“... un caso particular, que es el del Barrio 'Las Cartas' dentro de la Junta Vecinal Colonia Suiza...”