“... inmersión en el campo permitió relevar el material de análisis –fundamentalmente, la voz de los actores...”