“... “débil” por algunos críticos y traductores. Intentaremos desentrañar algunas causas posibles de estas...”

“... traductor se ve obligado a negociar con los sentidos y sus efectos sobre el público. De este modo, logra...”