“... found in the Almanaque Indicador Argentino (1899)– from new perspectives of understanding...”