Translation and Re-Writing Francisco Zárate, Ernesto Cardenal and Thomas Merton

This article studies the dialogues and passages established among three texts: Francisco Zárate’s letter to the Viceroy of New Spain in 1579, Nicaraguan poet Ernesto Cardenal’s “Drake en la Mar del Sur”, and the translation of this poem into English by American poet and monk Thomas Merton. Based on...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Raggio, Marcelo
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Centro de Investigaciones de la Facultad de Lenguas (CIFAL), Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba. Avenida Enrique Barros s/n, Ciudad Universitaria. Córdoba, Argentina. Correo electrónico: revistacylc@lenguas.unc.edu.ar 2016
Materias:
traducción
reescritura
Francisco Zárate
Ernesto Cardenal
Thomas Merton
translation
rewriting
Acceso en línea:https://revistas.unc.edu.ar/index.php/CultyLit/article/view/16388
Aporte de:
Revista de Culturas y Literaturas Comparadas de Universidad Nacional de Córdoba

Ejemplares similares

Ejemplares similares