“... Universal and Revista Azul, where his works appeared in Spanish....”