Convencionalización y adaptación en español bonaerense. Aporte al estudio de las importaciones léxicas

Mostrar todas las versiones(2)

El estudio de la neologización operada por la vía de la importación léxica conduce inevitablemente a atender al grado de convencionalización del uso de las piezas léxicas importadas, tanto como al de su adaptación. En este artículo nos ocupamos en particular de la alternancia entre configuraciones d...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Hipperdinger, Yolanda
Formato:	Artículo publishedVersion
Lenguaje:	Español
Publicado:	UNAM, Instituto de Investigaciones Filológicas. México 2014
Materias:	Importacione léxicas Convencionalización Adaptación Alternancia Español bonaerense
Acceso en línea:	http://repositoriodigital.uns.edu.ar/handle/123456789/3761 http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=ar/ar-091&d=1234567893761oai
Aporte de:	Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales (CLACSO) de Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales

id	I16-R122-1234567893761oai
record_format	dspace
institution	Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales
institution_str	I-16
repository_str	R-122
collection	Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales (CLACSO)
language	Español
topic	Importacione léxicas Convencionalización Adaptación Alternancia Español bonaerense
spellingShingle	Importacione léxicas Convencionalización Adaptación Alternancia Español bonaerense Hipperdinger, Yolanda Convencionalización y adaptación en español bonaerense. Aporte al estudio de las importaciones léxicas
topic_facet	Importacione léxicas Convencionalización Adaptación Alternancia Español bonaerense
description	El estudio de la neologización operada por la vía de la importación léxica conduce inevitablemente a atender al grado de convencionalización del uso de las piezas léxicas importadas, tanto como al de su adaptación. En este artículo nos ocupamos en particular de la alternancia entre configuraciones diferentes que suele apreciarse para una misma importación léxica. Sobre la base de datos correspondientes a la variedad bonaerense del español, proponemos una distinción entre tipos diversos de alternancia que puede ser de utilidad en las indagaciones referidas a la convencionalización.
format	Artículo Artículo publishedVersion Artículo Artículo publishedVersion
author	Hipperdinger, Yolanda
author_facet	Hipperdinger, Yolanda
author_sort	Hipperdinger, Yolanda
title	Convencionalización y adaptación en español bonaerense. Aporte al estudio de las importaciones léxicas
title_short	Convencionalización y adaptación en español bonaerense. Aporte al estudio de las importaciones léxicas
title_full	Convencionalización y adaptación en español bonaerense. Aporte al estudio de las importaciones léxicas
title_fullStr	Convencionalización y adaptación en español bonaerense. Aporte al estudio de las importaciones léxicas
title_full_unstemmed	Convencionalización y adaptación en español bonaerense. Aporte al estudio de las importaciones léxicas
title_sort	convencionalización y adaptación en español bonaerense. aporte al estudio de las importaciones léxicas
publisher	UNAM, Instituto de Investigaciones Filológicas. México
publishDate	2014
url	http://repositoriodigital.uns.edu.ar/handle/123456789/3761 http://biblioteca.clacso.edu.ar/gsdl/cgi-bin/library.cgi?a=d&c=ar/ar-091&d=1234567893761oai
work_keys_str_mv	AT hipperdingeryolanda convencionalizacionyadaptacionenespanolbonaerenseaportealestudiodelasimportacioneslexicas
bdutipo_str	Repositorios
_version_	1764820418808512512

Convencionalización y adaptación en español bonaerense. Aporte al estudio de las importaciones léxicas

Ejemplares similares