Dictionarium Aelii Antonii Nebrissensis, Grammatici, Chronographi Regii, imo recens accelssio facta ad quadruplex eiusdem antiqui Dictionarij supplementum quorum primum continet dictiones Latinas in sermonem Hispanum versas, secundum autem voces Hispanas Latinitate donatas : tertium vero nomina propria regionum, urbium, montium, &c. : quartum & ultimum neotericas ac vulgares regionum, & urbium appellationes vice versa complectitur
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Libro |
| Lenguaje: | Latín Español |
| Publicado: |
Granatae [Granada] : En casa de Melchior Rodriguez mercader, anno MDLXXXIX [1589]
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | http://ri.agro.uba.ar/files/download/biblioteca/arata/12660a.JPG http://ri.agro.uba.ar/files/download/biblioteca/arata/12660b.JPG |
| Aporte de: | Registro referencial: Solicitar el recurso aquí |
| LEADER | 08796nam a2200949 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ARATA008435 | ||
| 008 | 110629s1589 sp ||||| |||| 00| 0 lat d | ||
| 041 | |a lat |a spa | ||
| 100 | 1 | |9 55246 |a Nebrija, Antonio de |d 1444-1522 | |
| 245 | 0 | 0 | |a Dictionarium Aelii Antonii Nebrissensis, Grammatici, Chronographi Regii, imo recens accelssio facta ad quadruplex eiusdem antiqui Dictionarij supplementum |b quorum primum continet dictiones Latinas in sermonem Hispanum versas, secundum autem voces Hispanas Latinitate donatas : tertium vero nomina propria regionum, urbium, montium, &c. : quartum & ultimum neotericas ac vulgares regionum, & urbium appellationes vice versa complectitur |
| 260 | |a Granatae [Granada] : En casa de Melchior Rodriguez mercader, anno MDLXXXIX [1589] | ||
| 300 | |a [12], [468], [240], [4], [158] p. |b 31 cm. (8vo) | ||
| 500 | |a "Opera vero & industria Magistri Ioãnis Lopez Serrani Malacitani Tupicæ officinæ castigatoris nunc tanden in numeris vocibus ex Cicerone & aliss classicis auetoribus petits auetum & locupletatum. Quid autem noui afferat postrema hæe edito fingillatim indicat. Quidquid [sic] in Ciceronianis Lexicis pulcrum & elegans reperimus, huc translatium est: & ut lector aduertat hsc signo C natatur. Ex Dictionary ijs historicis plurima, quæ desiderabantur adiecta sunt. Aecesserunt permultæ dictiones tu ex Saxrarum litterarum, tum ex utrius'q [sic]; Iurus voluminibus. Index verborum veterum & raro vsitatorum [sic] apud Terentium. Dictionarium Arabicum positum in calce Dictionarij Hispani. Omnium poene syllabarum quantitas annotatur. Dictiones vero adiectas hoc signo [cruz latina] notatas comperies: illustratas vero hic asterieus * iudicabit. Ad Domiram Domiram [sic] Ioamem Mendez a Saluatierra Archiepiseopum Granatefem." | ||
| 500 | |a En el título, algunas letras "u" aparecen con el tipo "v". | ||
| 500 | |a Portada en 2 colores: negro y rojo | ||
| 500 | |a Letras capitales decoradas. | ||
| 500 | |a Texto impreso a dos columnas. | ||
| 500 | |a Incluye: Dictionarium propriorum nomi : num ex pobatissimis graecae et latinæ linguæ auctoribus concinatum : atq; [sic] diligentius & accuaratius quàm ante hac emendatum & auctum / a Elio Antonio Nebrissensi Grammatico Chronographo Regio Auctore (?) ; [marca de párrafo] cui ad vocum augmentum in hac omnium postrema editione, Ioannis Lopes Serrani Malacitani Typicæ Officinæ Caftingatoris studio at'q; [sic] industria, additæ sunt compleurs dictiones, quæ abipfo Antonio si viuerer, erant excuendæ, quas hoc signo, notas comperies (:) dictiones vero illustratas:multag; [sic] plurimis in locis perpsum Antonium citanda nunc denuo hic asteriscus * indicabit [GG] ; | ||
| 500 | |a Diccionario de romance en latin / por el maestro Elio Antonio de Nebrissa Grammatico Chronista de los Reyes Catholicos (?) : [marca de párrafo] van anadidos en esta ultima impression pocos bocablos [sic], porque en el primero del latin se añidieron muchos, y alli se ha de averiguar si es de Ciceron el vocablo, o no y tambien su acento (*) pusoso ahora nuevamente en el fin de este Vocabulario un compendio de las vocablos arabigos, corruptos, de que com munmenti usamos en nuestra lengua castellana [florón 1]. | ||
| 500 | |a Signaturas tipográficas: *[superíndice 6] A-Z[superíndice 8] AA-EE[superíndice 8] FF[superíndice 10] GG-XX[superíndice 8] [florón][superíndice 2] Aa-Ii[superíndice 8] Hh[superíndice 12] Kk[superíndice 4] | ||
| 563 | |a Manuscrito: `Papianij Magnora[...] J. L.?` | ||
| 563 | |a Firma: `Mario Pedro Arata` | ||
| 563 | |a Sello: `Ing. Mario Pedro Arata` | ||
| 563 | |a Etiqueta en blanco | ||
| 563 | |a Anotación manuscrita de adquisición: `Bs Aires enero 1913. P. N. Arata` | ||
| 563 | |a Precio manuscrito: `pesos 800` | ||
| 563 | |a Error en signaturas tipográficas: eB 5 [i.e. B-3] ; O 4 [i.e. P-4] | ||
| 563 | |a Tipo de encuadernación: Pergamino | ||
| 563 | |a Encuadernación original | ||
| 653 | 0 | |a DICCIONARIOS BILINGÜES | |
| 856 | |q application/pdf |i En reservorio: /download/biblioteca/arata/12660a.JPG |u http://ri.agro.uba.ar/files/download/biblioteca/arata/12660a.JPG | ||
| 856 | |q application/pdf |i En reservorio: /download/biblioteca/arata/12660b.JPG |u http://ri.agro.uba.ar/files/download/biblioteca/arata/12660b.JPG | ||
| 902 | |a m | ||
| 903 | |a 20110629 | ||
| 903 | |a 20110629 | ||
| 903 | |a 20110630 | ||
| 903 | |a 20110831 | ||
| 903 | |a 20110906 | ||
| 903 | |a 20120816 | ||
| 903 | |a 20130506 | ||
| 903 | |a 20150326 | ||
| 904 | |a OK | ||
| 904 | |a DCRM | ||
| 905 | |a m | ||
| 907 | |a TEXTO | ||
| 908 | |a IMPRESO | ||
| 924 | |s quorum primum continet dictiones Latinas in sermonem Hispanum versas, secundum autem voces Hispanas Latinitate donatas : tertium vero nomina propria regionum, urbium, montium, &c. : quartum & ultimum neotericas ac vulgares regionum, & urbium appellationes vice versa complectitur |t Dictionarium Aelii Antonii Nebrissensis, Grammatici, Chronographi Regii, imo recens accelssio facta ad quadruplex eiusdem antiqui Dictionarij supplementum | ||
| 928 | |a Nebrija |b Antonio de | ||
| 945 | |a 1589 | ||
| 947 | |e Melchior Rodriguez |l Granada | ||
| 948 | |a ES | ||
| 949 | |l Granatae [Granada] : En casa de Melchior Rodriguez mercader, anno MDLXXXIX [1589] | ||
| 950 | |a la | ||
| 950 | |a es | ||
| 901 | |e [12], [468], [240], [4], [158] p. |i 31 cm. (8vo) | ||
| 956 | |s Manuscrito: `Papianij Magnora[...] J. L.?` | ||
| 956 | |s Firma: `Mario Pedro Arata` | ||
| 956 | |s Sello: `Ing. Mario Pedro Arata` | ||
| 956 | |s Etiqueta en blanco | ||
| 956 | |s Anotación manuscrita de adquisición: `Bs Aires enero 1913. P. N. Arata` | ||
| 956 | |s Precio manuscrito: `pesos 800` | ||
| 956 | |s Error en signaturas tipográficas: eB 5 [i.e. B-3] ; O 4 [i.e. P-4] | ||
| 956 | |s Tipo de encuadernación: Pergamino | ||
| 956 | |s Encuadernación original | ||
| 959 | |a "Opera vero & industria Magistri Ioãnis Lopez Serrani Malacitani Tupicæ officinæ castigatoris nunc tanden in numeris vocibus ex Cicerone & aliss classicis auetoribus petits auetum & locupletatum. Quid autem noui afferat postrema hæe edito fingillatim indicat. Quidquid [sic] in Ciceronianis Lexicis pulcrum & elegans reperimus, huc translatium est: & ut lector aduertat hsc signo C natatur. Ex Dictionary ijs historicis plurima, quæ desiderabantur adiecta sunt. Aecesserunt permultæ dictiones tu ex Saxrarum litterarum, tum ex utrius'q [sic]; Iurus voluminibus. Index verborum veterum & raro vsitatorum [sic] apud Terentium. Dictionarium Arabicum positum in calce Dictionarij Hispani. Omnium poene syllabarum quantitas annotatur. Dictiones vero adiectas hoc signo [cruz latina] notatas comperies: illustratas vero hic asterieus * iudicabit. Ad Domiram Domiram [sic] Ioamem Mendez a Saluatierra Archiepiseopum Granatefem." | ||
| 959 | |a En el título, algunas letras "u" aparecen con el tipo "v". | ||
| 959 | |a Portada en 2 colores: negro y rojo | ||
| 959 | |a Letras capitales decoradas. | ||
| 959 | |a Texto impreso a dos columnas. | ||
| 959 | |a Incluye: Dictionarium propriorum nomi : num ex pobatissimis graecae et latinæ linguæ auctoribus concinatum : atq; [sic] diligentius & accuaratius quàm ante hac emendatum & auctum / a Elio Antonio Nebrissensi Grammatico Chronographo Regio Auctore (?) ; [marca de párrafo] cui ad vocum augmentum in hac omnium postrema editione, Ioannis Lopes Serrani Malacitani Typicæ Officinæ Caftingatoris studio at'q; [sic] industria, additæ sunt compleurs dictiones, quæ abipfo Antonio si viuerer, erant excuendæ, quas hoc signo, notas comperies (:) dictiones vero illustratas:multag; [sic] plurimis in locis perpsum Antonium citanda nunc denuo hic asteriscus * indicabit [GG] ; | ||
| 959 | |a Diccionario de romance en latin / por el maestro Elio Antonio de Nebrissa Grammatico Chronista de los Reyes Catholicos (?) : [marca de párrafo] van anadidos en esta ultima impression pocos bocablos [sic], porque en el primero del latin se añidieron muchos, y alli se ha de averiguar si es de Ciceron el vocablo, o no y tambien su acento (*) pusoso ahora nuevamente en el fin de este Vocabulario un compendio de las vocablos arabigos, corruptos, de que com munmenti usamos en nuestra lengua castellana [florón 1]. | ||
| 959 | |a Signaturas tipográficas: *[superíndice 6] A-Z[superíndice 8] AA-EE[superíndice 8] FF[superíndice 10] GG-XX[superíndice 8] [florón][superíndice 2] Aa-Ii[superíndice 8] Hh[superíndice 12] Kk[superíndice 4] | ||
| 961 | |a DICCIONARIOS BILINGÜES | ||
| 975 | |a 246 C3 Especial | ||
| 977 | |a 012660 | ||
| 984 | |a 1 ej. | ||
| 909 | |a /download/biblioteca/arata/12660a.JPG | ||
| 909 | |a /download/biblioteca/arata/12660b.JPG | ||
| 942 | 0 | 0 | |c LIBRO0D |
| 999 | |c 40642 |d 40642 | ||
| 976 | |a AAG | ||
| 090 | |a 246 C3 Especial | ||