Dom Casmurro : a novel /

Mostrar otras versiones (2)

"At last, a new translation of Machado's masterpiece that is complete (unlike Scott-Buccleuch's 1992 version - see HLAS 54:5078 - which omitted key chapters) and highly readable. Gledson produces a much-needed, graceful and accurate translation, attentive to Machado's tone and rh...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Machado de Assis, 1839-1908
Otros Autores: Gledson, John, 1945-
Formato: Libro
Lenguaje:Inglés
Portugués
Publicado: New York : Oxford University Press, 1997.
Colección:Library of Latin America
Materias:
Reminiscing in old age > Fiction.
Adultery > Fiction.
Authorship > Fiction.
Catholics > Fiction.
Aporte de:Registro referencial: Solicitar el recurso aquí
Biblioteca Max von Buch (UdeSA) de Universidad de San Andrés
LEADER 01637cam-a2200373-a-4500
001 990000404410204151
005 20241030111850.0
008 960913s1997----nyu------b----000-1-eng--
010 |a 96044126 
015 |a GB98-16050 
019 |a 38519679 
020 |a 0195103084 (acid-free paper) 
035 |a (OCoLC)000040441 
035 |a (udesa)000040441USA01 
035 |a (OCoLC)35586804 
035 |a (OCoLC)990000404410204151 
040 |a DLC  |c DLC  |d UKM  |d CLE  |d U@S 
041 1 |a eng  |h por 
049 |a U@SA 
050 0 0 |a PQ9697.M18  |b D613 1997 
082 0 0 |a 869.3  |2 20 
100 1 |a Machado de Assis,  |d 1839-1908. 
240 1 0 |a Dom Casmurro.  |l Inglés 
245 1 0 |a Dom Casmurro :  |b a novel /  |c by Joachim Maria Machado de Assis ; translated from the Portuguese by John Gledson ; with a foreword by John Gledson and an afterword by João Adolfo Hansen. 
260 |a New York :  |b Oxford University Press,  |c 1997. 
300 |a xxvii, 258 p. ;  |c 22 cm. 
440 0 |a Library of Latin America 
504 |a Includes bibliographical references. 
520 1 |a "At last, a new translation of Machado's masterpiece that is complete (unlike Scott-Buccleuch's 1992 version - see HLAS 54:5078 - which omitted key chapters) and highly readable. Gledson produces a much-needed, graceful and accurate translation, attentive to Machado's tone and rhythms. Hansen's Afterword is excellent"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.  |u http://www.loc.gov/hlas/ 
650 0 |a Reminiscing in old age  |v Fiction. 
650 0 |a Adultery  |v Fiction. 
650 0 |a Authorship  |v Fiction. 
650 0 |a Catholics  |v Fiction. 
700 1 |a Gledson, John,  |d 1945- 

Ejemplares similares