“... en el texto. Antes bien, interesa especialmente analizar la atribución de connotaciones estáticas...”