Cortez en las Cortes. El valor ético-jurídico de la traducción

La Ley de Intérpretes ante los Tribunales, que exigía a los tribunales estatales y municipales garantizar las traducciones cuando estas fueren necesarias, transformó el espíritu de la justicia respecto de las minorías linguísticas en los Estados Unidos. El film The Ballad of Gregorio Cortez, relata...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Sommer, Doris
Formato: Artículo revista
Lenguaje:Español
Publicado: Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad 2013
Materias:
Acceso en línea:https://revistas.unc.edu.ar/index.php/eticaycine/article/view/6250
Aporte de:
id I10-R10article-6250
record_format ojs
institution Universidad Nacional de Córdoba
institution_str I-10
repository_str R-10
container_title_str Revistas de la UNC
language Español
format Artículo revista
topic Puerto Rico
Lengua
Cine
Literatura
spellingShingle Puerto Rico
Lengua
Cine
Literatura
Sommer, Doris
Cortez en las Cortes. El valor ético-jurídico de la traducción
topic_facet Puerto Rico
Lengua
Cine
Literatura
author Sommer, Doris
author_facet Sommer, Doris
author_sort Sommer, Doris
title Cortez en las Cortes. El valor ético-jurídico de la traducción
title_short Cortez en las Cortes. El valor ético-jurídico de la traducción
title_full Cortez en las Cortes. El valor ético-jurídico de la traducción
title_fullStr Cortez en las Cortes. El valor ético-jurídico de la traducción
title_full_unstemmed Cortez en las Cortes. El valor ético-jurídico de la traducción
title_sort cortez en las cortes. el valor ético-jurídico de la traducción
description La Ley de Intérpretes ante los Tribunales, que exigía a los tribunales estatales y municipales garantizar las traducciones cuando estas fueren necesarias, transformó el espíritu de la justicia respecto de las minorías linguísticas en los Estados Unidos. El film The Ballad of Gregorio Cortez, relata la historia verídica de un crimen basado justamente en la ausencia de tales traductores en un proceso judicial. A partir de este escenario, el escrito reflexiona sobre el valor de las lenguas y la diversidad étnico-cultural en su relación con la ética, la justicia y los derechos de las personas.
publisher Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad
publishDate 2013
url https://revistas.unc.edu.ar/index.php/eticaycine/article/view/6250
work_keys_str_mv AT sommerdoris cortezenlascorteselvaloreticojuridicodelatraduccion
bdutipo_str Revistas
_version_ 1764819784291057665