húngaro puede obtener un pasaporte húngaro?" Del otro lado, la funcionaria queda confundida: "Sí, es posible, pero, ¿usted por qué quiere un pasaporte húnga...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores Corporativos: Zeugma Films (Firm), Bretz Filmes (Firma), VideoFilmes (Firma), AMZ Mídia Industrial S.A
Otros Autores: Kogut, Sandra, 1965-, David, Michel, Jullien, Florent, Avellar, José Carlos
Formato: Video DVD
Lenguaje:Portugués
Francés
Húngaro
Inglés
Publicado: [Petrópolis, Brasil] : [Brasil] : Manaus : Bretz Filmes ; VideoFilmes ; AMZ Mídia Industrial [distribuidor], [2006], c2001.
Materias:
Kogut, Sandra, > 1965- > Anecdotes.
Kogut, Sandra, > 1965- > Anécdotas.
Jews, Hungarian > Brazil > Anecdotes.
Dual nationality > Planning > Anecdotes.
Dual nationality > Research > Anecdotes.
Immigration consultants > Attitudes.
Option of nationality > Research.
Jews > Migrations > Anecdotes.
Documentary films > Brazil.
Judíos húngaros > Brasil > Anécdotas.
Ciudadanía doble > Planificación > Anécdotas.
Ciudadanía doble > Investigación > Anécdotas.
Consultores de inmigración > Actitudes.
Opción de nacionalidad > Investigación.
Judíos > Migraciones > Anécdotas.
Películas cinematográficas documentales > Brasil.
Aporte de:Registro referencial: Solicitar el recurso aquí
Biblioteca Max von Buch (UdeSA) de Universidad de San Andrés
LEADER 04117ngm a2200613Ia 4500
001 990000614290204151
005 20180327175127.0
007 vd cvaizs
008 131205p20062001bl 071 vlpor d
024 3 |a 7899587907610 
028 4 2 |a BF060  |b Bretz Filmes 
035 |a (OCoLC)000061429 
035 |a (udesa)000061429USA01 
035 |a (OCoLC)864709291 
035 |a (OCoLC)990000614290204151 
040 |a U@S  |b spa  |c U@S 
041 1 |a por  |a fre  |a hun  |a eng  |j eng  |j fre  |j por  |h por  |h fre 
043 |a s-bl---  |a e-hu--- 
049 |a U@SA 
050 4 |a F2659.J5  |b P37 2006 
245 0 3 |a Um passaporte húngaro  |h [videograbación] =  |b Un passeport hongrois /  |c Zeugma Films ... [et al.] présentent ; un film de Sandra Kogut ; produit par Michel David. 
246 3 1 |a Passeport hongrois 
260 |a [Petrópolis, Brasil] :  |b Bretz Filmes ;  |a [Brasil] :  |b VideoFilmes ;  |a Manaus :  |b AMZ Mídia Industrial [distribuidor],  |c [2006], c2001. 
300 |a 1 DVD (71 min.) :  |b son., col. ;  |c 4 3/4 plg. 
546 |a Diálogos en portugués, francés, húngaro, inglés; subtítulos opcionales en francés, inglés y portugués. 
508 |a Fotografía, Florent Jullien, Florian Bouchet, Sandra Kogut ; montaje, Monica Almeida, Sandra Kogut ; música, Papir iz Dokh Vais, Yah Ribon. 
538 |a DVD ; NTSC ; Region 4 ; Dolby Digital 2.0. 
500 |a Videograbación de la película realizada originalmente en 2001. 
500 |a Extras: "Adiu monde" (documental de 1997 dirigido por Sandra Kogut; subtítulos opcionales en inglés y portugués) ; Entrevista del crítico José Carlos Avellar con la directora Sandra Kogut. 
520 |a "Hablando por teléfono con el consulado húngaro, la cineasta brasileña Sandra Kogut pregunta: "¿Alquien que tiene un abuelo húngaro puede obtener un pasaporte húngaro?" Del otro lado, la funcionaria queda confundida: "Sí, es posible, pero, ¿usted por qué quiere un pasaporte húngaro?" La cineasta pide la lista de documentos necesarios, pero la funcionaria continúa sin entender por qué alguien quiere hacerse húngaro. El proceso administrativo (el pedido de un pasaporte) constituirá la línea maestra del film. La cineasta lleva a cabo una especie de diario privado de sus viajes de ida y vuelta entre Brasil, Hungría y Francia, donde reside actualmente, registrando la crónica kafkiana de sus intentos frustrantes y a menudo desopilantes para cumplir con los trámites burocráticos necesarios. En el camino, descubre una dolorosa historia familiar de emigración no deseada y de racismos que aún persisten. Y al mismo tiempo, se enfrenta con cuestiones esenciales: ¿Qué es una nacionalidad? ¿Para qué sirve un pasaporte? ¿Qué hacemos con nuestra herencia? ¿Cómo construimos nuestra historia y nuestra propia identidad? Un experimento de vida, en los límites del documental." --  |u http://web.princeton.edu/sites/spo/filmfestival-02/pelicula3/index_s.html 
650 0 |a Jews, Hungarian  |z Brazil  |v Anecdotes. 
650 0 |a Dual nationality  |x Planning  |v Anecdotes. 
650 0 |a Dual nationality  |x Research  |v Anecdotes. 
650 0 |a Immigration consultants  |x Attitudes. 
650 0 |a Option of nationality  |x Research. 
650 0 |a Jews  |x Migrations  |v Anecdotes. 
650 0 |a Documentary films  |z Brazil. 
650 7 |a Judíos húngaros  |z Brasil  |v Anécdotas.  |2 UDESA 
650 7 |a Ciudadanía doble  |x Planificación  |v Anécdotas.  |2 UDESA 
650 7 |a Ciudadanía doble  |x Investigación  |v Anécdotas.  |2 UDESA 
650 7 |a Consultores de inmigración  |x Actitudes.  |2 UDESA 
650 7 |a Opción de nacionalidad  |x Investigación.  |2 UDESA 
650 7 |a Judíos  |x Migraciones  |v Anécdotas.  |2 UDESA 
650 7 |a Películas cinematográficas documentales  |z Brasil.  |2 UDESA 
600 1 0 |a Kogut, Sandra,  |d 1965-  |v Anecdotes. 
600 1 4 |a Kogut, Sandra,  |d 1965-  |v Anécdotas. 
700 1 |a Kogut, Sandra,  |d 1965- 
700 1 |a David, Michel. 
700 1 |a Jullien, Florent. 
700 1 |a Avellar, José Carlos. 
710 2 |a Zeugma Films (Firm) 
710 2 |a Bretz Filmes (Firma) 
710 2 |a VideoFilmes (Firma) 
710 2 |a AMZ Mídia Industrial S.A. 

Ejemplares similares