Diccionario chiquitano encontrado en la Iglesia del S. Corazón de la provincia de Chiquitos-Bolivia, regalado al Dr. Pedro N. Arata (1883)
Guardado en:
| Formato: | Libro |
|---|---|
| Lenguaje: | Español |
| Publicado: |
[Chiquitos?] : [s.n.], [ca. 1760]
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | http://ri.agro.uba.ar/files/download/biblioteca/arata/13580a.JPG http://ri.agro.uba.ar/files/download/biblioteca/arata/13580b.JPG http://ri.agro.uba.ar/files/download/biblioteca/arata/13580c.JPG |
| Aporte de: | Registro referencial: Solicitar el recurso aquí |
| LEADER | 03120nam a2200565 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ARATA009039 | ||
| 003 | AR-BaUFA | ||
| 005 | 20190507155639.0 | ||
| 008 | 120301s ca. bo ||||| |||| 00| 0 spa d | ||
| 999 | |c 41241 |d 41241 | ||
| 090 | |a 555 C3 Especial | ||
| 090 | |a 554 C3 Especial CF | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Diccionario chiquitano |b encontrado en la Iglesia del S. Corazón de la provincia de Chiquitos-Bolivia, regalado al Dr. Pedro N. Arata (1883) |
| 260 | |a [Chiquitos?] : [s.n.], [ca. 1760] | ||
| 300 | |a 2 v. |b 30 cm. (Fol.) | ||
| 500 | |a Título tomado de la tapa del v. 1. | ||
| 500 | |a Texto escrito en 2 columnas, v. 2. | ||
| 500 | |a Vol. 2: 278 p. | ||
| 500 | |a Vol. 1: Chiquitano-español ; v. 2: español-chiquitano | ||
| 563 | |a Sello: `Ing. Mario Pedro Arata`, v. 2 Anotación manuscrita de adquisición: `adq. en 1888`, v. 1 Hoja suelta con anotación manuscrita de valoración, v. 1 Apunte manuscrito de Pedro N. Arata sobre la obra , v. 1 Carta mecanografiada sobre los herbarios coloniales y el Herm. Montenegro, firmada por P. Carlos Leonhardt, año 1920, v. 1 Carta manuscrita que dice enviar los datos biográficos solicitados por Arata sobre el P. Chome firmada por [?], v. 1 Apunte mecanografiado: Notas biográficas sobre los posibles autores del manuscrito, v. 1 Apunte mecanografiado: `El célebre diccionario de la lengua Chiquita`, donde se menciona a Chome como el posible autor del manuscrito, v. 1 Apunte manuscrito sobre la obra y el valor de la misma, firmada por Mario Pedro Arata, diciembre 26 1951, v. 1 30 fragmentos (aprox.) de cartas de Padres como Mesner, Martín Schmidt y otros que formaban un cartón con el que estaba encuadernado el v. 2 según anotación manuscrita de Arata, año 1904, v. 2 Dos hojas sueltas que son borradores del diccionario chiquitano con letra del padre Chomé Anotación manuscrita de adquisición: `Comprado al Padre De Pedri, h [sic] los misioneros franciscanos del Chaco, por 200$, 1904. P. N. Arata.`, v. 2 Tipo de encuadernación: Pasta Encuadernación Arata, v. 2 | ||
| 653 | 0 | |a DICCIONARIOS BILINGÜES | |
| 856 | |u http://ri.agro.uba.ar/files/download/biblioteca/arata/13580a.JPG | ||
| 856 | |u http://ri.agro.uba.ar/files/download/biblioteca/arata/13580b.JPG | ||
| 856 | |u http://ri.agro.uba.ar/files/download/biblioteca/arata/13580c.JPG | ||
| 942 | 0 | 0 | |c MANU0D |
| 902 | |a m | ||
| 903 | |a 20120301 | ||
| 903 | |a 20120328 | ||
| 903 | |a 20120718 | ||
| 903 | |a 20120802 | ||
| 903 | |a 20120911 | ||
| 904 | |a OK | ||
| 904 | |a CF | ||
| 905 | |a m | ||
| 907 | |a MANUSCRITOS | ||
| 908 | |a IMPRESO | ||
| 909 | |a /download/biblioteca/arata/13580a.JPG | ||
| 909 | |a /download/biblioteca/arata/13580b.JPG | ||
| 909 | |a /download/biblioteca/arata/13580c.JPG | ||
| 945 | |a [ca. 1793] | ||
| 948 | |a BO | ||
| 950 | |a es | ||
| 959 | |a Título tomado de la tapa del v. 1. | ||
| 959 | |a Texto escrito en 2 columnas, v. 2. | ||
| 959 | |a Vol. 2: 278 p. | ||
| 959 | |a Vol. 1: Chiquitano-español ; v. 2: español-chiquitano | ||
| 961 | |a DICCIONARIOS BILINGÜES | ||
| 976 | |a AAG | ||
| 977 | |a 013580 | ||
| 977 | |a 013581 | ||